Sta znaci na Srpskom IT KILLS ME - prevod na Српском

• ubija me
• me ubije
• убија ме
• me ubilo
• to me uništava

Примери коришћења It kills me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It kills me.
Ubija me.

I hope it kills me.
Nadamseda me ubije.

It kills me.
Ubija me to.

Such a waste! It kills me.
Kakva šteta, ubija me.

It kills me.
To me uništava.

All right, the snoring, it kills me.
U redu, hrkanje… ubija me.

It--it kills me.
To me ubija.

But I am gonna park, if it kills me.
Ima da parkiram, makar me ubilo.

It kills me.
Zaista me ubija.

You know, Krelborn, it kills me doing this.
Znaš, Krelborn, ubija me što radim ovo.

If it kills me, same thing.
Ako me ubije, ista stvar.

Listen, I'm marrying you even if it kills me.
Slušaj, ženim se tobom, pa makar me ubilo.

But it kills me.
Ali ubija me.

For something deductible if it kills me.
Za što? Nešto što se može otpisati, pa makar me ubilo.

It kills me. I'm not kidding.
To me uništava. Ne zezam se.

I'm gonna give you romance if it kills me, woman.
Ја ћу ти дати романсу ако ме убије, жена.

It kills me to see you like this.
Убија ме да те видим овако.

Don't you think it kills me that i wasn't there?
Zar misliš da me ne ubija to što nisam bila tamo?

It kills me how much it eats.
Убија ме колико једе.

Marvin, I love you… and it kills me to see you suffer like this.
Marvine, ja te volim i ubija me da vidim, kako ovako patiš.

It kills me to see you like this.
Убија ме да те гледам овакву.

I started it to find out what this disease was before it kills me.
Otvorila sam bolnicu da bih otkrila koja je ovo bolest pre nego što me ubije.

It kills me to watch them dying.
Ubija me da ih gledam kako umiru.

Mr. Peter, it kills me to see you this way.
Piter, ubija me da vas gledam takvog.

It kills me to see them all… messed up!
Ubija me da ih vidim tako… zbunjene!

And as much as it kills me to admit it, you're right.
I koliko god me ubija da priznam, u pravu si.

It kills me to see you like this, Grace.
Ubija me što te vidim takvu, Grejs.

And it… It kills me that I can't give her a baby.
I ubija me, to što joj ne mogu da dati dete.

It kills me to listen to this.
Ubija me slušanje ovoga.- Prigovor je odbijen.

You know, it kills me to have to be flattened, Andrew.
Znaš, ubija me što moram da te slomim, Endrju.