Примери коришћења Its weight in gold на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Its weight in gold.
Одређену тежину у злату.It's worth its weight in gold!
Ta zemlja zlata vredi!Its weight in gold.”.
Пута своје тежине у злату".That's worth its weight in gold.
Ovo je teško koliko zlato.A good solution for a small apartment,where every centimeter is worth its weight in gold.
Ово је посебно важно за мале просторе,где сваки квадратни метар вреди своју тежину у злату.Worth its weight in gold.
Вриједи своју тежину у злату.A good engineer is worth its weight in gold.
Добар технолог вреди своје тежине у злату.This flight is a flight advertising, many journalists are witnesses to the accident at this very expensive machine, it weighs 250 tons andhad cost 10 times its weight in gold.
Овај лет је оглашавање лет, многи новинари су сведоци несреће Not worth its weight in gold.
Није вредно њихове тежине у злату.Era- where the hero is almost worth its weight in gold.
Ера- где јунак је скоро вреди своје тежине у злату.Therefore, a good cook is worth its weight in gold, and finding it can be quite problematic.
Дакле, добар кувар је вредан своје тежине у злату, а проналажење тога може бити прилично проблематично.A golden reputation is worth more than its weight in gold.
Jedan cvet je vredeo više nego njegova težina u zlatu.Поред тога, пирамидални стакленици заузимају мало слободног простора, па су често постављени на малим површинама,где сваки центиметар вреди своју тежину у злату.A horn that is worth its weight in gold.
Rog vredi, koliko njegova težina u zlatu.The moon's smile instantly captivated a large number of people, and thanks to its shcherbinka between the teeth, models predict a brilliant future,because unusual beauty in the modeling field is now worth its weight in gold.
Месечев осмех је одмах задивио велики број људи, а захваљујући Every day is worth its weight in gold.
Сваког месеца вредиш његову тежину у злату.This option is especially good for a small garden,where every square meter of land is worth its weight in gold.
Ова опција је посебно добра за мали врт,где сваки квадратни метар земље вреди своју тежину у злату.Every day is worth its weight in gold.
Сваког последњег дана је вредело своје тежине у злату.This is a priceless resource,making CS worth its weight in gold!
Ово је непроцјењив ресурс,чинећи ЦС вриједним своје тежине у злату!Every kilometer is worth its weight in gold.
Сваки метар је вредан своје тежине у злату.A single flower was now worth more than its weight in gold.
Jedan cvet je vredeo više nego njegova težina u zlatu.It was worth more than its weight in gold.
Jedan cvet je vredeo više nego njegova težina u zlatu.I think it will turn out to be worth its weight in gold.
Ће се узети Pepper was once worth its weight in gold.
Somewhere a drop of pure water is worth its weight in gold.
На Земљи постоје области где чиста вода вреди своју тежину у злату.Each centimeter here is worth its weight in gold.
Овде, сваки метар је вредан своје тежине у злату.But all this feedback is worth its weight in gold.
Али онда свако такво признање вреди своју тежину у злату.На почетку дана,сваки минут вреди своју тежину у злату.At this stage of the game each point is worth its weight in gold.
И свака секунда 
