Sta znaci na Srpskom IT IS WORTH THINKING - prevod na Српском

• вреди размишљати
• вреди размислити
• је вредно размишљати
• вриједи размишљати
• вриједи размислити

Примери коришћења It is worth thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is worth thinking about the quality of the water we drink.
Вреди размишљати о квалитету воде коју пијемо.

Choosing a background, it is worth thinking about its installation.
Одабиром позадине, вреди размислити о његовој инсталацији.

It is worth thinking about this, even if you choose innocent tattoos flowers.
Вредно је размишљати о томе, чак и ако изаберете невине цветове тетоважа.

In this situation, it is worth thinking about pumping it..
У овој ситуацији, вреди размислити о томе да га напумпамо.

It is worth thinking about the surface on which the engine will be installed.
Вриједи размишљати о површини на којој ће бити инсталиран мотор.

But those differences actually got to larger truths it is worth thinking about.
Међутим, ово књижевно остварење је пуно истина о којима вреди размишљати.

Therefore, it is worth thinking about installing a drainage system.
Стога је вредно размишљати о инсталирању система за одводњавање.

When clothes and accessories are selected, it is worth thinking about a hairstyle.
Када се одабере одећа и прибор, вреди размислити о фризури.

At first, it is worth thinking about how long you are in this mood.
У почетку, вреди размишљати о томе колико сте дуго у овом расположењу.

And so that the classes are effective, it is worth thinking about shooting goals.
Да би класе биле ефикасне, вредно је размишљати о циљевима стрељања.

Self-service, it is worth thinking about studying at home or at a boarding school.
Самоуслужни, вреди размишљати о студирању код куће или у интернату.

If you plan to feed with steam dishes for the whole family, then it is worth thinking about buying a double boiler.
Ако планирате да се нахраните паром за целу породицу, вреди размислити о куповини дуплог котла.

First of all, it is worth thinking about the cages where the meat breeds will live.
Пре свега, вреди размислити о кавезима у којима ће живети месне пасмине.

If you have problems with appetite and consumption of large amounts of food, it is worth thinking about taking protein.
Ако имате проблема са апетитом и потрошње велике количине хране, вреди размишљати о узимајући протеина.

In this case, it is worth thinking about the design of the wall behind the upholstered furniture.
У овом случају, вреди размишљати о дизајну зида иза тапацираног намештаја.

However, curing chronic tonsillitis medication is not always possible, in such cases it is worth thinking about the operation.
Ипак, није увек могуће излечити хронични тонзилитис, у таквим случајевима вреди размислити о операцији.

If this indicator is more, it is worth thinking about treating the problem.
Ако је овај индикатор већи, вриједи размислити о томе да се тај проблем третира.

It is worth thinking about these questions, as ventilation in everyday life plays an important role for a person.
Вриједи размислити о овим питањима, јер вентилација у свакодневном животу игра важну улогу за особу.

Having got rid of the unpleasant guest, it is worth thinking how to secure the site from its sudden return.
Отарасивши се неугодног госта, вреди размишљати како да се осигура мјесто од његовог наглог повратка.

It is worth thinking about the future: it is possible that in the future you will have to cooperate with this person.
Вриједи размишљати о будућности: могуће је да ћете у будућности морати сарађивати с овом особом.

And now, having gathered logic and common sense together, it is worth thinking about the effect that green tea still has on the body.
И сад, скупивши логику и здрав разум, вриједи размишљати о ефекту који зелени чај још увијек има на тијело.

It is worth thinking that a person who tries to be constantly around, tell a funny and encouraging story, quietly help, wink, walking in the opposite direction along the working corridor- starts flirting.
Вреди размислити да особа која покушава да буде стално у близини, прича смешну и охрабрујућу причу, тихо помаже, намигује, хода у супротном смеру дуж радног коридора- почиње да флертује.

Primary prevention aims to prevent the development of the disease, and it is worth thinking about it to every man in his thirties.
Примарна превенција има за циљ спречити развој болести, и вреди размишљати о томе сваком човјеку у тридесетим годинама.

If in doubt, it is worth thinking about how beautiful it is to leave the guy by SMS.
Ако сумњате, вриједи размислити о томе како је лијепо оставити га путем СМС-а.

For a baby, you can buy a children's bed from an array, and for older children it is worth thinking about purchasing a bunk bed from an array.
За бебу можете купити дечији кревет из поља, а за одрасле дјеце вриједи размишљати о куповини креветног кревета из низа.

However, immediately it is worth thinking that in the process of work there will appear a mass of unpleasant smells from engine outlets.
Међутим, одмах је вредно размишљати да ће се у процесу рада појавити маса непријатних мириса из мотора.

And if we recall the fact that during the educational process and leisure people turn to this subject, then it is worth thinking about how to reduce the negative impact of improper landing during work?
И ако се још увек сећате чињенице да се током образовног процеса и слободног времена људи окрећу овој теми, онда је вредно размишљати како смањити негативан утицај неадекватне садње током рада?

When you see such a problem, it is worth thinking about what is missing, why the child does it, why it gives priority to making money.
Када видите такав проблем, вреди размислити о томе шта недостаје, зашто то дете ради, зашто даје предност зарађивању новца.

For example, if at one moment a student declares his unwillingness to go to school, his own level of academic performance declines, he begins to speak negatively and very sharply about teachers, then it is worth thinking about possible disadaptation.
На пример, ако у једном тренутку ученик изјави да не жели да иде у школу, његов ниво академског учинка опада, он почиње да говори негативно и веома оштро о наставницима, онда је вредно размишљати о могућој дезадаптацији.

If blockages occur regularly, it is worth thinking about installing an integrated filter with replaceable cassettes.
Ако се редовно јављају блокаде, вреди размислити о инсталирању интегрисаног филтера са заменљивим касетама.