Sta znaci na Srpskom IT WAS MY TURN - prevod na Српском

• bio je moj red
• je na mene bio red

Примери коришћења It was my turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was my turn.
Bio je moj red.

This morning, it was my turn.
Tog jutra na mene je bio red.

It was my turn.
Na mene je bio red.

That's not fair! It was my turn.
Ne cini nepravdu, bio je moj red.

It was my turn to dance.
Ja sam bila na redu za ples.

I was in a press club and it was my turn to speak.
Bio sam u pres-klubu i bio je moj red da govorim.

It was my turn to have him.
Bio je moj red da ga imam.

And then she got sick, and it was my turn to be strong.
A onda se razbolela, i bio je moj red da budem oslonac.

It was my turn to watch.
Sada je bio moj red da gledam.

That's the second round of drinks you've bought, it was my turn.
To je druga runda pića koju si donijela, bio je moj red.

Sure. It was my turn.
Naravno. Na mene je bio red.

It was my turn to save one.
Bio je moj red da spasim jedno.

And then it was my turn to drive.'.
Zatim sam ja bio na redu da vozim.

It was my turn with the remote.
Bio je moj red na daljinski.

Then, when it was my turn, the fog came.
Zatim, kad sam ja bio na redu, spustila se magla.

It was my turn to laugh.
Sad je na mene bio red da se smejem.

Now, it was my turn to attack.
Tada je bio moj red da napadnem.

It was my turn to get called out.
Био је мој ред да се позвао.

Now it was my turn to look away.
Sad je na mene bio red da' razgledam'.

It was my turn to breathe deeply.
Bio je moj red da udahnem duboko.

Now it was my turn to do the glaring.
Sada je na mene bio red da napravim grimasu.

It was my turn to provide the meat.
Bio je moj red obezbjediti meso.

It was my turn to be a dad.
Bio je moj red da budem otac.

It was my turn to take a long breath.
Bio je moj red da udahnem duboko.

It was my turn to take in a sharp breath.
Bio je moj red da udahnem duboko.

Now it was my turn to take a sharp breath.
Bio je moj red da udahnem duboko.

It was my turn, but he went for it..
Bio je moj red, a on se ugurao.

It was my turn, but I didn't!
Bio je moj red, ali ja to nisam uradio!

It was my turn to be irresponsible.
Ja sam bila na redu da budem neodgovorna.

Now it was my turn to narrow my eyes at him.
Bio je moj red da suzim oči na njega.