Sta znaci na Srpskom TAKES ME - prevod na Српском

• me vodi
• treba mi
• me odvede
• me odvodi
• uzima me
• odvedi me
• će me odneti
• mi je potrebno
• ме води
• odveo me

Примери коришћења Takes me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who takes me to school?
Ko me vodi u školu?

And on an evening takes me Jerry.-.
I tamo me odvede Jerry.

Takes me on a journey.
Odvedi me na neko putovanje.

Mercenary- Takes me to dinner.
Placenik. Odveo me na veceru.

Takes me to a good place.
Odvedi me na neko lepo mesto.

So he comes and takes me home.
Onda je on došao i odveo me kući.

Only takes me to here.
Samo mi je potrebno da se ovdje.

We shall see where today takes me….
Danas ću… videti već gde će me dan odneti….

Carter takes me to the casino.
Carter me vodi u kasino.

I'm just going to go where the wind takes me.
Ali ja ću biti negde drugde, vetar će me odneti.

Takes me time to think….
Treba mi vremena da razmislim….

This one just takes me to another world.
Prosto me odvede u neki drugi svet.

Takes me to another place.
Odvedi me na neko drugo mesto.

It just instantly takes me to another world.
Prosto me odvede u neki drugi svet.

Takes me a lot of time to open up.
Treba mi mnogo vremena da se otvorim.

Your strong arms takes me, firmly, lovingly but hard….
Ваши снажне руке ме води, чврсто, љубављу, али тешко….

Takes me 30 minutes to get there.
Treba mi oko 30 minuta da stignem tamo.

Apart from that, I shall go where the wind takes me.
Ali ja ću biti negde drugde, vetar će me odneti.

This takes me to Google Maps.
Ovo me vodi u Google Maps.

Yes, where my true love comes out of the fog and takes me by the hand.
Da, o tome kako moja prava ljubav izlazi iz magle i uzima me za ruku.

That takes me right through Barker.
To me vodi preko Barkera.

You want one, sucker?" So, the good cop beats the crap out of me, takes me to jail.
Želiš li jedan, drkadžijo?" Pandur je ubio Boga u meni, i odveo me u zatvor.

My son takes me to all the games.
Sin me vodi na sve utakmice.

Takes me four minutes to smoke a cigarette.
Treba mi 4 minute da popušim.

Being nice link that takes me to the right place… that I find.
ЕСТИ пажљив да ме води тачно где да нађем ТРЕБУИЕ… ЦА.

Takes me straight to a different world.
Prosto me odvede u neki drugi svet.

On average, a piece this size takes me about, as you can see, 10 seconds.
U proseku, za delo ove veličine mi je potrebno oko, kao što vidite, 10 sekundi.

Brad takes me everywhere I want to go anyway.
Bred me vodi gde god poželim.

Takes me like 50 interviews to get a job.
Treba mi 50 intervjua da dobijem posao.

Besides, Jack takes me places I've never been.
Sem toga, Džek me odvodi gde nikad nisam bila.