Sta znaci na Engleskom ŽALOSNO JE - prevod na Енглеском

• it's sad
• it is unfortunate
• it is regrettable
• it's a pity
• it's too bad
• it's pitiful
• it's a shame
• it is sad
• it's unfortunate
• it is a pity

Примери коришћења Žalosno je на Српском и њихови преводи на Енглески

Žalosno je.
It's pitiful.

Znam, žalosno je.
I know it's not. It's sad.

Žalosno je razmišljati o tome.
It's pitiful to think about.

Ali žalosno je to.
But it's too bad.

Žalosno je što zatvaraju stanicu.
It's sad about the closing.

Ali žalosno je za njega….
But it is unfortunate for him….

Žalosno je što misliš.
It's unfortunate you found it necessary.

Žalosno je što ljudi beže odavde.
It's sad that people leave here.

Žalosno je kada neko mlad pogine.
It's sad when a young person dies.

Žalosno je da nemate jedan.
It is unfortunate that you do not have one.

Žalosno je da tako misliš u tim godinama.
It's sad to think that at your age.

Žalosno je da se to tako lako zaboravi.
It's a shame that's so easy to forget.

Žalosno je, ali to se dešava.
It is unfortunate, but… it does happen.

Žalosno je. Kako mi uništavamo našu planetu.
It's sad. How we destroy our planet.

Žalosno je što nam je oduzeta tako rano.".
It's sad we lost him so early.".

Žalosno je, ali moramo da ga se ratosiljamo.
It's a pity but we have to get rid of it.

Žalosno je da uopšte razgovaramo o tome.
It is unfortunate that we still talk about this.

Žalosno je što nam je oduzeta tako rano.".
It's too bad he was taken so early.".

Žalosno je da su vaši vidici tako suženi.
It's sad that your vision is so narrow.

Žalosno je ako joj dopustiš da se oženi za drugog.
It is sad that you let her marry another.

Žalosno je da nisi bio kod nas kući.
It's a pity that you've never been to our home.

Žalosno je kako je ljude lako zavarati.
It's a pity how easily people can be fooled.

Žalosno je što nam je oduzeta tako rano.".
It's a shame he was taken away so early.".

Žalosno je što si ovo morao vidjeti, dječače.
It's unfortunate that you'd have to see this, boy.

Žalosno je što si odrasla, ostarila i zatrudnila.
It's too bad you grew up, got old and pregnant.

Žalosno je šta pojedini lekari sebi dozvoljavaju.
And it's sad that some doctors are enabling them.

Žalosno je da od drveta ne vidiš šumu.
It is unfortunate that you can not see the forest for the trees.

Žalosno je kada znaš da mama nije više sa nama.
It's sad to remember that mom isn't here anymore.

Ali žalosno je što nisi primijetio udar zelene bube.
But it's a shame you didn't notice the punch buggy green.

I žalosno je što neki ne znaju uživati u njemu, da.
And it's sad if somebody doesn't get to experience it, yeah.