Sta znaci na Engleskom SVOJ MIR - prevod na Енглеском

• your peace
• their silence
• my freedom

Примери коришћења Svoj mir на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam svoj mir.
I have my peace.

Ne narušavajte svoj mir.
Do not disturb your peace.

Imas svoj mir.
I have Your peace.

Nisam više imala svoj mir.
I no longer had my freedom.

I našao svoj mir kao kveker.
And found my peace in Quakerism.

Da nađeš svoj mir.
To find your peace.

Ja sam svoj mir i spokoj našao ovde.
But I found my peace and comfort here.

Potraži svoj mir.
Find your peace.

Imali smo svoj mir pre no što smo to kupili.
We had our peace before it was sold.

Želiš svoj mir.
You want your peace.

Tvoje oči čuvaju svoj mir; u tvom najkrhkijem pokretu ima nečeg što me zatvara, ili što ne mogu taći jer je suviše blizu.
Your eyes have their silence: in your most frail gesture are things which enclose me, or which i cannot touch because they are too nearyour….

I pronađe svoj mir.
And found his peace.

Želeo je svoj mir i pronašao ga je.
He wanted his peace and quiet and he got it.

I pronađe svoj mir.
And find His peace secure;

Reci mu tajnu i naći ćeš svoj mir.
And you will find your peace.

Pokušavate pronaći svoj mir gde god možete.
Find your Peace wherever it may be.

Ali nikada nećeš naći, svoj mir.
You will never find your peace.

Tako da mozes da nadjes svoj mir i u ovoj zemlji.
And you find your peace in that.

Zaista ti želim da nadješ svoj mir.
I really hope you find your peace.

Pokušavate pronaći svoj mir gde god možete.
You try to find your peace wherever you can.

Drago mi je što si našla svoj mir.
I'm glad you have found your peace.

Naći ćeš svoj mir, obećavam ti.
You will find your peace and your purpose, I promise.

Ona gde mogu da pronadjem svoj mir.
Where I can find your peace.

Pokušavate da pronađete svoj mir gde god možete.
Find your Peace wherever it may be.

Svakog iskustva, tvoje oči čuvaju svoj mir;
Any experience, your eyes have their silence.

Pokušavate da pronađete svoj mir gde god možete.
You try to find your peace wherever you can.

Ja sam pronašla sebe i svoj mir.
I was finding myself and my freedom.

Ovog vikenda pronađite svoj mir i udobnost….
Find your peace and quiet, this weekend.

Drago mi je što si našla svoj mir.
I am happy you have found your peace.

Primi ga u svoj mir.
Receive him in your peace.