Sta znaci na Srpskom ITS MISSILE - prevod na Српском

• svoje raketne
• својим ракетним
• своје ракетне
• svojih raketnih
• његов балистички
• његов нуклеарни
• својих ракета

Примери коришћења Its missile на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pentagon: Iran improving its missile capabilities.
Rohani: Iran će ojačati svoje raketne sposobnosti.

Iran says its missile program is a conventional one aimed at deterrence and self-defense and is not negotiable.
Иран наводи да је његов нуклеарни програм конвенционални програм који има за циљ застрашивање и самоодбрану и да се о њему не може преговарати.

Rouhani says Iran will strengthen its missile capabilities.
Rohani: Iran će ojačati svoje raketne sposobnosti.

Iran insists its missile program is purely defensive.
Иран наглашава да његов балистички програм има искључиво одбрамбену улогу.

Rouhani says Iran will strengthen its missile capabilities.
Роухани рекао да ће Иран ојачати свој ракетни потенцијал.

Iran says its missile programme is a conventional one aimed at deterrence and self-defence and is not negotiable.
Иран наводи да је његов нуклеарни програм конвенционални програм који има за циљ застрашивање и самоодбрану и да се о њему не може преговарати.

Iran's missile capability and its missile program will become stronger.
Могућности ракетног арсенала Ирана и његовог ракетног програма ће порасти.

The most important barrier against the release of radioactivity in the event of an aircraft strike is the containment building and its missile shield.
Најважнија баријера против ослобађања радиоактивности у случају напада из ваздуха на нуклеарне електране је зграда за задржавање и њен ракетни штит.

Iran maintains that its missile program is purely defensive.
Иран наглашава да његов балистички програм има искључиво одбрамбену улогу.

North Korea, despite the pressure of the world community, continues to develop its missile and nuclear program.
Северна Кореја, без обзира на притисак светске заједнице, наставља да развија свој ракетни и нуклеарни програм.

With North Korea making rapid progress in its missile and nuclear programmes, time is not on diplomacy's side.
Северна Кореја брзо напредује у својим ракетним и нуклеарним програмима, време није на страни демократије“.

The most important barrier against the release of radioactivity in the event of an aircraft strike on a nuclear power plant is the containment building and its missile shield.
Најважнија баријера против ослобађања радиоактивности у случају напада из ваздуха на нуклеарне електране је зграда за задржавање и њен ракетни штит.

The United States has made the outrageous claim its missile system is designed to respond to threats from Iran.
САД су изнеле нечувену тврдњу да су њени ракетни системи дизајнирани да одговоре на претње из Ирана.

Secretary of State Rex Tillerson called Saturday for a calming of the situation on the Korean Peninsula, but said it was incumbent on North Korea to halt its missile launches.
Амерички државни секретар Рекс Тилерсон позвао је данас на смиривање ситуације на Корејском полуострву, али је истакао да Сјеверна Кореја треба да обустави лансирања својих ракета.

With North Korea making rapid progress in its missile and nuclear programmes, time is not on diplomacy's side.”.
Severna Koreja brzo napreduje u svojim raketnim i nuklearnim programima, vreme nije na strani demokratije“.

Tokyo held its first evacuation drill in January and smaller Japanese towns and villages have conducted similar exercises as North Korea pushed ahead with its missile and nuclear weapons programmes.
Tokio je svoju prvu vežbu evakuacije sproveo u januaru, a manji japanski gradovi i sela održali su slične vežbe nakon što je Severna Koreja nastavila sa razvijanjem svojih raketnih i nuklearnih programa naoružanja.

He also said that Pyongyang must stop its missile tests and“allow” the US to conduct military drills in the region.
On je takođe rekao da Pjongjang mora da zaustavi svoja raketna testiranja i da" dopusti" SAD-u da izvodi vojne vežbe u regionu.

But it does not require Tehran to halt such activity, and the Iranian government reiterated on Dec. 5 that none of its missile activities are nuclear-related and therefore legal.
Ali se ne traži od Teherana da obustavi takve aktivnosti a iranska vlada insistira da sve njene raketne aktivnosti su legalne i nevezane za nuklearno oružje.

With North Korea making rapid progress in its missile and nuclear programmes, time is not on diplomacy's side,” the report said.
Северна Кореја брзо напредује у својим ракетним и нуклеарним програмима, време није на страни демократије“, наводи се у извештају.

Japan's capital of Tokyo held its first evacuation drill in January and smaller Japanese towns and villages have conducted similar exercises as North Korea pushed ahead with its missile and nuclear weapons programs.
Tokio je svoju prvu vežbu evakuacije sproveo u januaru, a manji japanski gradovi i sela održali su slične vežbe nakon što je Severna Koreja nastavila sa razvijanjem svojih raketnih i nuklearnih programa naoružanja.

With North Korea making rapid progress in its missile and nuclear programmes, time is not on diplomacy's side,” the report said.
Severna Koreja brzo napreduje u svojim raketnim i nuklearnim programima, vreme nije na strani demokratije“, navodi se u izveštaju.

In January, Japan's capital of Tokyo held its first evacuation drill, and smaller Japanese towns and villages have conducted similar exercises as North Korea pushed ahead with its missile and nuclear weapons programmes.
Tokio je svoju prvu vežbu evakuacije sproveo u januaru, a manji japanski gradovi i sela održali su slične vežbe nakon što je Severna Koreja nastavila sa razvijanjem svojih raketnih i nuklearnih programa naoružanja.

As part of the joint statement, North Korea has promised to close its missile test range in Tongchang-ri and completely disassemble nuclear facilities in Yongbyon.
Prema tekstu zajedničkog saopštenja, Severna Koreja je obećala da će zatvoriti svoj raketni poligon u Tončanu i potpuno demontirati nuklearne objekte u Jonbjonu.

Putin said that"it is horrible to say and even horrible to think that, in response to the deployment of such facilities on Ukrainian territory, which cannot theoretically be ruled out, Russia could target its missile systems at Ukraine.
Strašno je reći, strašno je pomisliti da, kao odgovor na instaliranje pozicionih rejona( protivraketne odbrane)- koji se teorijski ne mogu isključiti, na ukrajinskoj teritoriji, Rusija na Ukrajinu usmeri svoje raketne sisteme.

He once said that Donald Trump would make no“concessions” to Kim, adding that Pyongyang must stop its missile tests and“allow” the US to conduct military drills in the region.
On je takođe rekao da Pjongjang mora da zaustavi svoja raketna testiranja i da" dopusti" SAD-u da izvodi vojne vežbe u regionu.

Iran will strengthen its missile capabilities and will not seek any country's permission, President Hassan Rohani said on Friday in a snub to demands from U.S. President Donald Trump.
Iran će ojačati svoje raketne sposobnosti i neće tražiti odobrenje ni jedne zemlje, rekao je predsednik te zemlje Hasan Rohani u petak odgovarajući na kritike predsednika SAD Donalda Trampa.

Japan plans a record 46 billion dollar defense budget for the next fiscal year to strengthen its missile defense against the threat posed by North Korea.
Japan planira rekordni budžet od 46 milijardi dolara za narednu fiskalnu godinu radi jačanja svoje protivraketne odbrane u slučaju pretnji Severne Koreje.

Iran will strongly continue its missile program based on its own defense and national security calculations,” foreign ministry spokesman Bahram Ghasemi said on the ministry's website.
Iran će snažno nastaviti svoj raketni program, baziran na proceni potreba svoje odbrane i bezbednosti države", rekao je portparol Ministarstva spoljnih poslova Bahram Gasemi.

But it does not require Tehran to halt such activity, and the Iranian government insists all its missile activities are legal and not nuclear-related.
Ali se ne traži od Teherana da obustavi takve aktivnosti a iranska vlada insistira da sve njene raketne aktivnosti su legalne i nevezane za nuklearno oružje.

NATO continues to expand its missile potential in Europe and Moscow is concerned over the deployment of NATO infrastructure near its borders, Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov stated.
NATO nastavlja da širi svoje raketne potencijale u Evropi i Moskva je zabrinuta zbog raspoređivanja NATO infrastrukture u blizini njenih granica, izjavio je zamenik ministra spoljnih poslova Sergej Rjabkov.