Sta znaci na Srpskom IT IS SHOCKING - prevod na Српском

• šokantno je
• шокантно је
• то је шокантно

Примери коришћења It is shocking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even if it is shocking.
Čak i kada je šokantno.

It is shocking even now.".
А већ и то је шокантно“.

They try to divert people from God and it is shocking supernatural phenomena.
Они покушавају да скрене људима од Бога и то је шокантно натприродне феномене.

It is shocking, isn't it?.
I je šokantno, zar ne?

Things can go wrong in a hurry in countries, and when they do, it is shocking how willing people are to go along with it.”.
Ствари могу у некој земљи веома брзо да крену по злу, а кад се догоди, шокантно је колико је пуно људи вољно да крене тим путем.“.

It is shocking to all Muslims.
То је шокантно за многе муслимане.

If you think that a human is a collection of cells that all share copies of the same chromosomes, then it is shocking to be told that our bodies contain cells with bacterial DNA.”.
Ako mislite da je čovek kolekcija ćelija, koje sve dele kopije istih hromozoma, onda je šokantno da nam se kaže da naša tela sadrže ćelije sa bakterijskim DNA“.

It is shocking how much she wants me.
Šokantno je koliko me želi.

But, yes, it is shocking to me.
Али, да, то је шокантно за мене.

It is shocking how often this happens.
Šokantno je koliko se često dešava.

Sarah McMullen, Head of Knowledge, NCT, said,‘It is shocking that so many new mothers aren't getting the help they need which can have a devastating impact on the women and their families.
Сарах МцМуллен, шефица знања у НЦТ-у је рекла:" Шокантно је што толико нових мајки не добија потребну помоћ која може имати разарајући утицај на жене и њихове породице.

It is shocking how much has changed!
Šokantno je koliko su se promenili!

Yes, it is shocking the depths some people will plum.
Da, šokantna je dubina do koje neki Ijudi padnu.

It is shocking to think that the accountability is so lax.
Šokantna je i pomisao da jeodgovornost toliko labava.

It is shocking that someone with your instincts is working here.
Šokantno je što neko sa tako dobrim instiktom radi ovde.

It is shocking that anyone can purchase a congressman's influence with sex.
Šokantno je da neko može seksom da kupi kongresmenov uticaj.

It is shocking that the UN has sided with terrorists and finds excuses for them.”.
Шокантно је да УН стаје на страну терориста и налази оправдања за њих.

It is shocking that such a ludicrous conspiracy theory has reached the mainstream to the extent it has.".
Шокантно је да је таква сулуда теорија завере ушла у мејнстрим до ове мере.

It is shocking for many to find out that the United States of America is a corporation ruled from abroad.
Za mnoge je šokantno saznanje da su SAD korporacija kojom se vlada iz inostranstva.

It is shocking to me that so many health care providers and nearly all cardiologists would ever prescribe these medications for any patient.
Šokantno je da mnogi lekari i skoro svi kardiolozi i dalje prepisuju ove lekove pacijentima.

In fact, it is shocking and amazing how the media are silent about the news that do not comply with corporate and scientific fraud.
Заправо, шокантно је и невероватно колико медији прећуткују вести које нису у складу са корпоративно-научним преварама.

In fact, it is shocking and amazing how the media are silent about the news that do not comply with corporate and scientific fraud.
Zapravo, šokantno je i neverovatno koliko mediji prećutkuju vesti koje nisu u skladu s korporativnim znanstvenim prevarama.

It is shocking how unprepared we are, how naive everyone is, parading around with Springfield rifles and WWI steel helmets.
Šokantno je koliko smo nespremni! Kako su naivni! Paradiraju puškama Springfield i kacigama iz 1. svjetskog rata.

It is shocking that at the current rate it will take 35 years to finalise(land) restitution claims lodged before 1998,” said Mbabama, who is deputy shadow minister for rural development and land reform.
Шокантно је да ће, по садашњем темпу, трајати 35 година да се обраде захтеви за реституцију земље који су поднети пре 1998. године", рекао је Мбабама, заменик министра за рурални развој и земљишне реформе.

It is shocking how many professionals in public health still recommend wheat products without an assessment of their individual requirements, especially considering the amount of evidence regarding its lack of nutrition and health risks for proportionally large segments of the population.
Šokantno je koliko mnogo profesionalaca u javnom zdravstvu i dalje preporučuje pšenične proizvode bez procene njihovih individualnih potreba, posebno uzimajući u obzir količinu dokaza u vezi sa njenim nedostatkom hranljivih sastojaka i rizika po zdravlje za proporcionalno veliki deo stanovništva.

It's shocking how many kinds of addiction exist.
Šokantno je koliko vrsta ovisnosti postoji.

Yes, yes, I know. It's shocking what some people will do.
Da, da znam. Šokantno je šta neki ljudi mogu da urade.

It's shocking what's going on out there.
Шокантно је оно што се тамо догађа.

I know, I know. It's shocking, isn't it?.
Znam, znam, šokantno je, zar ne?

It's shocking no one sees we're a couple.
Šokantno je kako niko ne vidi da smo par.