Sta znaci na Srpskom IT IS UNFORTUNATE - prevod na Српском

• žalosno je
• šteta je
• za žaljenje je
• жалосно је
• штета је
• несрећно је
• zalosno je
• žao mi je

Примери коришћења It is unfortunate на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is unfortunate.
Zaista je šteta.

Hey Nath, I agree that it is unfortunate.
Anam, slažem se da je šteta.

It is unfortunate that our.
Velika je šteta što naša.

I love this series; it is unfortunate that it ended.
Obožavam seriju: Žao mi je što je kraj.

It is unfortunate that they.
Šteta je što su..

Of course, there are still bad people in this world who commit heinous crimes… and it is unfortunate that one of these sickos ended up under our roof.
Naravno, tu su još uvijek loši ljudi na ovom svijetu koji čine gnusne zločine, i to je jadan da je jedan od tih sickos završio pod našim krovom.

But it is unfortunate for him….
Ali žalosno je za njega….

It is unfortunate that he did not.
Šteta da to nije uradila.

You know it is unfortunate we had to meet this way.
Šteta što smo morali ovako da se upoznamo.

It is unfortunate that he got injured.
Штета што је повређен.

And it is unfortunate that we are not.
Глупо је и штета је што не желимо да.

It is unfortunate that it closed.
Šteta što je zatvoren.

You know, it is unfortunate so many people In the west don't understand Your methods.
Znaš, šteta je što toliko ljudi na zapadu ne razume vaše metode.

It is unfortunate that you do not have one.
Žalosno je da nemate jedan.

It is unfortunate that he's dead.
Жалосно је да је он мртав.

It is unfortunate, everything you have said.
Жалосно је све то што си изрекао.

It is unfortunate, but… it does happen.
Žalosno je, ali to se dešava.

It is unfortunate that you have such an approach.
Šteta je što je tako.

It is unfortunate that we still talk about this.
Žalosno je da uopšte razgovaramo o tome.

It is unfortunate that the government is broke.
Šteta što je komunizam propao.

It is unfortunate that I had to finish this way.
Šteta što smo morali da završimo na taj način.

It is unfortunate that savings along to you.
Жалосно је што вам је новац испред свега.

It is unfortunate that others cannot understand that as well.
Šteta što to i drugi ne mogu da vide.

It is unfortunate because they are beautiful apartments.
Šteta, jer ima baš lepih zgrada.

It is unfortunate Mr. Bray is losing s scholarship.
Штета је да г. Бреј изгуби стипендију.

It is unfortunate that you can not see the forest for the trees.
Žalosno je da od drveta ne vidiš šumu.

It is unfortunate that we can't hold a full-format meeting.
Šteta je što ne uspevamo da održimo pravi susret.

It is unfortunate about the people, but it is God's will.
Žao mi je zbog naroda, ali Bog tako želi.

It is unfortunate that this tendency has even crept into the church.
Жалосно је што се овај принцип меша и у Цркву.

It is unfortunate that the Government are allowing this.
Жалосно је што је држава то дозволила.