Sta znaci na Srpskom IT WAS HIGH - prevod na Српском

• bilo je krajnje
• krajnje je
• било је крајње
• je bilo visoko
• to je bila srednja

Примери коришћења It was high на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was high time.
Bilo je krajnje vreme.

Thank God, it was high time.
Bogu hvala, bilo je krajnje vreme.

It was High School!
To je bila srednja škola!

For goodness sake, it was high time.
Bogu hvala, bilo je krajnje vreme.

It was high school, okay?
To je bila srednja škola, ok?

After a month of patience, it was high time.
После месец дана стрпљења, било је крајње време.

Bigre! it was high time!
Hvala k… cu! I bilo je krajnje vreme!

Thank God for the action, it was high time.
Hvala Bogu da su se oko nečega dogovorili, bilo je krajnje vreme.

It was high time for Europe to act.
Krajnje je vreme da Evropa deluje.

The skin performs many complex functions that it was high time to give the status of a separate body.
Кожа обавља многе сложене функције да је крајње време да се статус посебне тела.

It was high time for another list.
Krajnje je vreme za još jednu listu.

After 200 years of unbridled abuse towards the first Australians, it was high time that we white folks said we were sorry.
Након 200 година необузданог злостављања староседеоца Аустралије, било је крајње време да се ми, бели људи, извинимо.

It was high time for this initiative.
Krajnje je vreme za ovu inicijativu.

The former international envoy to the Balkans said it was high time for the EU, the United States and Russia to start discussions.
Bivši međunarodni izaslanik za Balkan rekao je da je krajnje vreme da EU, Sjedinjene Države i Rusija započnu razgovore.

It was high time we changed that old thing.
Bilo je krajnje vreme da zamenimo staru.

Speaking to reporters before a meeting of Europe ministers of the EU, Barnier said it was high time for London to“turn good intentions into a legal text”.
Barnije je u obraćanju novinarima pre sastanka ministara iz zemalja EU rekao da je krajnje vreme da London" pretvori dobre namere u pravni tekst".

I decided it was high time to meet the family.
Bilo je krajnje vreme da upoznam porodicu.

We've done pretty well over past two years. However, this was due to international donations and credits, rather than to economic progress," said Bajec, adding it was high time to launch genuine reforms.
Dobro smo prosli poslednje dve godine, ali to nije ekonomsko dostignuce vec rezultat medjunarodnih donacija i kredita", kazao je Bajec, dodavsi da je krajnje vreme da se pokrenu istinske reforme.

It was high time someone wrote this book.
Било је крајње време да неко напише овај текст.

Zaev said it was never difficult to talk with partners from the EU but stressed it was high time the countries in the region did something for their own interest.
Zaev je rekao da nikada nije bilo teško razgovarati sa partnerima iz EU, ali da je krajnje vreme i da zemlje regiona same urade nešto za svoj interes.

It was high time that Kris got out of there.
Krajnje je vreme da se Rusija izvuče iz toga.

In the speech with which he opened the exhibition Veljko Stanojević stressed that it was high time to establish„European criteria and constant contacts with the current sources of artistic creation….
У говору којим је отворио изложбу Вељко Станојевић је подвукао да је крајње време да се успостави„ европски критеријум и стални контакт са тренутним врелима уметничког стварања….

It was high time somebody did a post like this!
E bilo je krajnje vreme za ovakav neki post!

Dinkic pointed out that it was high time to privatize enterprises, and end their funding by citizens through taxes.
Динкић је истакао да је крајње време да се приватизују предузећа, да их грађани не финансирају из пореза.

It was high time I found someone.
A i mislim da je krajnje vreme da nadjem nekog.

Things are moving in the United States and it was high time there was an initiative in Europe, and I am glad the first initiative is coming from Luxembourg," he said.
Stvari su se već pokrenule u SAD i krajnje je vreme da inicijativa zaživi i u Evropi, i drago mi je da je Luksemburg napravio prvi korak”, rekao je on.

It was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it: there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures.
Било је крајње време да оде, за базен је добијао веома пун птица и животиње које су пале у њега: било је патка и Додо, Лори и орлић, и неколико других радознала створења.

Whether it was high, low, no matter where we were..
Svejedno da li je bilo visoko ili nisko, svejedno.

Whether it was high, low, no matter where we were!.
Svejedno da li je bilo visoko ili nisko, svejedno. Hteli smo napolje!

Even without that formal obligation, it was high time to start changing the circumstances in this unregulated field of human rights. By adopting the new Law on Personal Data Protection and ratifying the Additional Protocol to the Convention 108CE approximately a year ago, this large commitment has not been fulfilled, but only formally established.
A i bez te formalne obaveze bilo je krajnje vreme da počnemo da menjamo stanje u ovoj potpuno zapuštenoj oblasti ljudskih prava. Usvajanjem, pre otprilike godinu dana, novog Zakona o zaštiti podataka o ličnosti i ratifikovanjem Dopunskog protokola uz Konvenciju 108 SE, taj veliki posao ni slučajno nije okončan, već je samo, i to formalno.