Sta znaci na Srpskom ITS AIMS - prevod na Српском

• њеним циљевима
• њени циљеви

Примери коришћења Its aims на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Association fulfils its aims through.
Udruženje na lokalnom nivou svoje ciljeve ostvaruje kroz.

Its aims were,"to intensify the struggle against the conquerors….
Њени циљеви су били” интезивирање борве против освајача….

Mr. Andrejić talked about the choice of adequate pruning tools, best time period for doing it and its aims.
Игор Андрејић је присутним пољопривредним произвођачима говорио о избору адекватног алата за резидбу, временском периоду који је идеалан за резидбу и њеним циљевима.

Since then its aims and activities have expanded to make it the archetypal international body in the early 21st century.
Од тада су се њени циљеви и активности проширили чиме је постала архетип међународног тела почетком 21. века.

The keystone of the Fascist doctrine is its conception of the State, of its essence, its functions, and its aims.
Кључ разумевања Фашистичке доктрине је њеогва концепција Државе, њене бити, њених функција и њених циљева.

Its aims are to conduct research and provide education in the fields of integrated assessment and sustainable development.
Њени циљеви су да спроведу истраживање и обезбеди образовање у области интегрисаног процене и одрживог развоја.

In a country like China, with its long history and rich culture, the Communist Party could not achieve its aims without continuous killing.
У земљи као што је Кина, са дугом историјом и богатом културом, комунистичка партија није могла да постигне своје циљеве без континуираног убијања.

Among its aims was“opening private universities in order to educate the young people to serve for the economics of the country.”.
Међу њеним циљевима је" отварање приватних универзитета у циљу едукације млади људи да служе за економију земље.".

Kosovo might well appear to be the last place where Moscow's influence could grow, but history has shown that Russia does not easily abandon its aims.
Kosovo bi teško moglo da bude mesto na kom bi uticaj Moskve narastao, ali nas istorija uči da Rusija ne napušta ispunjenje svojih ciljeva tek tako.

In order to realize its aims the Association makes contacts and cooperates with other associations, institutions and organizations inland and abroad.
Radi ostvarenja svojih ciljeva Udruženje uspostavlja kontakte i sarađuje sa drugim udruženjima i organizacijama u zemlji i inostranstvu.

The US will continue to use non-tariff barriers, investment restrictions, export‘ring-fencing', financial sanctions, and criminal indictments to achieve its aims.
САД ће наставити да користе вантарифне баријере, инвестиционе рестрикције, извозно„ прстенасто ограђивање“, финансијске санкције и кривичне оптужнице како би оствариле своје циљеве.

External Masonry acts as a screen for it and its aims, but the plan of action of this power, and its very headquarters, will always remain unknown to the people.
Спољашње масонство служи њој и њеним циљевима као слепи заклон и параван, али план дејства ове силе па чак и место њеног бављења остаће за цео народ непознати.

Syria and Iran say the United States is waging"economic terrorism" against countries that have different opinions and should pursue its aims through diplomacy instead.
Сирија и Иран су саопштиле да Сједињене Америчке Државе воде„ економски тероризам“ против земаља које имају различита мишљења и уместо тога треба да следе своје циљеве кроз дипломатију.

According to the CSTO Charter, among its aims is"providing collective protection in case of menace to safety, stability, territorial integrity, and sovereignty" of the member states.
Према повељи ОДKБ-а, међу њеним циљевима је„ пружање колективне заштите у случају угрожавања сигурности, стабилности, територијалног интегритета и суверенитета“ држава чланица.

Syria and Iran say the United States is waging"economic terrorism" against countries that have different opinions and should pursue its aims through diplomacy instead.
Sirija i Iran su saopštile da Sjedinjene Američke Države vode“ ekonomski terorizam” protiv zemalja koje imaju različita mišljenja i umesto toga treba da slede svoje ciljeve kroz diplomatija.

The School has developed a very strong research base to support its aims of providing you with in-depth knowledge, analytical skills, innovative ideas, and techniques to translate science into technology in the real world.
Факултет је развио веома јак истраживање база за подршку своје циљеве у обезбеђивању са дубинским знањем, аналитичких вештина, иновативних идеја и техника за превести науку у технологију у стварном свету.

On 28 July 2005, the IRA Army Council announced an end to its armed campaign, stating that it would work to achieve its aims using"purely political and democratic programmes through exclusively peaceful means".
Jula 2005. godine vojno veće Ire objavilo je kraj svoje oružane kampanje, tvdeći da će raditi na ostvarenju svojih ciljeva politički i kroz demokratske programe, isključivo mirnim putem.

Its aims, according to its founding Act, were,"to intensify the struggle against the conquerors(…) for full national liberation, for the consolidation of the independence and integrity of our country(…) and for the annihilation of domestic fascism and armed traitor formations.".
Њени циљеви су били” интезивирање борве против освајача… за пуно национално ослобођење, за учвршћивање независности и целовитости земље и уништење домаћих фашиста и оружаних издајничких формација”.

Set up by Transparency International(TI), an anti-corruption NGO, with funding from the OECD, its aims are not just to reveal corruption. Rather, it hopes to inform citizens about their rights and make sure that they know how to use rights that already exist.
Ovu službu je uspostavio Transparensi internešnal( TI), antikorupcijska nevladina organizacija, uz pomoć sredstava OECD-a, a njen cilj nije samo razotkrivanje korupcije, nego se nada da će pored toga informisati građane o njihovim pravima i objasniti im na koji način da iskoriste prava koja već postoje.

Its aims are to broaden and deepen the existing Danube co-operation; address common concerns, interests and objectives of all countries in the region; emphasise important issues related to Europe and the European integration process; advance already launched Danube co-operation initiatives; and ensure a multi-dimensional character of the co-operation process, emphasising the political dimension.
Njen cilj je da se proširi i produbi postojeća saradnja u regionu Dunava; radi na zajedničkim pitanjima koja su predmet zabrinutosti, interesima i ciljevima svih zemalja u regionu; istaknu važna pitanja u vezi sa Evropom i evropskim procesom integracije; unaprede već pokrenute inicijative dunavske saradnje; i osigura višedimenzionalni karakter procesa saradnje, uz naglašavanje političke dimenzije.

Though confrontations between the two have yet to escalate into violence, Friday's report suggested that China may be able to secure its aims by waging a"limited war" to retake Taiwan or assert control over disputed islands using not only conventional capabilities but an array of cyber and political weapons as well.
Iako sukobi između ove dve sile još nisu eskalirali u nasilje, izveštaj od petka sugeriše da bi Kina mogla da obezbedi svoje ciljeve vođenjem„ ograničenog rata“ da povrati Tajvan ili uspostavi kontrolu nad spornim ostrvima koristeći ne samo konvencionalne mogućnosti već i niz sajber oružja, ali i političkih pritisaka.

ANEM President, among other things, represents the Association, acts on its behalf and promotes its aims and interests to the public, points to the problems in the media sector and their possible resolutions, initiates adoption of decisions of the Managing Board and their enforcement, convenes the Assembly and the Managing Board of the Association and presides over these bodies.
Predsednik Udruženja, između ostalog, zastupa i predstavlja Udruženje, nastupa u njegovo ime i promoviše njegove ciljeve i interese u javnosti, ukazuje na probleme u medijskom sektoru i na njihova moguća rešenja, inicira donošenje odluka Upravnog odbora Udruženja i učestvuje u njihovom sprovođenju, saziva Skupštinu i Upravni odbor i predsedava ovim telima.

Affiliate members have no right to vote, decide or manage the Association. ANEM President, among other things, represents the Association, acts on its behalf and promotes its aims and interests to the public, points to the problems in the media sector and their possible resolutions, initiates adoption of decisions of the Managing Board and their enforcement, convenes the Assembly and the Managing Board of the Association and presides over these bodies.
Pridruženi članovi nemaju pravo glasa u Skupštini, pravo odlučivanja i upravljanja Udruženjem. PredsednikUdruženja, između ostalog, zastupa i predstavlja Udruženje, nastupa u njegovo ime i promoviše njegove ciljeve i interese u javnosti, ukazuje na probleme u medijskom sektoru i na njihova moguća rešenja, inicira donošenje odluka Upravnog odbora Udruženja i učestvuje u njihovom sprovođenju, saziva Skupštinu i Upravni odbor i predsedava ovim telima.

Its aim is to make me say:"Ah, yes!".
Njen cilj je da vam kažem" Ah, da!".

Its aim is not beauty but goodness.
Njen cilj nije lepota već dobrota.

Its aim is to appease others and avoid conflict at all costs.
Njen cilj je da zadovolji drugog i po svaku cenu da izbegne konflikt.

This human nightmare is not a by-product of the use of drones, but its aim.
Ova ljudska noćna mora nije nusprodukt upotrebe bespilotnih letelica, već njen cilj.

Art is useless because its aim is only to create a mood.
Umetnost je beskorisna zato što je njen cilj da stvori raspoloženje.

Its aim is a quick and effective return of the patient to society, labor.
Његов циљ је брз и ефикасан повратак пацијента у надлежности друштва,….

Its aim is to end extreme poverty by 2030.
Његов циљ је да оконча крајње сиромаштво до 2030. године.