Sta znaci na Srpskom IT WASN'T SAFE - prevod na Српском

• nije bilo sigurno
• nije bilo bezbedno
• da nije bilo bezbedno

Примери коришћења It wasn't safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wasn't safe.
Nije bilo sigurno.

But you know it wasn't safe.
Znaš da tamo nije bilo bezbedno.

It wasn't safe.
Nije bilo bezbedno!

He said it wasn't safe.
Rekao je da nije bezbedno.

It wasn't safe to come.
Nije bilo sigurno.

Why do you think it wasn't safe?
Zašto misliš da nije sigurno?

It wasn't safe to conta.
Nije bilo sigurno.

She said it wasn't safe.
Rekla je da nije bezbedno.

It wasn't safe there.
Tamo nije bilo sigurno.

The 7 were hunting you. It wasn't safe.
Sedmice su te proganjale, nije bilo sigurno.

It wasn't safe anywhere.
Nigde nije bilo sigurno.

Doesn't matter, because Mom and Dad said it wasn't safe.
Nije bitno, mama i tata kažu da nije bezbedno.

It wasn't safe for us there.
Nije bio siguran za nas postoji.

Maybe she thought she's been spotted and it wasn't safe.
Možda je mislila da je posmatraju i da nije bezbedno.

Because it wasn't safe to drive.
Jer nije bio siguran za vožnju.

Is that what you were talking about back there when you said it wasn't safe?
O tome si govorila kad si rekla da nije sigurno?

It wasn't safe for you to know.
Nije bilo sigurno za tebe da znaš.

But, honey, something happened, and it wasn't safe for me to be with you.
Ali, dušo, nešto se desilo i nije bilo bezbedno da budemo zajedno.

It wasn't safe to drive any longer.
Više nije bilo bezbedno ni da vozi.

One week after telling me that it wasn't safe for me to leave her alone.
Tjedan dana nakon što mi je govorio da to nije sigurno za mene da ju ostavi na miru.

It wasn't safe to transport them.
Nije bilo sigurno da se transportuje.

She convinced Gordon and Skye to go after Lincoln even though they knew it wasn't safe.
Ubedila je Gordona i Skaj da odu po Linkolna iako su znali da nije bezbedno.

But it wasn't safe to stay anywhere.
Ali nije bilo bezbedno ostati nigde.

They'd sent in a builder from Chesterfield to do the job because they said it wasn't safe for untrained men.
Pozvali su graditelja iz Chesterfielda jer je rekao da nije sigurno za neobučene ljude.

Yeah, it wasn't safe To talk earlier.
Da, nije bilo sigurno za razgovor ranije.

He wanted Jochen to drive a car that Jochen didn't want to drive, thought it wasn't safe.
Želeo je Jochen-a da vozi automobil. Jochen nije želeo da vozi, Mislio je da nije bilo bezbedno.

It wasn't safe to be gay.
Tako da nije bilo bezbedno biti bos.

People being what they are these days, I figured it wasn't safe carrying all that loot without a proper escort.
Kakvi su ljudi danas, mislio sam da nije bezbedno nositi sve to blago bez prave pratnje.

So it wasn't safe, and I had to go.
Nije bilo bezbedno, ali morali smo da odemo.

Sue tried to shoot Brittany out of a cannon, but it wasn't safe, so Brittany, Santana and Quinn quit the Cheerios!
Sue je pokušala ispaliti Brittany iz topa, ali nije bilo sigurno, pa su Brittany, Santana i Quinn napustile Cheerios!