Sta znaci na Srpskom IT IS IMPORTANT TO FIND OUT - prevod na Српском

• важно је сазнати
• је важно сазнати

Примери коришћења It is important to find out на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important to find out who they are..
Važno je da otkrijemo ko su..

When the child refuses to offer him food, it is important to find out the reason. Why?
Када дете одбије да му понуди храну, важно је сазнати разлог. Зашто?

Therefore, it is important to find out what He wants in us!
I bitno je da spoznamo šta On traži od nas!

Different people are motivated by different things, therefore it is important to find out what motivates your specific employees.
Različite ljude motivišu različite stvari i vrlo je važno da pronađete svoj izvor motivacije.

Now it is important to find out which diet is suitable.
Сада је важно сазнати која је дијета погодна.

There are various causes for insomnia, so it is important to find out which one causes your insomnia.
Постоје разни узроци несанице, тако да је важно сазнати који узрокује несаницу.

First, it is important to find out the cause, provokethe appearance of the disease.
Прво, важно је да сазна узрок, провоцирапојава болести.

Each person though once, I had such feeling and knows how it is important to find out the reason and to begin treatment.
Свако, бар једном, имао је такав осећај и зна колико је важно да сазна за узрок и започне лечење.

It is important to find out whether the dog has received all its vaccinations.
Утврђено је и да је пас примио све неопходне вакцине.

However, with systematic bleeding, it is important to find out if the system is correctly introduced.
Међутим, с системским крварењем, важно је сазнати да ли је систем правилно уведен.

It is important to find out the reason, only those necessary to start therapy.
Важно је сазнати разлог, само оне који су неопходни за почетак терапије.

In order to distinguish the disease from others, it is important to find out what psoriasis looks like at the initial stage.
Да би се болест разликовала од других, важно је сазнати како изгледа псоријаза у почетној фази.

Hence it is important to find out ways and means by which you can overcome the problem.
Међутим, важно је пронаћи начине и средства за превазилажење овог проблема.

Hyperhidrosis can be treated with traditional and unconventional methods, but it is important to find out the cause of this problem.
Могуће је лечење хиперхидрозе традиционалним и нетрадиционалним методама, али је важно сазнати узрок овог проблема.

Therefore, it is important to find out why it appeared.
Стога је важно сазнати зашто се појавио.

A franchise is established based on the type of insurance chosen. Therefore, it is important to find out precisely which insurance best suits you and in which cases it is valid.
Умањени је постављен према врсти осигурања изабраног, тако да је важно сазнати тачно који од могућег осигурања вам се нуде и у којим случајевима делује.

It is important to find out what skin type you have, and that the recommended tanning time is not exceeded.
Važno je da znate kom tipu kože pripadate i da ne pređete preporučeno vreme sunčanja.

In order to make a correct diagnosis and choose an effective treatment, it is important to find out why an intestinal infection arose, what became its basis- a bacterial or viral infection?
Да би се поставила исправна дијагноза и изабрао ефикасан третман, важно је сазнати зашто је настала интестинална инфекција, шта је постала њена основа- бактеријска или вирусна инфекција?

It is important to find out which particular circuit element is damaged, otherwise repair is not possible.
Важно је сазнати који је елемент одређеног кола оштећен, иначе поправка није могућа.

Before buying fish, it is important to find out if it is a selective species.
Пре куповине рибе, важно је сазнати да ли је то селективна врста.

It is important to find out whether there is really a disturbance in the work of the brain, and to prescribe the most optimal and safe treatment.
Важно је сазнати да ли заиста постоји поремећај у раду мозга и прописати најоптималнији и најсигурнији третман.

However, choosing a BB cream, it is important to find out the features of each firm that offers it..
Међутим, избор ББ крему, важно је да сазнате карактеристике сваког друштва и његове понуде.

At first it is important to find out which ointment is better, that is, it helps faster, it costs less and gives the least side effects.
У почетку је важно сазнати која је маст боља, то јест, помаже брже, кошта мање и даје најмање нуспојава.

If a wall-type heater is chosen, it is important to find out the thickness of the foil layer of the radiator.
Ако се изабере грејалица типа зида, важно је сазнати дебљину фолијског слоја радијатора.

It is important to find out whether there are some restrictions regarding pets' pounds, because in some hotels only smaller pets are accepted or dogs are accepted, but not cats and vice versa.
Bitno je da saznate i da li ima nekih ograničenja što se tiče kilaže kućnog ljubimca, jer u nekim hotelima prihvataju samo manje kućne ljubimce ili prihvataju pse ali ne i mačke i obrnuto.

For this type of guys, first of all, it is important to find out what you are as a person: your interests, attitudes, hobbies.
За ову врсту типова, прије свега, важно је да сазнате шта сте као особа: ваши интереси, ставови, хобији.

Therefore, it is important to find out why it appeared.
Стога је важно сазнати зашто се то појавило.

First of all, it is important to find out in which part of your cycle you are..
Пре свега, важно је сазнати у ком делу сте циклус.

That is why it is important to find out about the availability of gas stations for electric vehicles in your city.
Стога је важно сазнати о доступности бензинских станица за електрична возила у вашем граду.

To answer this question, it is important to find out why the jump from the stratosphere of the Red Bull Stratos does not apply to this concept.
Да би се одговорило на ово питање, важно је открити зашто се скок из стратосфере Ред Булл Стратоса не односи на овај концепт.