Sta znaci na Srpskom IT MIGHT BE NOTHING - prevod na Српском

• možda nije ništa

Примери коришћења It might be nothing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It might be nothing.
Možda je ništa.

Listen… I'm already here, and it might be nothing.
Slušaj… sam već ovdje, i to bi moglo biti ništa.

It might be nothing.
Možda nije ništa.

I mean, it might be nothing.
Mislim, to je možda ništa.

It might be nothing.
То може бити ништа.

I mean, it might be nothing.
Mislim, moglo bi biti ništa.

It might be nothing.
Možda to nije ništa.

I don't know, Dean, it might be nothing, but I told Ellen we'd think about checking it out.
Ne znam… možda nije ništa, ali sam rekao Elen da ćemo razmisliti da li je vredno provere.

It might be nothing.
Možda ne bude ništa.

Um…- It might be nothing.
Možda nije ništa.

It might be nothing, but.
Možda nije ništa, ali.

It might be nothing at all.
Можда му није ништа.

It might be nothing, but.
Moglo bi biti ništa, ali.

It might be nothing serious.
Možda nije ništa ozbiljno.

It might be nothing, but check.
Možda nije ništa, ali ipak proverite.

It might be nothing. Might not be nothing..
To bi moglo biti ništa nije moglo biti ništa..

It might be nothing, but you're right, there is a parallel there.
Možda nije ništa, ali u pravu si, postoji paralela.

It might be nothing. But I saw he was murdered.
Možda to nije ništa, ali kada sam videla da je ubijen.

Right, it might be nothing, but… the security fence around the site had a logo on it..
Dobro, možda nije ništa, ali ipak… Na ogradi piše logo firme.

And it might be nothing, but I wanted to make sure you saw it. Should be good to go.
Možda nije ništa, ali sam da budem sigurna da ste videli.

To be sure, it might be nothing but a good coat of tropical tanning; but I never heard of a hot sun's tanning a white man into a purplish yellow one.
Да се разумемо, то може бити ништа друго него добар слој тропских сунчања, али никада нисам чуо топлог сунца сунчања бели човек у љубичасто жуте један.

It may be nothing, but one of the kids here, apparently her father works for CTU.
Ne znam, možda nije ništa. Ali maloj otac radi za PTP.

Tru, it may be nothing.
Tru, možda nije ništa.

It may be nothing, but it's all I've got.
Možda nije ništa, ali to je sve što imamo.

Well, it may be nothing so watch yourself, we don't want any lawsuits.
Možda nije ništa pa budi oprezan, samo nam još tužba fali.

It may be nothing more--.
Možda nije ništa više od--.

It may be nothing.
Možda nije ništa.

It may be nothing, but.
Možda nije ništa, ali.

It may be nothing serious.
Možda nije ništa ozbiljno.

It may be nothing.
Šta ste otkrili? Možda nije ništa.