Примери коришћења Its peace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To feel its peace.
Само бих да осетим њен мир.In its peace, remember who you are.
U njenom miru dozvoli mi da se setim ko sam.Before it finds its peace.
In its peace, let me remember who I am.
U njenom miru dozvoli mi da se setim ko sam.This town needs to regain its peace.
Ovaj grad mora da povrati svoj mir.Its peace must be planted on the tested foundations of political liberty.
Њен мир мора бити уграђен у проверене темеље политичке слободе.It seemed that life had finally found its peace.
Cini se kao da je zivot nasao svoj mir.Its peace must be placed upon the tested foundations of political liberty.”.
Њен мир мора бити уграђен у проверене темеље политичке слободе.The mummy only kills those who disturb its peace.
Lake Garda may be famous for its peace and tranquillity, but Caneva World really shakes things up.
Лаго ди Гарда може бити познат по својој мира и тишине, али Цанева, Свет заиста тресе ствари.Isaiah 9:7 His kingdom will keep growing, and its peace will never end.
The unruly mind may break its peace and obliterate its vision; but it is bound to return, provided the effort is sustained;
Nepokorni um može prekinuti ovaj svoj mir i uništiti viziju, ali on će se sigurno vratiti, ako se određeni napor uloži;It seemed nothing could threaten its peace and prosperity.
We,” the Pope continued,“are not afraid to tell the truth,the world is at war because it has lost its peace”.
The unity of the Orthodox Christian world and its peace have been placed by Jesus Christ in our hands.
Јединство хришћанског православног света и његов мир предао нам је у наше руке Исус Христос.The Trump administration has consistently refusedto commit to it, keeping the political stage of its peace plan a secret.
Трампова администрација је стално одбијала дасе обавеже на то држећи у тајности политичке фазе свог мировног плана.He waved to the crowd to hold its peace while he took Jesus by the arm and again led him inside the building to further examine him.
Mahnuo je mnoštvu da miruje dok je uzeo Isusa za ruku i ponovo ga poveo u zgradu It is our relentless decision(unerbittlicher Entschluss)to sit in judgment upon them, so that Europe can find its peace of mind again.
An order in which a credible United Nations can use its peace keeping role to fulfill the promise and vision of the UN's founders.
Поредак у коме крeдибилне Уједињене Нације могу користити своју улогу миротворца како би испунили обећање и визију оснивача Ун-а.The Trump administration has consistently refused to committo a two-state solution, keeping the political stage of its peace plan a secret.
Трампова администрација је стално одбијала дасе обавеже на то држећи у тајности политичке фазе свог мировног плана.The EU would increase its peace efforts and hold talks with the Palestinian president, Mahmoud Abbas, next month, she said.
EU će pojačati svoje mirovne napore pa će sledećeg mjeseca u tom smislu održati razgovore s palestinskim predsednikom Mahmudom Abasom, rekla je Mogerini.Also seek the peace of the city where I took you as captives in exile, andpray to God for it- for in its peace will you have peace.”.
Тражите New security challenges amplify need for OSCE to adapt its peace operations, says OSCE Chairperson-in-Office Dačić at Ministerial event in New York Friday, 02 October 2015.
Нови безбедносни изазови појачавају потребу да ОЕБС прилагоди своје мировне операције, изјавио је председавајући ОЕБС Дачић на министарском скупу у Њујорку петак, 02. октобар 2015.The topics were:“Presevo”,“My Neighbor”,“Drugs and its Consequences”,“Religion and its Peace Message” and“Sports and My Future”.
Teme učeničkih radova bile su:„ Preševo“,„ Moj komšija“,„ Droga i Just as no member of a family has the right to disturb its peace for selfish purposes, in the same way no single European nation can in the long run be allowed to stand in the way of the general process of organization.
Баш као што у породици не може имати један од Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, andpray to Yahweh for it; for in its peace you shall have peace. .
Тражите The Western Balkans are very close to the European Union, andwe need to invest in its peace and security, explained Popovski, adding that he believes the EU and NATO can do much more in the future when it comes to hybrid threats.
Zapadni Balkan je veoma blizu Evropske unije imi moramo da ulažemo u njegov mir i bezbednost“, istakao je Popovski i dodao da smatra u budućnosti EU i NATO mogu mnogo toga više da urade kada su u pitanju hibridne pretnje.Our heart requires faith in God and union with Him, in Whom it finds peace and blessedness; 480 but it is also tempted by the action of the spirit of darkness and inborn corruption,by all the earthly goods, which do not constitute its peace, life, and blessedness, but only sorrow and anguish.
Наше срце тражи веру у Бога и сједињење са Њим у Коме налази The emergence of increasingly complex, transnational andinterconnected threats to security means the OSCE must look for ways to adapt its peace operations and its whole conflict-cycle toolbox, said OSCE Chairperson-in-Office and Serbia's Foreign Minister Ivica Dačić on Thursday at the start of a Ministerial event on the margins of the 70th session of the United Nations General Assembly in New York.
Oktobar 2015- Nastanak sve složenijih transnacionalnih imeđusobno povezanih pretnji bezbednosti podrazumeva da OEBS mora da traži načine da prilagodi svoje mirovne operacije i ceo mehanizam za rešavanje konfliktnih ciklusa, izjavio je u četvrtak predsedavajući OEBS-u i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić na početku ministarskog skupa na marginama 70. zasedanja Generalne skupštine Ujedinjenih nacija u Njujorku.Seek the peace of the city to which I have caused you to go into EXILE, and pray in its behalf to Jehovah, for in its peace there will prove to be peace for you yourselves.".
Тражите 
