Sta znaci na Srpskom IT IS NOT OKAY - prevod na Српском

• nije u redu
• nije dobro
• није у реду

Примери коришћења It is not okay на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not okay.
To nije u redu.

I don't know, but it is not okay.
Ne znam, ali nije dobro.

No, it is not okay!
Ne, nije u redu!

And so I have to let go of my thought that it is not okay to serve myself.
I tako moram iznova da otpustim tu misao da nije u redu da služim sebi.

No, it is not okay.
Ne, to nije u redu.

In order to forgive myself I have to let go of my thought that it is not okay to serve myself.
I tako moram iznova da otpustim tu misao da nije u redu da služim sebi.

It is not okay, Tugg!
Nije u redu, Tugg!

It's not. It is not okay.
Uopšte nije, to nije u redu.

It is not okay.
Nije u redu to što radiš.

This is when it is not okay to be lazy.
Eto, kada nije dobro biti direktan.

It is not okay, Silas!
Nije u redu, Silas!

It is all right to have constipation occasionally, but it is not okay if it happens often.
Sasvim je u redu povremeno imati zatvor, ali nije u redu ako se to dešava često.

It is not okay to lose.
Nije u redu da izgubiš.

It is okay to be angry with your brother when he breaks your toy, but it is not okay to hit him.”.
Јако си љут јер ти је сестра покварила играчку, али није у реду да је због тога удариш.

It is not okay, Connor.
To nije u redu, Connor.

As someone who's seen a lot of residents come and go, but very, very few with your potential… It is not okay.
Kao neko ko je video dosta specijalizanata kako dolaze i odlaze, ali veoma malo, sa tvojim potencijalnom… nije u redu.

It is not okay to insult.
Nije u redu da vređate.

Charlie and I talked and I understand that we're just friends, and that it is not okay for me to sneak into his house and lick all his silverware.
Charlie i ja smo pricali i shvatam da smo samo prijatelji, i da nije u redu da se sunjam po njegovoj kuci i lizem njegov escajg.

It is not okay to be weak.
U redu je biti slab.

Also, when one of the employees is away or on vacation, it is not okay to expect him to always be willing and available to let us know.
Takođe, kada je neko od zaposlenih odsutan ili na odmoru, nije u redu očekivati da uvek bude voljan i dostupan da nam se javi.

It is not okay for you to kiss my wife.
Nije u redu da mi ljubiš ženu.

Gentlemen, it is not okay to lose to an inferior team, especially on our home turf!
Господо, није у реду изгубити од слабије екипе, посебно не на домаћем терену!

It is not okay to dehumanise them.
I zato nije u redu da ga degradiramo.

Teach your child that it is not okay if someone looks at or touches their private parts and asks them to look at or touch someone else's private parts.
Деци је наглашено да није у реду ако неко гледа или пипка интимне делове њиховог тела или од њих тражи да гледају или пипкају интимне делове тела неког другог.

It is not okay to be depressed.
U redu je biti depresivan.

Teach your child that it is not okay if someone looks at or touches their private parts and asks them to look at or touch someone else's private parts.
Deci je naglašeno da nije u redu ako neko gleda ili pipka intimne delove njihovog tela ili od njih traži da gledaju ili pipkaju intimne delove tela nekog drugog.

It is not okay to be ilinformed.
Stvarno nije u redu da ostanemo neinformisani.

It is not okay to neglect sex in a marriage, regardless of how long you have been together or how busy you are..
Није у реду занемарити секс у браку, без обзира колико дуго сте заједно или колико сте заузет.

It is not okay to be too dependent on one another, but it is also not okay to be too independent from one another.
Nije dobro biti potpuno zavisan od drugih, ali nije dobro biti ni potpuno nezavisan.

It is not okay to neglect the most important relationship that you have, so make an effort to rejuvenate your intimacy by treating yourselves to time away from reality.
Није у реду занемарити најважнију везу коју имате, зато покушајте да подмладите своју интимност третирањем себе удаљавањем од стварности.