What is the translation of " IT IS THE RIGHT " in Swedish?

• det är rätt
• det är rätten
• det är en rättighet

Examples of using It is the right in English and their translations into Swedish

It is the right to own property.
Det är rätten att äga egendom.

I decide whether it is the right in me;
Jag avgör om något är rätt för mig;

It is the right to have peaceful and calmness.
Det är rätt att få lugn och lugn.

But now you must persuade him that it is the right and only decision.
Men nu måste du övertyga honom om att det är rätt och det enda beslutet.

It is the right to apply and hold a patent that an agreement can be reached upon.
Det är rätten att söka och inneha patent som går att avtala om.

We all have an obligation to ensure that this requirement is met- it is the right of everyone who needs help.
Det är ett krav vi är skyldiga att utföra, det är en rättighet för dem som är i behov av hjälpen.

It is the right and the opportunity to work together to shape the future.
Det är rätten och möjligheten att tillsammans forma framtiden.

So the banking system must continually expand- not necessarily because it is the right(or wrong) thing to do,
Så banksystemet måste hela tiden expandera- inte nödvändigtvis för att det är rätt(eller fel) sak att göra,

If it is the right, one correspondent to the voltage requirement for your laptop.
Om det är rätt, en korrespondent till kravet spänning för din bärbara dator.

we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.
vi gör det med förståelsen att det är rätt för alla nationer att sätta sina egna intressen först.

If it is the right, one correspondent to the voltage requirement for your laptop.
Om det är rätt, en korrespondent till spänningskravet för din bärbara dator.

that it is better to come into life crooked(even if it is the right and best"little" ear which perish)
det är bättre att gå in i livet vanskapt(även om det är det rätta/högra och bästa"lilla" örat som fördärvas)

It is the right to think, express
Det är rätten att tänka, uttrycka

confirm the voltage if it is the right, one correspondent to the voltage requirement for your laptop.
kontrollera spänningen om det är rätt, en korrespondent till kravet spänning för din bärbara dator.

In force of this law, it is the right to claim on a strip of the coast where harbours(vladivostok, port arthur).
I kraft av denna lag, är det rätt att göra anspråk på en del av kusten, där hamnar(vladivostok, port arthur).

then the answer is not at all because it is the right delicate and you have to"do right" to make it do what you want.
då svarar den inte alls eftersom den är rätt känslig och man måste"göra rätt" för att den ska göra det man vill.

We believe that it is the right of everyone to return to their home and that all war criminals must be punished; all of them, however, without exceptions.
Vi tycker att det är en rättighet för varje människa att kunna återvända till sitt hus och att alla, men alla, krigsförbrytare skall straffas, utan undantag.

asylum is a duty of Member States and it is the right of those people to be able to stay in our countries with all the rights that European citizens enjoy.
som flyr från krig, asyl är en skyldighet för medlemsstaterna och det är en rätt för dessa personer att kunna stanna i våra länder med alla de rättigheter som EU-medborgare har.

How do you know it's the right address? Because if they're lying,?
Hur vet du att det är rätt adress?

I hope it's the right something.
Jag hoppas att det är rätt"nåt.

It's the right first question.
Det är rätt första fråga.

But how do you know if it's the right call?
Hur vet man om det är rätt beslut?

You sure it's the right address?
Är du säker på att det är rätt adress?

It was the right very much, eh?
Det var rätt mycket, va?

It was the right make and model,
Det var rätt märke och modell

We didn't get back our prepayment of course, it was the right of the owner.
Vi fick inte tillbaka vår förskottsbetalning naturligtvis var det rätt av ägaren.

However, as Mr Daul elegantly put it, it was the right that won the elections, therefore you are on the right..
Men som Joseph Daul elegant uttryckte det var det högern som vann valet, därför tillhör ni högern..

Without really knowing it was the right Helen, I ordered the book from a used bookstore for $10 more $14 the shipping cost and the day I got it..
Utan att egentligen veta om det var rätt Helen beställde jag boken från ett antikvariat för $10 plus $14 i fraktkostnad och i dag fick jag den.

Without really knowing it was the right Helen, I ordered the book from a used bookstore for $10 more $14 i fraktkostnad och i dag fick jag den.
Utan att egentligen veta om det var rätt Helen beställde jag boken från ett antikvariat för $10 plus $14 i fraktkostnad och i dag fick jag den.

But somehow I don't think it's the right ending for either one of us.
Men jag tror inte att det är den rätta vägen för nån av oss.