Sta znaci na Srpskom IT IS THE RIGHT - prevod na Српском

• је право
• то је право

Примери коришћења It is the right на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is the right way!
To je pravi put!

They think it is the right one.
Misle da je to ono pravo.

It is the right word.
Јесте права реч.

Johannes Hahn: Yes, it is the right means.
Johanes Han: Da, to je pravo sredstvo.

It is the right thing.
To je pravedno.

But we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.
Али чинићемо то са разумевањем да је право свих нација да сопствене интересе ставе у први план.

It is the right spirit.
To je pravi duh.

UK Ambassador to Pristina, Ruairí O'Connell, said that“official London believes it is the right of provisional institutions in Pristina to have their own army”.
Амбасадор Велике Британије у Приштини Рури О' Конел каже да званични Лондон сматра да је право привремених институција у Приштини да имају војску.

It is the right time.
Ovo je pravo vreme.

We will seek friendship and goodwill with the nations of the world- but we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.”.
Тежићемо пријатељству и доброј вољи са свим нацијама света- али са разумевањем да је право свих нација да своје интересе ставе на прво место.

It is the right path.”.
To je pravi put".

Mr. Trump said the USA will seek friendship and goodwill with other nations with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.
Према Трамповим речима, САД ће тражити пријатељство и добру вољу у односима с другим земљама у свету, али са разумевањем да је право свих нација да своје интересе ставе на прво место.

It is the right goal.
To je ispravan cilj.

President Michel Aoun stated,“Israeli targeting still continues and it is the right of the Lebanese to resist it and foil its plans by all available means”.
Саопштење је објављено након што је либански председник Мајкл Аун рекао да се" израелски напади још увек настављају и да је право Либана да се супротстави и спроведе своје планове свим расположивим средствима".

It is the right decision.
To je prava odluka.

Two days ago Ilic said that he would not stay at the ministerial position should the Government impugn the contract on the construction of the Horgos- Pozega motorway. Commissioner Rodoljub Sabic maintains that it is the right of the public to know everything about the conditions under which an extremely valuable resource of the country, such as the concession for the Horgos- Pozega motorway, is put at somebody's disposal.
Илић је пре два дана изјавио да неће остати министар ако Влада оспори уговор о изградњи аутопута Хоргош-Пожега. Повереник Родољуб Шабић оцењује да је право јавности да зна све о условима под којима се неком ставља на располагање изузетно вредан државни ресурс, као што је концесија за аутопут Хоргош- Пожега.

It is the right to life.
To je pravo na život.

I know it is the right time.
Znam da je pravi trenutak.

It is the right politics.
То је исправна политика.

It is Ukraine's right to receive the status of autocephaly; and, on the other hand, it is the right, and indeed the exclusive prerogative of our Ecumenical Patriarchate to grant autocephaly, just as it has granted this to all the newer Orthodox churches, beginning with Russia in the 16th century and most recently to the Church of the Czech Lands and Slovakia.”.
Њено је право да добије аутокефалност, а са друге стране, искључиво је право нашег васељенског патријарха да даје аутокефалност, као што је то учинио свим новим православним црквама, почевши од Русије у 16. веку, па до цркве Чешке и Словачке“.

It is the right way, Fuscus.
To je pravi put, Fuscuse.

Now it is the right one.
Sad smo iznad pravoga.

It is the right thing to do.
To je prava stvar za uraditi.

And it is the right house.
I to je u redu kuća.

It is the right thing to do.
To je prava stvar da se uradi.

But it is the right number.
Ali ovo je pravi broj.

It is the right of the people.
То је право народно.

It is the right size for me.
To je za mene prava mera.

It is the right the Creator gave us.
То право нам је подарио сам Творац.

It is the right of the people to alter or abolish it.".
Народно је право да је смени или укине.''.