Sta znaci na Srpskom IT MATTERS HOW - prevod na Српском

• bitno je kako
• важно је како
• битно је како

Примери коришћења It matters how на Енглеском и њихови преводи на Српски

It matters how you eat.
Bitno je kako jedete.

No matter what, it matters how.
Nije bitno šta, bitno je kako.

It matters how we talk.
Важно је како разговарамо.

Dear Christians, it matters how you feel.
Da prijateljice, bitno je kako se čovek oseća.

It matters how we behave.
Bitno je kako se ponašamo.

I don't think it matters how I feel.'.
Uopšte te nije briga kako se ja osećam.“.

It matters how we say things.
Bitno je kako našto kažemo.

It doesn't matter where you go, it matters how you feel.
Nije bitno gde si, bitno je kako se osecas.

But it matters how he loses!
Bitno je kako izgubis!

It doens't matter what you say- it matters how you say it..
Nije važno šta vi govorite- važno je kako govorite.

And it matters how you die.
Kao da je bitno kako ćeš umreti.

It's not just about delivering light to people- it matters how it gets there.
Није сврха само у доношењу мера- важно је како ћемо до њих доћи.

It matters how it ends.
Битно је како се завршило.

For me, it does not matter what other people say- it matters how I feel about myself and how I'm taking care of myself.
За мене, није важно шта други људи кажу- битно је како се осјећам о себи и како се бринем о себи.

It matters how we say it..
Bitno je kako našto kažemo.

But in her groundbreaking work on generosity and joy, social psychologist Elizabeth Dunn found that there's a catch: it matters how we help.
Ali u svom revolucionarnom radu o darežljivosti i radosti, socijalni psiholog Elizabet Dan je otkrila da postoji kvaka- važno je kako pomažemo.

It matters how they make me feel.
Битно је како се због њих осећам.

People who do a good job of managing emotions know that it's healthy to express their feelings- but that it matters how(and when) they express them.
Ljudi koji dobro upravljaju vlastitim emocijama znaju da je zdravo izraziti svoja osećanja( a ne“ gutati” ih), ali isto tako znaju da je bitno kako i kada ih treba izraziti.

It matters how much fluid you have.
Nema veze koliko spratova imaš.

It's that it matters how we spend money.
Veoma je bitno kako ćemo trošiti novac.

It matters how hot it is.
Zavisi od toga koliko je vruće.

Instead, it matters how we do it..
Umesto toga, važno je kako to radimo.

It matters how you start the day.
Veoma je važno kako počinjete dan.

But it matters how we do so.
Ali, veoma je bitno na koji način to činimo.

It matters how I move forward.
Meni je bitno kako ću ja da napredujem.

I think it matters how we give the advice.
Важан је начин на који дајемо савет.

It matters how you look at it..
Битно је како ти гледаш на то.

It matters how we spend our money.
Veoma je bitno kako ćemo trošiti novac.

It matters how they come into your home.
Важно је како доћи до његове куће.

It matters how we manage our time.
Bitno je kako upravljamo svojim vremenom.