Sta znaci na Srpskom ITS FRIENDS - prevod na Српском

• своје пријатеље
• својим пријатељима
• svojim prijateljima

Примери коришћења Its friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

And all of its friends.
И сви његови пријатељи.

Its Friends and Enemies.
Своје пријатеље и непријатеље.

And here are its friends!
Па овде су ваши пријатељи!

All its friends were gone.
Сви његови пријатељи су отишли.

It only picked its friends.
Прима само своје пријатеље.

Its friends must remain friendly.
Prijateljska države treba da ostane prijateljska.

Waiting for its friends to come.
Ona čeka svoje prijateljice da dođu.

It must vindicate itself before its friends.
Predstavljaju sebe pred svojim drugovima.

Russia needs to teach its friends a lesson of friendship.
Русија своје пријатеље треба да поучи пријатељству.

The next morning the espantapájaros said to its friends.
Sledećeg jutra Strašilo reče svojim prijateljima.

Even if right, it is difficult to see why Israel and its friends should accept that as a make-or-break argument.
Чак и да су у праву, тешко је схватити зашто Израел и његови пријатељи треба то да прихвате као аргумент„ све или ништа“.

Picture of a dolphin swimming in the ocean with its friends.
Слика једног делфина пливају у океану са својим пријатељима.

The State Department and its friends in the George Soros camp provided assistance to Clinton's favorite candidate Yulia Tymoshenko to defeat Yanokovych.
Стејт департмент и његови пријатељи у Соросевом кампу пружили су помоћ Клинтоникиној омиљеној кандидаткињи Јулији Тимошенко како би победила Јануковича.

Waiting patiently for its friends to join.
Стрпљиво чека своје пријатеље да се придруже.

Minister Botchway thanked the host for the warm welcome, underlining that Ghana wished to restore former relations with its friends.
Министарка Бочвеј захвалила је на топлој добродошлици и истакла да Гана жели да поврати односе са својим пријатељима од раније.

Here it is not a matter of Djakova, Dibra and Scutari, but the question is: Is Russia with its friends stronger or weaker than Austria and its friends?.
Није питање овде о Ђакову, Дебру и Скадру већ о томе да ли је Русија са својим пријатељима јача или слабија од Аустрије и њених пријатеља?.

Together with its friends, prominent public representatives,”Merkur” has promoted the significance of healthy lifestyles, and the importance of prevention and medicine for the preservation of health and beauty.
Заједно са својим пријатељима, угледним представницима јавности,„ Меркур” је промовисао значај здравих стилова живота, те важност превенције и медицине за очување здравља и лепоте.

Its enemies are utterly doomed, but its friends.
Njegovi neprijatelji su osudeni,_ BAR_ ali njegovi prijatelji.

Yes, Serbia is allowed to say today that it has its own interests; yes, Serbia is allowed to say today that it has its friends who do not have to be friends with everyone, because we take care of ourselves, take care of our country and take care of our people.
Да, Србија данас сме да каже да има сопствене интересе, да, Србија сме данас да каже да има своје пријатеље који не морају свима да буду пријатељи, јер водимо рачуна о себи, водимо рачуна о својој земљи и водимо бригу о своме народу.

We would appreciate it if the decision adopted by the previous administration were reconsidered", Dacic underscored. Minister Botchway thanked the host for the warm welcome, underlining that Ghana wished to restore former relations with its friends.
Voleli bismo da se preispita odluka koju je donela prethodna administracija", istakao je on. Ministarka Bočvej zahvalila je na toploj dobrodošlici i istakla da Gana želi da povrati odnose sa svojim prijateljima od ranije.

Serbia's strategic goal is for its army to be an active participant in Euro-Atlantic integration and the PfP, and to be honoured and respected among its friends and allies," the president said at an army ceremony Saturday in Belgrade.
Strateški cilj Sbrije je da njena vojska postane aktivni učesnik u evroatlantskoj integraciji i PzM-u i da bude poštovana i uvažena među svojim prijateljima i saveznicima", rekao je predsednik na jednoj vojnoj ceremoniji održanoj u subotu u Beogradu.

Performance played exclusively for friends Banca Intesa gifted its friends a preview of the play" Ph.D." directed by Jagoš Marković Belgrade( 25 June 2008)- Banca Intesa Beograd, as a friend of the National Theatre, gifted its friends the gala evening with the preview of the play" Ph.D.", directed by famous Jagoš Marković. The cult performance of a great Serbian comedist Branislav Nušić was played again after more than half a century on the Main stage of the National Theatre.
Banca Intesa svojim prijateljima poklonila pretpremijerno izvođenje predstave" Dr" u režiji Jagoša Markovića Beograd( 25. jun 2008.)- Banca Intesa Beograd, prijatelj Narodnog pozorišta, svojim prijateljima poklonila je gala veče uz pretpremijerno izvođenje predstave" Dr" u režiji čuvenog Jagoša Markovića. Ovaj kultni komad velikog srpskog komediografa Branislava Nušića nakon više od pola veka ponovo je izveden na velikoj sceni Nacionalnog teatra.

This position will be understood also by our people, and its friends and enemies.
Овакав став ће разумети и наш народ, и његови пријатељи и непријатељи.

Where it is not fully self-sufficient, it can rely on its friends and allies.
Тамо где није у потпуности, може се ослонити на своје пријатеље и савезнике.

The United States will be more secure if it shifts primary responsibility onto its friends to promote regional stability.
Сједињене Државе ће бити безбедније ако примарне одговорности промовисања регионалне стабилности пренесу на своје пријатеље.

But even if this is right, it is difficult to see why that should be accepted by Israel and its friends as a knockout argument.
Чак и да су у праву, тешко је схватити зашто Израел и његови пријатељи треба то да прихвате као аргумент„ све или ништа“.

And its friend.
I njegov prijatelj.

Please be its friend.
Molim te, budi njegov prijatelj.

But I'm… I'm its friend.
Ali ja sam njegov prijatelj.

No longer is the world our enemy, for we have chosen that we be its friend.
Svet više nije naš neprijatelj, jer smo odabrali da budemo njegov Prijatelj.