Sta znaci na Srpskom ITS OWN BRAND - prevod na Српском

• сопственим брендом
• сопствени бренд

Примери коришћења Its own brand на Енглеском и њихови преводи на Српски

With its own brand(página web) and their own rates.
Са својим брендом( вебсајт) и њихови цене.

Napomnim not developed on its own brand for the service resursah.
Напомним није развијен на сопствени бренд за услугу ресурсах.

Huawei has released a new budget smartphone under its own brand Honor.
Huawei je predstavio još jedan smartfon pod sopstvenim brandom Honor.

The business also offers its own brand, including product selections for women and men.
Пословни такође нуди свој бренд, укључујући и избор производа за жене и мушкарце.

Romania Speedsurfer Telekom launches first smartphone under its own brand.
Румунија Спеедсурфер Телекома лансира први смартпхоне под сопственим брендом.

Today Trimo sells its products and services under its own brand across more than 60 countries worldwide.
Danas kompanija Trimo prodaje svoje proizvode i rešenja pod sopstvenom robnom markom u više od 60 zemalja sveta.

The project was successful, and soon there were shoes, blouses, leather products under its own brand.
Пројекат је био успешан, а убрзо су постојале ципеле, блузе, производи од коже под сопственим брендом.

On TV Polsat today offers viewers 24 channel under its own brand, а Cyfrowy Polsat- 180 channels, of which more 80 in HD.
На ТВ-Полсат данас нуди гледаоцима 24 канал под својим брендом, а Цифрови Полсат- 180 kanali, од којих више 80 u HD-u.

Fashionable women's clothing store Joymiss offersto its visitors not only products under its own brand.
Модна продавница женских одеће Јоимисс нудисвојим посетиоцима не само производе под сопственим брендом.

Fossil has financial success with its own brands and this success has led a number of deals for licensed watch lines.
Фосил је имао финансијски успех са сопственим брендовима и овај успех је довео до низ понуда за лиценциране линије сатова.

Salesforce said it will operate independently and under its own brand post-acquisition.
Salesforce je rekao da će Tableau raditi samostalno i pod vlastitim brendom nakon akvizicije.

We produce not only under its own brand, but also for the pharmaceutical companies, which have very high quality requirements.
Mi proizvodimo ne samo pod svojim brendom, već i za farmaceutske kompanije, koje imaju veoma visoke zahteve kvaliteta.

Telekom Romania today announced the first smartphone under its own brand, namely Speedsurfer.
Телеком Румунија је данас објавио први паметни телефон под својим брендом, односно Спеедсурфер.

In the winter of 2014, Barrie launched its own brand, now known for Scottish cashmere technicality and the most amazing colors and designs.
Зими 2014, Баррие је покренуо сопствени бренд, сада познат по шкотској кашмирској техничкој опремљености и најневероватнијим бојама и дизајну.

Thanks to his diligence and experience, Tory Burchwas able to launch a clothing line under its own brand.
Захваљујући његовој марљивости и искуству, Тори Бурцхбио је у стању да покрене линију одјеће под сопственим брендом.

Today Trimo sells its building envelope systems and services under its own brand across more than 60 countries worldwide.
Danas kompanija Trimo prodaje svoje proizvode i rešenja pod sopstvenom robnom markom u više od 60 zemalja sveta.

Over time, our society developed an“industrial” project by obtaining the technical skills required to manufacture products under its own brand.
Временом, компанија развија" индустријски" пројект, који подразумјева стицање техничке вештине потребне за производњу производа под сопственим брендом.

For companies which want under its own brand to provide cloud hosting services in a professional manner but without major investments, Whitelabel program is an ideal solution.
Za kompanije koje pod svojim brendom žele da pružaju Cloud hosting servise na profesionalan način ali bez velikih ulaganja, White Label program je idealno rešenje.

With the Pixel team gone, HTC says this deal reinforces its commitment to its own branded smartphones.
Sa nestankom Pixel tima, HTC kaže da će ovaj dogovor dodatno pospešiti posvećenost pametnim telefonima po njihovim brendom.

Situated just off the central Plaça de Catalunya, this establishment is so successful that it now produces its own brand of olive oil!
Смештен недалеко од централног Плаца де Цаталуниа, ова установа је толико успешан да је сада производи сопствени бренд маслиновог уља!

Todos our reseller hosting plans allow you to create an unlimited number of websites under its own brand, pricing, packages and features.
Тодос наши веб хостинг планови омогућавају да креирате неограничен број сајтова под сопственим брендом, цене пакета и карактеристика.

Integrating technologies, products and services on their own NASSAT business solutions marketed under its own brand or that of NASSAT.
Интегрисање технологије, производе и услуге на својим НАССАТ пословних решења на тржишту под сопственим брендом или да од НАССАТ.

Over time, the company develops an"industrial" project, acquiring the technical skills needed to make its own brand products.
Временом, компанија развија" индустријски" пројект, који подразумјева стицање техничке вештине потребне за производњу производа под сопственим брендом.

The point is that, that the French satellite operator Eutelsat rented several trunks on the Russian satellite, it offers under its own brand Eutelsat 53A.
Poenta je da, да је француског сателитског оператера Астра изнајмио неколико стабала на руском сателиту, нуди под својим брендом Астра 53А.

The capital city of Hungary, already famous for its history, art and architecture, seems to be breeding its own brand of urban art these days.
Glavni grad Mađarske, već dugo poznat po svojoj istoriji i jedinstvenoj arhitekturi, u poslednje vreme kao da stvara svoj nov identitet kroz uličnu umetnost.

Pliva owes the bulk of its financial success to regular income from the sale of azithromycin to the American pharmaceutical giant Pfizer, which sells its own brand of Sumamed under the name Zithromax.
Pliva duguje veliki deo svog finansijskog uspeha redovnim prihodima od prodaje azitromicina američkom finansijskom gigantu Fajzer, koji prodaje sopstvenu vrstu Sumameda pod nazivom Zitromaks.

With its own distribution network across the region and 17 distribution centers, Atlantic Group is the leading distributor of consumer goods in SE Europe, where besides its own brands, it distributes a range of products of external partners.
Са властитом дистрибутивном мрежом широм региона и 17 дистрибутивних центара, Атлантик Група је водећи дистрибутер робе широке потрошње у ЈИ Еуропи, где осим сопствених брендова, дистрибуира низ производа реномираних спољних партнера.

Meanwhile, the Russian government began a costly litigation process against Shefler's company, as well as producing and selling its own Stolichnaya brand.
У међувремену је руска влада покренула скупи судски поступак против Шефлерове компаније, као и производњу и продају сопственог бренда Столичнаја.

Any experienced diver will tell you that each expedition and every single plunge into the sea will have attached to it its own unique brand of danger to offer.
Сваки искусни ронилац ће вам рећи да ће свака експедиција и сваки понор у море везати за њега своју јединствену врсту опасности коју може понудити.