Sta znaci na Srpskom IT WAS LOCATED - prevod na Српском

• налазио се
• био је смештен
• налазила се
• se nalazi
• се налазила

Примери коришћења It was located на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was located on Vine Street.
Налазила се у улици нем.

Do you have any more information, where it was located?
Moze jos neka informacija, gde se nalazi?

It was located under a hotel under the same name.
Налази се у хотелу са истим именом.

That video looked advantageous, wherever it was located.
Тај видео је изгледао повољно, где год се налазио.

It was located about a kilometer from an Israeli community.
Налазио се свега око километар од израелског насеља.

I am not using the name of the school or where it was located.
U izveštaju nije navedeno ime škole niti gde se nalazi.

It was located between the Hawran plain and the Golan Heights.
Налазио се између равнице Хаврана и Голанске висовни.

And you're gonna be very interested to hear where it was located.
A ti ćemo biti vrlo zainteresirani čuti gdje se nalazi.

It was located in the midst of tombs with crocodile mummies.[39].
Налазила се усред гробница са крокодиловим мумијама.[ 1].

The plane was also equipped with a braking landing parachute- it was located under the rudder.
Авион је такође био опремљен падобраном за спуштање кочница- налазио се испод кормила.

It was located, like the Khazars, near the Black and Caspian seas.
Налазио се, попут Хазара, близу црног и каспијског мора.

If the animal is sick, disinfection must be carried out in the rooms where it was located.
Ако је животиња болесна, у оним просторијама у којима се налазила треба извршити дезинфекцију.

It was located on the old main road connecting Amman to Jerusalem.
Налази се на старом главном аутопуту од Амана до Јерусалима.

The carriage had been removed from a museum building and placed on the precise spot where it was located in 1918.
Вагон је извађен из музеја и пребачен на исто место на коме се налазио 1918. године.

It was located at one of the most majestic natural sights in the world;
Налазио се у једној од најсјајнијих природних знаменитости на свету;

But when you spoke to Monsieur Entwhistle of the whereabouts of your hotel, it was clear that you knew exactly where it was located.
Али кад сте причали с г. Ентвислом о свом хотелу знали сте тачно где се налази.

It was located exactly where the northern tower is located today.
Налазила се управо тамо где се данас налази северна кула.

Each decoder sold for 120 Euro, a server, providing broadcasts of illegal flows, It was located in France, and ruled from Spain.
Сваки декодер продат за 120 Euro, а сервер, пружање емитовања илегалних токова, Налазио се у Француској, и владао из Шпаније.

It was located about 150 meters from the right bank of Valyavitsa River, near the mineral spring.
Налазила се око 150 метара од десне обале реке Валиавице, у близини извора минералне воде.

Loss of large enterprises, such as the Packard, Hudson and Dodge in the 1950s, has had a devastating impact on the eastern part of the city, where it was located the majority of factories of Detroit.
Губитак великих предузећа, као што су Пацкард, Худсон и Додге у 1950, има разоран утицај на источном делу града, где се налазио већину фабрика Детроита.

It was located on a level piece of land near the Tiber between the Capitoline, the Palatine and Aventine hills.
Налазио се у близини реке Тибар, између брежуљака Капитол, Палатин и Авентин.

Lima's Mayor Jorge Munoz said the bus burst into flames at a bustop that authorities had banned just weeks ago because it was located next to an illegal shop that sells fuel.
Градоначелник Лиме Хорхе Муњос рекао је да је аутобус захватила ватра на станици коју су власти пре неколико недеља затвориле зато што се налази на месту где се илегално продаје гориво.

It was located 2km west of today's city in the village Osaonica, better known to the older generations as Stara Carsija.
Налазио се 2км западно од данашњег града у селу Осаоници, познатијој старијим генерацијама као Старој Чаршији.

After Liturgy a memorial service is held near a monument to Njegos, which is now in front of the church. In 1934 it was located in the Yugoslav garden in Cleveland's Rockefeller Park.
После Литургије се служи парастос код Његошевог споменика, који је сада испред цркве, а налазио се од 1934. године у југословенском врту у кливлендском Рокфелер парку.

It was located at the beginning of today's Bosanska(Bosnian) street, on its right side, replaced by houses with numbers 2 through 10.
Налазила се на почетку данашње Босанске улице, са десне стране, између садашњих кућних бројева 2 и 10.

The most accepted theory states that Centralia's volunteer fire department intentionally set fire to the town trash dump to decrease the amount of trash before Memorial Day since it was located near the town cemetery.
Најприхватљивија теорија наводи да је централна волонтерска ватрогасна служба намјерно запалила депонију града за смањивање количине отпада пре Меморијалног дана, јер се налазила у близини градског гробља.

It was located on the lower part of the rivers Tigris and Euphrates, roughly between today's Iraqi city of Baghdad and the Persian Gulf.
Налазила се на доњем току река Еуфрат и Тигар, отприлике између данашњег ирачког града Багдада и Персијског залива.

Recently brought back up to strength and re-equipped after heavy fighting during Operation Market Garden, it was located on the far north of the Ardennes battlefield and tasked with holding U.S. forces in place, with the possibility of launching its own attack given favorable conditions.
Недавно обновљена, после тешких борби током Операције Маркет Гарден, била је смештена на крајњем северу Арденског бојишта и имала задатак да задржи америчке снаге на том месту, са могућношћу да пређе у напад, уколико се укаже повољна прилика.

It was located in the southernmost part of the country, encompassing the whole of today's Republic of North Macedonia, southern parts of Southern and Eastern Serbia and southeastern parts of Kosovo and Serbia.
Налазила се у јужном делу Краљевине и обухватала је целу данашњу Републику Македонију, јужне делове централне Србије и јужне делове Косова.

At the beginning, the fund of the PTT Museum was in the building of the Ministry of Posts and Telegraphs in 49, Deligradska Street and from the year 1930 it was located on the fifth floor of the newly built building of the Ministry in 2, Palmoticeva Street, but it was not open for public.
Фон ПТТ музеја се у прво време налазио у згради Министарства пошта и телеграфа, у Делиградској улици 49, а од 1930. године био је смештен на петом спрату новоизграђене зграде Министарства у Палмотићевој улици 2, али није био отворен за јавност.