Sta znaci na Srpskom IT IS UNFAIR - prevod na Српском

• nije fer
• је неправедно
• nije u redu
• nije pošteno
• није фер
• nepošteno je
• to je nepravda

Примери коришћења It is unfair на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is unfair.
То је неправедно.

I know it is unfair….
Znam da nije fer….

It is unfair to Ann.
Nije fer ni zbog Ane.

I know. It is unfair.
Znam, to je nepravda.

It is unfair to have to pay.
I nije fer da mi plaćamo.

Because I still think it is unfair.
Упрво зато што мислим да је то неправедно.

It is unfair to attack people.
Nije fer napadati čoveka.

Unbearable because it is unfair.
То је недопустиво, зато што је неправедно.

It is unfair to punish me!
Nije fer da me sada kažnjavaš!

I, for one, among MANY others think that it is unfair.
Ja i mnogi drugi smatramo da to nije pošteno.

It is unfair to single you out.
Nije pošteno da se samo vi izvučete.

That is unfortunate, for it is unfair.
То је недопустиво, зато што је неправедно.

It is unfair for a dog to live like that.
Nije fer da pas živi kao ker.

You may think it is unfair for you as an expat.
Можда мислите да је то неправедно за вас као исељеника.

It is unfair to hold him responsible.
Nije pošteno da ga smatramo odgovornim.

Opponents of progressive taxes say it is unfair to tax one group more than another.
Противници прогресивних пореза кажу да је неправедно опорезивати једну групу више од друге.

It is unfair and I'm guilty myself.
To je nepravda a samim tim i ja sam odgovoran.

Sir, we believe your fitness system is flawed and that for 99% of us, it is unfair.
Gospodine, verujemo da je vaš sistem fitnesa pogrešan i da nije fer za nas 99%.

Of course, it is unfair, it's a fight.
Zivot nije fer, ali je borba.

She stated in June 2015 that“three months is a long time to go unpaid, and it is unfair to ask anyone to work for nothing”.
Tri meseca je dug period da budete neplaćeni, a nije u redu pitati bilo koga da radi za džabe.

Perhaps it is unfair to call Trump voters racists.
Možda je nepravedno nazvati Trampove birače rasistima.

Three months is a long time to go unpaid, and it is unfair to ask anyone to work for nothing.
Tri meseca je dug period da budete neplaćeni, a nije u redu pitati bilo koga da radi za džabe.

But it is unfair for you to labour while I sit idly by.
Ali nepošteno je da ti radiš dok ja sjedim besposlena.

We have our own set of problems, including violence, and it is unfair that our lives are disrupted because of them.”.
Mi imamo sopstvene probleme, uključujući nasilje, i nije fer da se naši životi remete zbog njih.”.

It is unfair to the same, and that all women and for women.
То је неправедно да се исти, и да све жене и за жене.

Great parents adapt to each child and don't adhere to notion that it is unfair to treat their children differently.
Добри родитељи прилагођавају се сваком детету и не придржавају се идеје да није фер понашати се према деци другачије.

While it is unfair to judge a person entirely by their flaws, it is important to establish limits.
Иако је неправедно судити особу у потпуности од стране својих мана, важно је успоставити лимите.

She writes that"Three months is a long time to go unpaid, and it is unfair to ask anyone to work for nothing.”.
Tri meseca je dug period da budete neplaćeni, a nije u redu pitati bilo koga da radi za džabe.

Commandant, it is unfair to punish local people for an attack committed, I believe, by communists from Paris.
Gospodine komandante, nepošteno je kazniti lokalno stanovništvo za napad koji su, verujem, izvršili komunisti iz Pariza.

After all, we almost heard from officials many times that it is unfair that Siberia, with its immeasurable wealth, all belongs to Russia.
Зато што ми готово од званичних лица много пута чујемо да је неправедно да читав Сибир са његовим неизмерним богатством припада Русији.