Sta znaci na Srpskom IT IS QUITE CLEAR - prevod na Српском

• сасвим је јасно
• potpuno je jasno
• sasvim je jasno
• прилично је јасно

Примери коришћења It is quite clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, it is quite clear that you seek information.
O, sasvim je jasno da ti tražiš informacije.

The Open Source Definition is clear enough, and it is quite clear that the.
Дефиниција отвореног изворног кода је довољно јасна, и сасвим је јасно да.

It is quite clear those costs have to come down.
Potpuno je jasno da se ovim smanjuju i troškovi.

You may fix some of the app opening issues right away as it is quite clear why the error is displayed.
Неке потешкоће око отварања апликације можете исправити одмах, јер је сасвим јасно зашто се приказује грешка.

It is quite clear to me that women rule the world.
Meni je potpuno jasno da žene upravljaju svetom.

Since Sagittarius quite often completely immersed in themselves, it is quite clear why they are also considered nerds.
С обзиром да је Стрелац често потпуно уроњен у себе, сасвим је јасно зашто се и они сматрају штреберима.

Dr Lawrence, it is quite clear that the disease exists.
Doktore Lorens, potpuno je jasno da bolest postoji.

It is quite clear that the end is in sight.
Sada je potpuno jasno da je na vidiku kraj.

The Open Source Definition is clear enough, and it is quite clear that the typical non-free program does not qualify.
Дефиниција отвореног изворног кода је довољно јасна, и сасвим је јасно да просечни неслободни програми не спадају у ту категорију.

It is quite clear that you are no longer able to keep order in the city.
Sasvim je jasno da niste više sposobni da održite red u gradu.

When you understand the benefit of lemon and celery, it is quite clear why celery and lemon combined are used as a cure for many diseases.
Kada shvatite kolika je lekovitost i limuna i celera sasvim je jasno zbog čega se upravo celer i limun u kombinaciji koriste kao lek za mnoge bolesti.

It is quite clear the desire of motorists to stop under the overpass during a tornado.
Сасвим је јасно да је жеља возача да се зауставе испод надвожњака током торнада.

Even if we do not have a recession over the next 12 to 18 months, I think it is quite clear that we will have a much weaker economy," Zandi said.
Чак и ако не будемо имали рецесију током следећих 12 до 18 месеци, мислим да је сасвим јасно да ћемо имати знатно слабију економију“, изјавио је Занди.

To me, to me, it is quite clear… that from me your love cannot hide.
Meni, meni, je sasvim jasno… od mene se tvoja ljubav ne može sakriti.

Even if we do not have a recession over the next 12 to 18 months, I think it is quite clear that we will have a much weaker economy," Zandi said.
Čak i ako ne budemo imali recesiju tokom sledećih 12 do 18 meseci, mislim da je sasvim jasno da ćemo imati znatno slabiju ekonomiju“, izjavio je Zandi.

It is quite clear that however rigidly or devoutly we may spend Sunday, we are not keeping the Sabbath.".
Potpuno je jasno: Koliko god strogo ili predano držali nedelju, mi time ne svetkujemo dan odmora.

But such functions as protection from rain and similar to it, when it is quite clear that the welding process is impossible due to safety measures, are unlikely to be useful for the house.
Али такве функције као што је заштита од кише и слично томе, када је сасвим јасно да процес заваривања није могућ због мјера сигурности, вјеројатно неће бити корисно за кућу.

It is quite clear that the reports on the agreement between the regime and the YPG are black propaganda.
Потпуно је јасно да су саопштења о договору између режима и курдски снага црна пропаганда.

The values of the progressive creed are antithetic to those of the Islamists, and it is quite clear that if the Islamists got everything they wanted, namely, the imposition of Islamic law on the entire world, our dear progressives would soon find themselves headless.
Вредности које исповедају прогресивци су антитеза исламистичким, и прилично је јасно да- ако би исламисти добили оно што желе, речју завођење исламских закона у целом свету- наши драги прогресивци врло брзо остају без главе.

It is quite clear that the reports on the agreement between the regime and the YPG are black propaganda.
Potpuno je jasno da su saopštenja o dogovoru između režima i kurdski snaga crna propaganda.

I will not name anyone, but I think it is quite clear that we have certain NATO members who have fallen back when it comes to common values.
Neću nikog da imenujem, ali mislim da je sasvim jasno da imamo određene članice NATO-a koje su nazadovale kada su u pitanju te zajedničke vrednosti.

It is quite clear that every master wants to have a good ax, so that it does not break and is not blunt.
Сасвим је јасно да сваки мајстор жели имати добар секи, тако да се не сломи и није тупан.

CONGREGATIONALIST--"It is quite clear that however rigidly or devotedly we may spend Sunday, we are not keeping the Sabbath….
Kongregacionalista:„ Sasvim je jasno da koliko god strogo praznujemo nedelju, mi ipak ne praznujemo subotu.“ Dr R. W. Dale: The Commendements.

And it is quite clear from my exchange with Lady Sarah that they have had the benefit of the advice of the attorney, Southouse.
I sasvim je jasno, za moju nameru sa Ledi Sarom, da je dobio koristan savet od svog pravnog savetnika, Suthausa.

Without superfluous explanations it is quite clear that a largevocabulary, coherent speech and the ability to present interesting thoughts are mandatory criteria for developed intelligence.
Без сувишних објашњења сасвим је јасно да је великиречник, кохерентни говор и способност представљања занимљивих мисли су обавезни критеријуми за развијене интелигенције.

It is quite clear that many are trying to learn how to work with such a device, what basic rules should be followed.
Сасвим је јасно да многи покушавају научити како да раде са таквим уређајем, која основна правила треба поштовати.

Of course, it is quite clear that Venezuela has not created any national emergency for the United States.
Наравно, сасвим је јасно да Венецуела није створила никакву националну ванредну ситуацију за Сједињене Државе.

It is quite clear that such conclusions can in no way override enactments such as the Constitution and the law.
Sasvim je jasno da se takvi zaključci ni u kom slučaju ne mogu pretpostaviti hijerarhijski superiornim aktima kao što su Ustav i zakon.

It is quite clear that you are today the one person in the world who can prevent a war which may reduce humanity to the savage stage.
Сасвим је јасно да сте данас једина особа на свету која може спријечити рат који може смањити човечанство у дивљач.

It is quite clear that humans today are eating a diet that is very different from the diet our ancestors thrived on throughout evolution.
Сасвим је јасно да данас људи једу исхрана која је веома разликује од исхране наши преци поникао током еволуције.