Sta znaci na Srpskom IT WAS SO COLD - prevod na Српском

• bilo je tako hladno
• bilo je toliko hladno
• bilo je mnogo hladno
• bila je tako hladna
• bilo je jako hladno
• било је тако хладно

Примери коришћења It was so cold на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was so cold.
Bila je tako hladna.

Last year it was so cold.
Prošle godine je bilo toliko hladno.

It was so cold.
Bilo je tako hladno.

Don't know why it was so cold.
Nije mi jasno zasto je tako hladno.

It was so cold.
Bilo je mnogo hladno.

Now I get why it was so cold.
Tada sam svhatio zbog cega je toliko hladno.

It was so cold.
Bilo je toliko hladno.

I left early because it was so cold.
Onda sam odustala jer je bilo jako hladno.

And it was so cold.
Bilo je tako hladno.

I couldn't feel my hands, it was so cold.
Nisam osećala ruke. Bilo je tako hladno.

Only it was so cold.
Bilo je jako hladno.

I was in the ocean. It was so cold.
Bio sam u okeanu, bilo je tako hladno.

Yeah, it was so cold.
Da, bilo je mnogo hladno.

I got shivers on my way home because it was so cold.
Stigosmo do Štranda i zaokrenule prema kući jer je bilo jako hladno.

It was so cold, Brother.
Bilo je jako hladno, brate.

I asked the mother why it was so cold in the house.
Pita me dete zašto je toliko hladno u školi.

It was so cold in Paris.
Bilo je mnogo hladno u Parizu.

When I touched his throat, it was so cold it stung.
Када смо му пипнули чело, било је тако хладно.

It was so cold, without any.
Bilo je tako hladno, bez imalo.

Yes, for a chat, but it was so cold I didn't stay.
Da, na mali razgovor, ali bilo je toliko hladno da nisam ostao.

It was so cold in that cab.
Bilo je tako hladno u toj kabini.

You know I never drink, but it was so cold and so wet.
Znaš da ja nikad ne pijem, ali bilo je tako hladno i vlažno.

It was so cold, and the air felt frozen.
Bilo je mnogo hladno, a vazduh smrznut.

Sometimes it was so cold you could see your breath in the air.
Ponekad je bilo tako hladno da nam se i dah video u vazduhu.

It was so cold, his blood wouldn't run.
Bilo je tako hladno da nije krvario.

It was so cold that I almost got married.
Tako je hladno da sam se skoro smrznul.

It was so cold that I almost got married.
Било је тако хладно да сам се скоро удала'.".

It was so cold that I could barely fly.
Je bilo tako hladno da sam jedva mogao da pišem.

It was so cold once that I nearly got frostbite.
Tako je hladno da sam se skoro smrznul.

It was so cold I almost dropped it..
Bila je tako hladna da sam je umalo ispustio.