Sta znaci na Srpskom IT IS RIDICULOUS - prevod na Српском

• смешно је
• apsurdno je
• smešno je
• je smešno
• то је смешно
• glupo je
• smiješno je

Примери коришћења It is ridiculous на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is ridiculous.
Smešno je.

I know, it is ridiculous.
Znam. To je smešno.

It is ridiculous.
To je smešno.

I have to admit it is ridiculous.
Priznajem da je besmisleno.

It is ridiculous.
To je glupost.

And sometimes it is ridiculous, like right now.
И понекад је смешно као сада.

It is ridiculous.
To je smiješno.

Imagine a football player or a biathlete in glasses… It is ridiculous!
Замислите фудбалер или биатхлете у наочаре… То је смешно!

It is ridiculous.
Pa to je smešno.

Today, this seems like nonsense; it is ridiculous to even talk about.
Данас то изгледа као некаква глупост, смешно је чак говорити о томе.

It is ridiculous to say that.
To je smešno što govoriš.

At the front of these reserves came at the end of August, but it is ridiculous to think that the Americans did not know about them, if you know almost everything.
На фронту се та резерва појавила крајем августа, а смешно је помислити да Американци о њој нису ништа знали, они који практично знају све.

It is ridiculous to kill oneself.
Apsurdno je ubiti sebe.

Yeah, it is ridiculous.
Da, smešno je.

It is ridiculous to compare the two.
Smešno je porediti njih dvojicu.

Good, It is ridiculous!
Dobro, jer to je glupost!

It is ridiculous that she can't swim.
To je smiješno da ona ne zna da pliva.

The rational mind knows that it is ridiculous to go around thinking about the tragedies of childhood.
Racionalan um zna da je smešno ići unaokolo s mišlju o tragedijama iz detinjstva.

It is ridiculous to think that God….
A smešno je pomisliti da je Bog.

I am convinced that it is ridiculous to pretend that the centre poses a threat to anyone.
Ubeđen sam da je smešno praviti se da taj centar predstavlja pretnju bilo kome.

It is ridiculous to compare me to him.
Tako da je besmisleno upoređivati se s njim.

Yes, it is ridiculous to kill oneself!
Da, da apsurdno je ubiti sebe!

It is ridiculous how people treat him.
Smiješno je kako se ljudi odnose prema njemu.

It is ridiculous to think they are..
Смешно је помислити да их је било..

But, it is ridiculous that it is this hard.
Ali je smešno da je toliko težak.

It is ridiculous to think that you can stop it..
Glupo je misliti da možeš to da zaustaviš.

It is ridiculous to claim that video games influence children.
Smešno je tvrditi da video igre utiču na decu.

It is ridiculous for the Soviet government to deny responsibility.
Smešno je za sovjetsku vladu da ne prizna odgovornost.

But it is ridiculous to let a perfectly good organ go to waste.
Али, то је смешно да се дозволи савршено добро органа пропадне.

It is ridiculous that European companies pay goods in dollars and not in euros.
Apsurdno je da Evropa plaća u dolarima, umesto u evrima.