Sta znaci na Srpskom IT WAS NO WONDER - prevod na Српском

• nije ni čudo
• ne čudi
• није ни чудо

Примери коришћења It was no wonder на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was no wonder that….
Nije ni čudo što….

With the number of people gathered there, it was no wonder.
A koliko su ih ljudi ovde napušili nije ni čudo.

It was no wonder that many.
Nije ni čudo što se mnoga.

It was no wonder that no..
Nije ni čudo što se ne.

It was no wonder it happened.
Ne čudi me što se to desilo.

It was no wonder he left her.
Nije ni čudo što ju je ostavio.

It was no wonder that they were scared.
I ne čudi da su se plašili.

It was no wonder why she fell for him.
Nije ni čudo što je pao na nju.

It was no wonder that he had forgotten.
Није ни чудо што сам заборавио.

It was no wonder she was exhausted.
Nije ni čudo što je iscrpljena.

Thus it was no wonder that all the world loved Linda.
Tako ne čudi da su svi voleli Lindu.

It was no wonder no one liked her.
Nije ni čudo što je niko ne voli.

It was no wonder he felt so scared.
Nije ni čudo što je izgledala tako prestrašeno.

It was no wonder they were so slow.
Nije ni čudo što je išlo tako sporo.

It was no wonder he was displeased!
Nije ni čudo što je bio nezadovoljan!

It was no wonder that it attracted so much attention.
Није ни чудо што привлачи толику пажњу.

It was no wonder that nobody could find it at first.
Ne čudi što ga isprva niko nije prepoznao.

It was no wonder the young lady had gotten angry.
Није ни чудо што је вештица била бесна.

It was no wonder I was tired and miserable.
Nije ni čudo što sam bila stano umorna i malaksala.

It was no wonder it captivated masses for centuries.
Није ни чудо што су их носили племићи током векова.

It was no wonder that my right hand was so badly bruised in the accident!
Nije ni čudo da mi je leva ruka bila toliko opečena!

And it was no wonder she had been held back in the academy at least three times.
Nije ni čudo što je ponavljao tri puta dok je pohađao školu.

It is no wonder the world hates us.
Nije ni čudo da nas ceo svet mrzi.

It is no wonder that wool has been used for centuries.
Није ни чудо што су их носили племићи током векова.

It is no wonder that these….
Nije ni čudo što ova….

So it is no wonder that people hate.
Није ни чудо што се људи мрзе.

It is no wonder so many end up in prison.
Ne čudi što neki završe u zatvoru.

It is no wonder why fans are loving them.
Nije ni čudo što se sviđa fanovima.

It is no wonder they are angry.
А није ни чудо што су љутити.

So it is no wonder that you have questions about it!:!.
Zato i ne čudi zašto na njega tako i reagujete!