Sta znaci na Srpskom IT WAS LIKELY - prevod na Српском

• вероватно је
• verovatno je
• moguće je
• било је вероватно
• da je verovatnije

Примери коришћења It was likely на Енглеском и њихови преводи на Српски

They believe it was likely electrical.
Сматрао је да је вероватно електроли.

It was likely part of the filming location.
Verovatno je u pitanju neka lokacija za snimanje.

She took him to his doctor, who said it was likely the stomach flu.
Otišao je kod lekara koji mu je rekao da je verovatno u pitanju grip.

It was likely done by Wirepa himself a pretext for what is to come.
Verovatno je Virepa to sam uradio kao izgovor za ono što sledi.

She took him to his doctor, who said it was likely a case of stomach flu.
Otišao je kod lekara koji mu je rekao da je verovatno u pitanju grip.

It was likely the first hominin to live in a hunter-gatherer society and to control fire.
Вероватно је прва људска врста која живи у друштву ловаца-скупљача и контролише ватру.

The game was known to be around in 1653, though it was likely developed before then.
За ову игру је познато да је око 1653. године, мада је вероватно био развијен пре тога.

It was likely discovered in Egypt in 1978 in an abandoned tomb, possibly within a cave.
Вероватно је откривено у Египту 1978. у некој напуштеној гробници, која се можда налазила у пећини.

If your own office is transitioning to an“open” floor plan, it was likely inspired by one of these tech leaders' cool concepts.
Ако се ваша канцеларија пређе на“ отворени” тлорис плоче, вероватно је инспирисан једним од тих цоол идеја ових лидера.

It was likely because of the increased competition that Bell started to explore alternative menu options.
Вероватно је због повећане конкуренције Белл почео да истражује алтернативне опције менија.

At the time, Zwolle had a population of around 50,000 people and it was likely that innocent civilians would number among the casualties.
У то време Зволле је имао око 50. 000 становника и било је вероватно да ће међу жртвама бити невиних цивила.

He said it was likely that the Swiss government would have collected any unclaimed cash in the accounts by now.
Казао је да је вероватно да ће швајцарска влада до сада евидентирала непријављени новац на рачунима.

Dr. Nick also believes the condition was hereditary and that it was likely the primary cause of his weight gain later in his career.
Др Ницк такође верује да је стање било наследно и да је вероватно био главни узрок његове телесне тежине касније у својој каријери.

It was likely that Susan could watch Bea for me, but I specifically hadn't told Justin about her for selfish reasons.
Moguće je da bi Susan mogla da pričuvaBeau, ali nisam rekla Justinu o njoj iz sebičnih razloga.

As Thompson noted in a later interview, it was likely that Shepard would have been on Apollo I, which ended tragically.
Као што је Тхомпсон напоменуо у каснијом интервјуу, вероватно је да је Схепард био на Аполону И, који се завршио трагично.

It was likely that Trenton had never met her either, and less than half an hour later, they were inches apart.
Verovatno je ni Trenton nikad ranije nije video, a manje od pola sata kasnije delili su ih samo centimetri.

IRSN ruled out an accident in a nuclear reactor, saying it was likely a leak at a nuclear-fuel-treatment site or center for radioactive medicine.
IRSN je isključio da se nesreća dogodila u nuklearnom reaktoru, navodeći da je verovatnije reč o objektu za tretman nuklearnog goriva ili centru za radioaktivnu medicinu.

It was likely that the casino had the intention to pay out the money, but there was some issue with the bank or the check.
Било је вероватно да је казино имао намјеру да исплати новац, али било је проблема са банком или чеком.

The IRSN ruled out an accident at a nuclear reactor, saying it was likely to have come from a nuclear fuel treatment site or radioactive medicine center.
IRSN je isključio da se nesreća dogodila u nuklearnom reaktoru, navodeći da je verovatnije reč o objektu za tretman nuklearnog goriva ili centru za radioaktivnu medicinu.

It was likely made using oxydizing agents, including chromates, peroxides, perchlorates, chlorates, and red mercury, all jammed into a device no larger than a cell phone.
Verovatno je napravljena korišćenjem kiseonikovog agensa, uključujuću hromate, perokside, hlodire i crvenu živu, sve stavljeno u napravu ne veću od moblinog telefona.

When the casino responded to her complaint and said that the payout was approved and paid, she never confirmed it but we believe that it was likely paid.
Кад је казино одговорио на њену жалбу и рекао да је исплата одобрена и уплаћена, она то никада није потврдила, али верујемо да је вероватно плаћена.

However, Shahid asserts that it was likely that Mavia, a warrior queen of Arab tribesmen in southern Syria, was a member of the Kalb.
Међутим, Шахид тврди да је вероватно да је Мавиа, краљица ратника арапских племена у јужној Сирији, била члан Калб-а.

The researchers say since many Americans and Europeans travel to India and Pakistan for elective procedures like cosmetic surgery, it was likely the superbug gene would spread worldwide.
Budući da mnogi Amerikanci i Europljani putuju u Indiju i Pakistan i tamo se podvrgavaju jeftinijim hirurškim zahvatima, poput onih estetskih, verovatno je da će se superbakterija proširiti po svetu.

In the county's case, it was likely taken from Dún-da-leth-glas, a fort in the area meaning“fortress of the two broken fetters”(a fetter is a chain used to detain a prisoner).
У случају жупаније, вероватно је преузето Дун-да-летх-глас, тврђава на подручју која значи" тврђава два сломљена окова"( оружје је ланац који се користи за задржавање затвореника).

While this individual isn't named in any document available to us, as previously alluded to, historians believe that it was likely Leopold who wrote to the Pope about Mozart's transcription.
Иако ова особа није названа у било ком документу који нам је на располагању, историчари верују да је вероватно био Леополд који је папи писао о Моцартовој транскрипцији.

As for Sharp's walk, it was likely to draw bigger crowds than most given that she was a woman attempting a physical feat that most of her compatriots of the male persuasion couldn't do.
Што се тиче Схарпове шетње, вероватно је привукла веће гомиле него што је већина рекла да је жена која покушава физички подстрек да већина њених сународника мушког убеђења није могла учинити.

Dominic Sandbrook of in the UK wrote,"Now that public obscenity has become commonplace, it is hard to recapture the atmosphere of a society that saw fit to ban books such as Lady Chatterley's Lover because it was likely to“deprave and corrupt” its readers.".
Доминик Сандбрук из Телеграфа пише:„ Данас када је јавна развратност постала уобичајна, тешко је вратити атмосферу друштва које је сматрало прикладним да забрани књиге као што је„ Љубавник Лејди Четерли“ зато што је вероватно била„ лишавала и кварила“ читаоце.“.

It was likely, according to B92, that Popovic and interior ministry members Milos Stojanovic and Aleksandar Nikolic, who were earlier under investigation for the case, have directly implicated Djordjevic.
Moguće je da su, izveštava B92, Popović i pripadnici ministarstva unutrašnjih poslova Miloš Stojanović i Aleksandar Nikolić, koji su ranije bili pod istragom za taj slučaj, direktno umešali Đorđevića.