Sta znaci na Engleskom UBIJA ME - prevod na Енглеском

• it kills me

Примери коришћења Ubija me на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubija me.
It kills me.

Ali ubija me.
But it kills me.

Ubija me to.
It kills me.

Kakva šteta, ubija me.
Such a waste! It kills me.

Ubija me što te puštam.
It kills me to let you go.

U redu, hrkanje… ubija me.
All right, the snoring, it kills me.

Ubija me sama pomisao.
It kills me that he thinks I.

Znaš, Krelborn, ubija me što radim ovo.
You know, Krelborn, it kills me doing this.

Ubija me više od bilo koga.
It kills me more than anyone.

Marvine, ja te volim i ubija me da vidim, kako ovako patiš.
Marvin, I love you… and it kills me to see you suffer like this.

Ubija me kada te gledam ovako.
It kills me to see you like this.

Piter, ubija me da vas gledam takvog.
Mr. Peter, it kills me to see you this way.

Ubija me da ih gledam kako umiru.
It kills me to watch them dying.

Znaš, ubija me što moram da te slomim, Endrju.
You know, it kills me to have to be flattened, Andrew.

Ubija me što to proživljavaš.
It kills me to put you through this.

Ubija me što te vidim potrešenog.
It kills me to see you stressed out.

Ubija me što je još uvijek u zatvoru.
It kills me he's still serving time.

Ubija me da ih vidim tako… zbunjene!
It kills me to see them all… messed up!

Ubija me što te vidim takvu, Grejs.
It kills me to see you like this, Grace.

Ubija me slušanje ovoga.- Prigovor je odbijen.
It kills me to listen to this.

Ubija me što si zaljubljena u Josha.
It kills me that you're in love with Josh.

Ubija me kad vidim kroz što prolazi.
It kills me to see what he's going through.

Ubija me što neko želi da ti naudi.
It kills me that somebody's trying to hurt you.

Ubija me saznanje da je Merlin slobodan.
It kills me that he's still out there. Merlyn.

I ubija me, to što joj ne mogu da dati dete.
And it… It kills me that I can't give her a baby.

Pa, ubija me to da kažem, ali pogriješio sam.
Well, it kills me to say it, but I was wrong.

Ubija me što znam da bi mogla da budeš sa drugim tipom.
It kills me, knowing you could be with another guy.

Ubija me pomisao da sam mu naneo bilo kakvu bol.
It kills me to think that I could have caused him any pain.

Ubija me, kad pomislim da sam je pustio da ode?
It kills me to think I ever let her go. Is she seeing anyone?

Oh, ubija me da me moraš gledati ovakvu.
Oh, it kills me that you had to see me like this.