Sta znaci na Srpskom IT IS THE ROAD - prevod na Српском

• to je put
• то је пут

Примери коришћења It is the road на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the road.
Pravi je put.

I believe it is the road.
Kažemo da je Put.

It is the road to freedom!
To! Put do slobode!

I know, but… it is the road.
Znam, ali jest pravi put.

It is the road to despair.
To je put u beznađe.

We follow His path for it is the road to redemption.
Od patnje se okrećemo: to je put ka pročišćenju.

It is the road to slavery.
To je put u ropstvo.

Take time to be friendly- It is the road to happiness.
Imaj vremena za prijateljstva~to je put sreće.

It is the road of joy.".
А то је пут до радости.".

Take time to be friendly- It is the road to happiness.
Odvoj vreme da budeš ljubazan- to je put ka sreći.

It is the road to enslavement.
To je put u ropstvo.

Take time to be friendly, it is the road to happiness.
Нађи времена за пријатељство, то је пут до среће!“.

It is the road to collapse.
Tо је корак ка распаду.

Take Time Time to be friendly: It is the road to happiness.
Odvoji vreme da budeš ljubazan, to je put do sreće.

It is the road to dictatorship.
A to je put u diktaturu.

According to neuroscientist Jaak Panskepp, it is the road to happiness, rather than the act of reaching the destination, which is what makes us happy.
Neurolog Jak Panskep tvrdi da je put ka sreći, a ne dolazak na cilj, ono što nas čini srećnima.

It is the road you are traveling.
Takav je put kojim putujete.

It is the road to Happiness.
Vremena za sanjarenje~to je put ka zvezdama.

It is the road to the Dimholt, the door under the mountain.
To je put ka Dimholtu, dverima ispod planine.

It is the road that leads to harmony, as the entire Taoism stands for.
То је пут који води ка хармонији, као цео Таоизам залаже.

It is the road from Lains to Klooster and through Westpolder along the dike.
Tu je put od Lainsa do Kloosterburena preko Vestpoldera duž nasipa.

It is the road to the EU and NATO that is paved by the Agreement between Macedonia and Greece- said Bosnjakovski.
То је пут ка ЕУ и НАТО-у који је утрт Споразумом између Македоније и Грчке“, истакао је Бошњаковски.

It is the road to the EU and NATO that is paved by the Agreement between Macedonia and Greece- said Bosnjakovski.
To je put ka EU i NATO-u koji je utrt Sporazumom izmedju Makedonije i Grčke”, istakao je Bošnjakovski.

It is the road of our future," the president said, prompting cheers from the thousands gathered in Bucharest's University Square.
To je put naše budućnosti", istakao je predsednik, što je izazvalo usklike hiljada ljudi koji su se okupili na Univerzitetskom trgu u Bukureštu.

It's the road you take to get there.”.
To je put na koji si pozvan da ideš.".

It's the road to destruction.
To je put ka samouništenju.

But it's the road that called us.
Ali to je put koji nas poziva.

It's the road of the intelligent rebels, the one of the Revolutionaries….
To je put inteligentnih buntovnika, put Revolucionara….

It's the road ahead and the road behind.
To je put napred i put koji ostavljaš.

It's the road to ruin.
To je put u propast.