Sta znaci na Srpskom IT TAKES ME - prevod na Српском

• treba mi
• mi je potrebno
• me odvede
• meni treba
• треба ми
• meni je potrebno

Примери коришћења It takes me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It takes me time to understand.
Treba mi vremena da razumem.

Sometimes it takes me a little--.
Nekad mi je potrebno malo.

It takes me forever to get out.
Treba mi večnost da izađem napolje.

Just so you know, it takes me a long time.
Samo da znaš, treba mi mnogo vremena.

It takes me a long time to get out.
Treba mi mnogo vremena da izadjem.

If that's what it takes me, baby.
Ako je to ono što mi je potrebno, dušo.

It takes me forever to find a way out.
Treba mi večnost da nađem izlaz.

And usually my work, it takes me to Washington D.C.
I obično moj posao me odvede u Vašington.

It takes me 30 minutes to prepare.
Meni treba oko 30 min da se spremim.

Listening to my intuition, and going where it takes me.
Radim po svojoj intuiciji, pa gde me odvede.

It takes me seconds to ticket you.
Treba mi sekund da ti napišem kaznu.

I listen carefully, and it's okay if it takes me far.
Slušam pažljivo, i u redu je ako me odvede daleko.

It takes me all day to recover.
Treba mi jedan čitav dan da se oporavim.

Once I fall ill, it takes me long to recuperate.
Ja kad se zaljubim, treba mi dugo da se oporavim.

It takes me 11 minutes to pee.
Meni je potrebno 11 minuta da se popišam.

Massa Murray knows how long it takes me to make my rounds.
Masa Marej zna koliko mi je potrebno da obavim posao.

It takes me 30 minutes to get ready.
Meni treba oko 30 min da se spremim.

I listen closely, and it's okay if it takes me the long way around.
Slušam pažljivo, i u redu je ako me odvede daleko.

It takes me a minute to understand everything.
Treba mi minut da shvatim.

Yes, it takes me a long time to open up.
Treba mi mnogo vremena da se otvorim.

It takes me an hour to get packed up.
Treba mi sat vremena da se spakujem.

Generally, it takes me about two years to write a book.
Meni je potrebno uglavnom oko dve godine da bih završio jednu knjigu.

It takes me about 10 minutes to do all that.
Treba mi 10 minuta za sve to.

Honestly, it takes me some time to adjust to this new reality.
Ali da budem iskrena, meni je potrebno neko vreme da se naviknem na ovo novo stranje.

It takes me a whole day to recover.
Treba mi jedan čitav dan da se oporavim.

It takes me a long time to get to know a girl.
Meni treba dugo da je upoznam.

It takes me a VERY long time to open up.
Treba mi mnogo vremena da se otvorim.

It takes me an entire day to recover.
Treba mi jedan čitav dan da se oporavim.

It takes me half a day to cut the grass.
Треба ми пола дана да им покосим траву.

It takes me 20 minutes to get in a hammock.
Meni treba 20 minuta da užem u mrežu.