Примери коришћења Its door на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It has opened its doors to the public.
Close the wardrobe and clean its door.
Цлосе гардеробу и очистите своја врата.The agency opened its doors on October 1.
But at least the heart is not like the mind, which deliberately opens its door to impure ideas.
Ali, srce bar nije kao um, koji svoja vrata namerno otvara nečistim idejama.Intuition opens its doors through meditation.
Intuicija otvara svoja vrata kroz meditaciju.Archive and library of dramatic texts were kept in crates, which were transported, together with the army and people, through Albania… Immediately after the War,the Theatre opened its door again and soon the opera and ballet companies were formed.
Архива и богата библиотека драмских текстова у сандуцима су се повлачили заједно са војском и народом пут Албаније… Одмах после рата,Позориште поново отвара своја врата, а убрзо се уз драмски оснивају и оперски и балетски ансамбл.Snapchat opened its doors only five years ago.
Снапцхат је отворио своја врата само пре пет година.Our International Office is a one-stop center catering to inquiries from international students,as AIMST University opens its door to students from the region and the rest of the world.
Наш Међународна канцеларија је оне-стоп центар угоститељство на питања из међународне студенте, каоАИМСТ Универзитет отвара своја врата за студенте из региона и остатка света.LCI Education opened its doors to the world in 1959 in Montreal, Canada.
ЛЦИ Образовање Он је отворио своја врата у свету у 1959. у Монтреалу, у Канади.A glass factory that opens its door to everyone.
Кућа која широм отвара своја врата за свакога.China will not close its door to the world and will only become more and more open," Xi said.
Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu i samo će u budućnosti postajati sve otvorenija“, rekao je Ši.We cannot allow our house,the house that opened its door to become a centre for spying.
Ми не можемо да дозволимо да наша кућа,која је отворила своја врата, постане центар шпијунаже.China will not close its door to the world; it will only become more and more open,” he said.
Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu i samo će u budućnosti postajati sve otvorenija“, rekao je Ši.The launch of 5G will be similar toturning on your microwave, opening its door, and leaving it on for the rest of your life.
Научници сматрају да ће успостављање 5G мреже изазвати исти ефекат као да укључите микроталасну рерну,отворите њена врата, и оставите је упаљену до краја живота.China will not close its door to the world and will only become more and more open,” Mr Xi stressed.
Kina neće zatvarati svoja vrata ka svetu i samo će u budućnosti postajati sve otvorenija“, rekao je Ši.Hancock International College first opened its doors in Irvine, California in 2011.
Ханцоцк Интернатионал Цоллеге први отворио своја врата у Ирвине, Калифорнија у 2011. години.In the beginning,UBD opened its door to international students which constitutes of mainly ASEAN students.
Међународни Студенти У почетку,УБД је отворио своја врата за стране студенте који представља претежно АСЕАН ученика.The next crucial bulkhead between boiler rooms five and four and its door were undamaged and should have guaranteed the ship's survival.
Следећа пресудна преграда између котловница пет и четири и њена врата била су неоштећена и требало је да гарантује опстанак брода.Sanquhar post office opened its door in 1712 in Dumfries along the High Street.
Санкухар пошта је отворила своја врата 1712. године у Думфриес дуж Хигх Стреет.Old age on the vertical line is keeping its door open for the ultimate guest to come in.
Starost na vertikalnoj liniji drži svoja vrata otvorena kako bi konačni gost mogao da uđe.At the first such summit since 2003,the EU will restate that its door remains open to the region, while the Balkan leaders will pledge to undertake the reforms needed to become members one day.
На првом таквом самиту од 2003. године, ЕУ ће, какосе наводи, поновити да њена врата остају отворена за регион, док ће се лидери балканских земаља обавезати да предузму потребне реформе да постану чланице једног дана.We are pleased to inform you that restaurant“Caruso” in Belgrade has been opening wide its door for all guests that wish something different, extraordinary and unusual.
Sa zadovoljstvom vas obaveštavamo da je restoran“ Pikanterija” širom otvorio svoja vrata svim gostima i poklonicima raznovrsne i dobre hrane željnim nečeg drugačijeg, sasvim jedinstvenog i novog.The European Union has opened its door to countries in the Western Balkans.
Evropska unija je otvorila svoja vrata za sve zemlje zapadnog Balkana.According to the reports the crucial bulkhead between boiler rooms 5 and 4 and its door were undamaged and should have guaranteed the survival of the ship.
Следећа пресудна преграда између котловница пет и четири и њена врата била су неоштећена и требало је да гарантује опстанак брода.The ash pan is placed so that its door is not lower than 15 cm from the floor level.
Посуда за пепео је постављена тако да њена врата нису нижа од 15цм од нивоа пода.The stadium opened its doors in August, 2006.
Своја врата за госте је отворио у августу 2006. године.That night another reality opened its door, another dimension became available.
Te noci, jos jedna stvarnost je otvorila svoja vrata, jos jedna.That night another reality opened its door, another dimension became available.
Te noći, još jedna stvarnost je otvorila svoja vrata, još jedna dimenzija je postala dostupna.With the purpose of the promotion of fair play and healthy life style,Novi Sad is opening its door to all lovers of this sport in the year when the city holds the title of the European Youth Capital.
У циљу промоције фер плеја и здравог стила живота,Нови Сад отвара своја врата свим љубитељима овог спорта у години када овај град носи титулу Омладинске престонице Европе.The Muslims, Turks have emigrated to Turkey in their most difficult times andTurkey has always opened its door so in a way the emigration waves after the‘12, in the years‘22,‘28,‘34 and‘56 in all these years there were mass migration not only from Kosovo but Turkish people leaving all the Balkans.
Muslimani, Turci su emigrirali u Tursku u 
