Sta znaci na Srpskom IT WISHES - prevod na Српском

• жели
• хоће
• želi

Примери коришћења It wishes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Move as it wishes.
Нека се креће како жели.

It wishes to be it in its experience.
Ona želi da to bude u svom doživljaju.

The wind blows where it wishes.
Vetar duva gde želi.

Maybe it wishes to be dismantled.
Možda želi biti rastavljen.

The Spirit blows where it wishes…”.
Дух дише где хоће“….

Not because it wishes harm, but because it likes violent vibrations to change constantly.
Ne zato što žele povredu, nego zato što vole… nasilne vibracije za promenu stalnosti.

The wind blows where it wishes.
Zemlja cveta tamo gde ona želi.

It wishes to do what is necessary in order to return to God and to have an experience of God once again.
Želi da učini šta je potrebno da bi se vratilo Bogu i da bi iskusilo prisustvo Boga još jednom.

That it has… all that it wishes.
Da ima sve što želi.

If it wishes to take the path of European integration, it must show that by deeds, and not only words," he said.
Ako želi da pođe putem evropske integracije, onda to mora da pokaže delima, a ne samo rečima», rekao je on.

It can flow how it wishes.
Може да се креће како хоће.

Serbia is ready for a compromise, because it wishes to maintain the vital and essential national and state interests," said Prime Minister Vojislav Kostunica.[AFP].
Srbija je spremna na kompromis zato što želi da očuva vitalne i suštinske nacionalne i državne interese», izjavio je premijer Vojislav Koštunica.[ AFP].

Truly,“the wind blows where it wishes.”.
Уистину,„ Дух дише где хоће“….

Hamas must end its terrorist activities if it wishes to play a role in the future of the Palestinian people,” Johndroe said.
Хамас мора да прекине терористичке активности уколико жели да има улогу у одређивању будућности палестинског народа”, казао је портпарол Беле куће Гордон Џондроу.

It can explain that if it wishes.
To mogao objasniti kad bi želeo.

Hamas must end its terrorist activities if it wishes to play a role in the future of the Palestinian people," said a White House spokesman, Gordon Johndroe.
Хамас мора да прекине терористичке активности уколико жели да има улогу у одређивању будућности палестинског народа”, казао је портпарол Беле куће Гордон Џондроу.

The neck may turn that head any direction it wishes.
A vrat okreće glavu na koju god stranu želi.

Visitor agrees to only communicate that information to the Website, which it wishes to forever allow the Website to use in any manner as it sees fit.
Посетилац је сагласан да комуницирају само ту информацију на сајту, који жели да заувек дозволите Сајт за користити на било који начин по свом находјењу.

Is it not because“the wind blows where it wishes”?
Зар није речено да" Дух дише где хоће?"?

Visitor agrees to only communicate that information to the Website, which it wishes to forever allow the Website to use in any manner as it sees fit.
Посетилац пристаје само да те информације преноси на Веб страницу, што жели да заувек омогући Веб локацији да користи на било који начин како то сматра прикладним.

Speaking at a press conference in Sarajevo, he said BiH must decide which road it wishes to take.
On je na konferenciji za novinare u Sarajevu izjavio da BiH mora da odluči kojim putem želi da krene.

The human species can, if it wishes, transcend itself- not just sporadically, an individual here in one way, an individual there in another way, but in its entirety, as humanity.
Људска врста се, ако жели, превазилазе се- не само спорадично, појединац овде на један начин, појединац има на други начин, али у целини, као и човечности.

It is now up to the European Union to decide whether it wishes to take retaliatory measures.".
Na Evropskoj uniji je da odluči da li želi da preduzme mere odmazde.

Let me be clear: Ukraine, like every other nation, has the right to join any alliance it wishes to.
Но, да буде јасно, Украјина, као и свака друга земља, има право да се придружи сваком савезу којем жели.

According to Dostanic, the state must get involved if it wishes for the capital market to develop.
Prema rečima Dostanićeve država mora da se umeša ako želi razvoj tržišta kapitala.

The Institute thanks AMUS for the invitation to attend the Assembly, for which it wishes to work successfully.
Институт се захваљује АМУС-у на позиву за присуствовање Скупштини, којој жели успјешан рад.

The world dominant power announced its intention to attack anyone it wishes, without credible pretext or international authorization, in the National Security Strategy of September 2002.
Vodeća svetska sila objavila je svoju nameru da će napasti svakoga koga želi, bez uverljivog razloga i međunarodnog odobrenja, u dokumentu Strategija nacionalne sigurnosti, septembar 2002.

Furthermore, the evidence suggests that the GPGB of the RICS is no longer convinced that geomatics is a term that it wishes to continue to use in its title.
Поред тога, докази показују да ГПИЦС РИЦС више није уверен да је геоматика термин који жели да настави да користи у свом наслову.

Kirk also asks why V'ger is traveling to Earth, and the probe answers that it wishes to find the Creator, join with him, and become one with it..
Кирк такође пита зашто В' џер путује ка Земљи, а сонда одговара да жели да пронађе творца, да му се придружи, и да постане једно са њим.

The question of how to secure high growth rates is the key question for this government, especially if it wishes to stay in power for the whole four-year period.
Pitanje šta će obezbediti brzi rast Srbiji je ključno pitanje za ovu Vladu, naročito ako želi da opstane četiri godine.