Sta znaci na Srpskom ITS WATERS - prevod na Српском

• његове воде
• njene vode
• његовим водама
• njegove vode

Примери коришћења Its waters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many a ship has sailed into its waters.
Mnogi brodovi su ušli u njegove vode.

Its waters contribute to the Comoé National Park.[2].
Његове воде доприносе националном парку Комое.[ 2].

The lake still keeps many secrets in its waters.
Језеро и даље чува многе тајне у њеним водама.

It excludes the presence in its waters of warships of other countries.
Он искључује присуство ратних бродова других земаља у својим водама.

The lake still keeps a lot of secrets in its waters.
Језеро још увијек држи пуно тајни у њеним водама.

Its spots are due to its waters contain a large concentration of minerals.
Његова места су због његове воде садрже велику концентрацију минерала.

Earlier this year, Sweden spotted a Russian sub in its waters.
И Шведска је прошле јесени активно тражила руске подморнице у својим водама.

The lake's main storage is from rainfall and its waters display a turquoise blue colour.
Језеро углавном потиче од падавина, а његове воде имају тиркизно плаву боју.

Next Pakistan Navy stops Indian submarine from entering its waters.
Пакистанска морнарица спречила покушај индијске подморнице да уђе у њене воде( видео).

Its surface is 220ft below sea level and its waters 30% saltier than the Pacific.
Његова површина је 220фт испод нивоа мора, а његове воде су 30% боље од Пацифика.

There are 318 species of birds that depend on Lake Champlain, and 81 species of fish swim in its waters.
Врста птица зависи од језера Цхамплаин, а 81 врста риба плива у својим водама.

Tonight the Earth will be a little hotter, its waters more acidic, and the.
Noćas će Zemlja biti malo toplija, njene vode malo kiselije, a nit života otrcanija.

Not when truth is dirty, but when it is shallow, does the enlightened man dislike to wade into its waters".
Ne, kad je istina prljava, nego kad je plitka, ulazi saznajući nerado u njenu vodu.

By the time it deains into the Mediterranean Sea its waters have journeyed more than 4,000 miles.
Do mjesta gdje se ulijeva u Sredozemno more njegove vode putuju više od 6. 000 kilometara.

It is not when truth is dirty, but when it is shallow, that the lover of knowledge is reluctant to step into its waters.”.
Ne, kad je istina prljava, nego kad je plitka, ulazi saznajući nerado u njenu vodu.

Tonight, the earth will be a little hotter, its waters more acidic, and fabric of life mere threadbare”.
Noćas će Zemlja biti malo toplija, njene vode malo kiselije, a nit života otrcanija.

Pakistan's Navy claims it prevented Indian submarine from entering its waters(VIDEO).
Пакистанска морнарица спречила покушај индијске подморнице да уђе у њене воде( видео).

Tonight the earth will be a little hotter, its waters more acidic, and the fabric of life more threadbare.
Noćas će Zemlja biti malo toplija, njene vode malo kiselije, a nit života otrcanija.

The river is revered as the home of the goddess Ganga, and is believed to offer purification those who enter its waters.
Река је поштована као дом богиње Ганга и верује се да нуди пречишћавање оних који уђу у њене воде.

The provision on the neutralization of the Black Sea forbade Russia to have a fleet in its waters, as well as to build forts and infrastructure.
Одредба о неутрализацији Црног мора забрањивала је Русији да у његовим водама држи флоту, гради утврђења и инфраструктуру.

The ocean itself was already known to Europeans, thanks to the conquistador Núñez Balboa, who crossed Panama and came to its shore, but no vessel had yet entered its waters.
Сама океан је већ био познат Европљанима, захваљујући конквистадору Нунез Балбои, који је прешао Панаму и дошао до његове обале, али ниједан брод још није ушао у његове воде.

As the Zambezi River crosses the border between Zambia and Zimbabwe, its waters descend 355 feet to form the astonishing Victoria Falls.
Како река Замбези прелази границу Замбије и Зимбабвеа, њене воде се спуштају 355 метара да формирају запањујуће Викторијине водопаде.

China has also since been positioning and testing its nuclear weapons, and planning military drills on its waters with Russia.
Кина од тада, такође, позиционира и тестира своје нуклеарно оружје, и планира војне вежбе, у својим водама, са Русијом.

The Danube separates the new and old parts of Belgrade-- its waters meet the Sava River near the Kalemegdan Fortress, built around the end of the first century AD.
Dunav odvaja novi i stari deo Beograda: njegove vode spajaju se sa Savom kod Kalemegdanske tvrđave, sagrađene krajem prvog veka Nove ere.

According to the Montreux Convention Regarding the Regime of the Straits, came into force in 1936, warships belonging to the countries that do not border on Black Sea, may only remain in its waters for a maximum 21 days.
Према међународној Конвенцији из Монтреа из 1936. године, ратни бродови држава које не излазе на Црно море имају право да се налазе у његовим водама највише 21 дан.

This lagoon gives the impression that you are in giant swimming pool because its waters are so calm and the shallow end is safe enough for children.
Ова експанзивна лагуна даје утисак да је огроман базени, јер су његове воде тако мирне, а плитки крај је довољно безбедан за дјецу.

Before starting a fantastic day at the beach with the family, we must pay special attention to information from authorities or lifeguards about the state of the beach, which can warn us of the presence of jellyfish in its waters.
Пре него што започнемо фантастичан дан на плажи са породицом, морамо обратити посебну пажњу на информације власти или спасилаца о стању плаже, које нас могу упозорити на присуство медуза у њеним водама.

Several legends are woven over it, a very tender and friendly account that in its waters inhabits a monster or creature of prehistoric origin.
Неколико легенди је уткано над њим, врло нежан и љубазан податак да у његовим водама обитава чудовиште или створење праисторијског порекла.

Its waters were dedicated to the exclusive use of the Vestals.[18] The ninfeo, a favored picnic spot for nineteenth-century Romans, can still be visited in the archaeological Park of the Caffarella, between the Appian Way and the even more ancient Via Latina,[19] nearby the Baths of Caracalla(a later construction).
Његове воде су биле посвећене искључивој употреби Весталки.[ 1] Нимфеум, омиљено излетиште Римљана из деветнаестог века, још увек се може посетити у археолошком парку Кафарела, између Виа Апија и још древније Виа Латина,[ 2] у близини Каракалиних терми( каснија градња).

This expansive lagoon gives the impression of being a giant swimming pool because its waters are so calm, and the shallow end is safe enough for children.
Ова експанзивна лагуна даје утисак да је огроман базени, јер су његове воде тако мирне, а плитки крај је довољно безбедан за дјецу.