Sta znaci na Srpskom IT WAS FOR ME - prevod na Српском

• je meni bilo
• da je to za mene

Примери коришћења It was for me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was for me.
Bilo je za mene.

I know it was for me.
Bar je meni bilo.

It was for me.
Poziv je bio za mene.

You said it was for me.
Rekao si da je to za mene.

It was for me.
Za mene je bilo..

Then who said it was for me?
Onda ko kaže da je za mene?

So it was for me yesterday.
Za mene je to bilo juče.

Here is how it was for me.
Evo kako je bilo meni.

It was for me too.
I za mene je bilo tako.

I thought it was for me.
Mislio sam, da je za mene.

It was for me with Marissa.
Bilo je za mene sa Marissom.

I thought it was for me.
Мислила сам да је за мене.

It was for me yesterday.
Za mene je to bilo juče.

How do you think it was for me?
I šta misliš kako je meni bilo?

Feel… how it was for me, how it is for me..
Osetite… kako je bilo meni, kako je meni..

Did you tell him it was for me?
Jesi li mu rekla da je za mene?

It was for me that Marie Corbin spirited away morphine from the pharmacy.
Мери Корбен је за мене крала морфијум из апотеке.

You could've said it was for me.
Mogao si reći da je to za mene.

Okay, it was for me.
OK, bilo je za mene.

I know how difficult it was for me.
Znam kako je meni bilo tesko.

It was for me the day of vengeance, the year for me to redeem had come.
Za mene je to bio dan osvete, došla je godina mog iskupljenja.

But they said it was for me.
Ali rekle su da je za mene!

And that's the challenge- or at least it was for me.
To je izazov, barem je meni bio.

He told me it was for me.
Rekao mi je da je to za mene.

I went down one path in life, and thought it was for me.
Отишао сам низ пут до живота и мислио сам да је то за мене.

I just assumed it was for me.
Ја само претпоставити да је за мене.

I understood immediately it was for me.
Одмах сам схватио да је то за мене.

Well, I think your father assumed that it was for me, so therefore he opened it..
Tvoj tata je pretpostavio da je za mene pa ga je otvorio.

It's such a challenge, at least it was for me.
To je izazov, barem je meni bio.

How did you know it was for me?
Kako ste znali da je za mene?