Sta znaci na Srpskom JAN VAN - prevod na Српском

• јан ван
• jan van
• јана ван
• jana van

Примери коришћења Jan van на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jan van Liempd?
Jan van Limpd?

It was always Jan Van Horn.
Uvek je Jan Van Horn.

The Jan van Eyck Academy.
Е Јан ван Ајк Академије.

Definitely Jan Van Eyck.
Ovde je u pitanju Jan van Ajk.

Jan Van Eyck, Virgin of Chancellor Rolin, circa 1435.
Јан ван Ајк, Мадона канцелара Ролина, око 1435.

You will describe Jan Van Horn.
Opišite mi Jan Van Horn.

I am Jan Van Horn.
Ja sam Jan Van Horn.

It was invented in Flanders and came to an immediate perfection in the work of Jan van Eyck.
Nastalo je u Flandriji i odmah dovedeno do savršenstva u delu Jana van Ajka.

There I meet Jan Van Horn for the second time.
Tu sam video po drugi put Jan Van Horn-a.

So gold lost to bitcoin and now it's going the other way,” Jan Van Eck said.
Тако злато, које је изгубило било трон од биткоина, сада иде другим путем”, рекао је Јан Ван Ецк.

Leading artists of the day, like Jan van Eyck and Hans Memling, came to live and work in the city.
Многи мајстори уметности, попут Ханс Мемлинка и Јан ван Ајка, живели су и радили у Брижу.

So we found the painting that was available- The Arnolfini Portrait by Jan van Eyck in the year 1434.
На слику је вероватно утицао Портрет Арнолфинијевих Јана ван Ајка, из 1434. године.

According to mayor Jan van Zanen, a"terror motive" was the most plausible reason for the attack.
Градоначелник Утрехта Јан ван Занен рекао је да је" терористички мотив" за напад највероватнија теорија.

Various masters, including Hans Memling and Jan van Eyck, lived and worked in Bruges.
Многи мајстори уметности, попут Ханс Мемлинка и Јан ван Ајка, живели су и радили у Брижу.

The Dutch government considers the Balkans, and particularly Serbia-Montenegro, a high priority region, says Dutch military attaché Jan van den Elsen.
Holandska vlada smatra Balkan, a posebno Srbiju i Crnu Goru, visoko prioritetnim regionom, izjavio je holandski vojni ataše Jan van den Elsen.

The painting is likely to have been influenced by Jan van Eyck's Arnolfini Portrait, of 1434.
Na sliku je verovatno uticao Portret Arnolfinijevih Jana van Ajka, iz 1434. godine.

In the Arnolfini Portrait(1434), Jan van Eyck uses an image reflected in a mirror in a manner similar to Velázquez in Las Meninas.[1].
Na Portretu Arnolfinijevih( 1434.) Jan van Ajk koristi odraz u ogledalu slično kao Velaskez na Las meninas.[ 1].

The painting is likely to have been influenced by Jan van Eyck's Arnolfini Portrait, of 1434.
На слику је вероватно утицао Портрет Арнолфинијевих Јана ван Ајка, из 1434. године.

Jan van Leeuwen and Jiří Wiedermann wrote a 2000 paper[19] suggesting that the Internet should be modeled as a nonuniform computing system equipped with an advice function representing the ability of computers to be upgraded.
Јан ван Леувен и Јири Видерман су написали папир[ 38] сугеришући да интернет треба да буде моделиран као јединствен некомпјутерисан систем опремљен саветима функција које представљају способност рачунара да се надогради.

He teaches on the Exhibition Studies MRes course at CSM, and at the Jan van Eyck Academie, Maastricht.
Еше предаје на курсу„ Exhibition Studies MRes“ на ЦСМ, и Академији„ Јан ван Ајк“ у Мастрихту.

This picture is not only the only work attributed to Jan van Eyck's entourage, but also one of the most intriguing works in the Prado Museum collection.
Ова слика није само једино дело које се приписује Јан ван Еицковој пратњи, већ и једно од најинтригантнијих дјела у збирци музеја Прадо.

Unification Church spokesman Willem Koetsier said the father, Gerrit Jan van D, left in 1987.
Портпарол Цркве Уједињења Виљем Кецер тврди да је отац породице, Гери Јан ван Д, напустио покрет још 1987.

According to the RKD he was a son and pupil of the flower painter Jan van Os and a brother of the painters Pieter van Os and Maria Margaretha van Os(1779-1862).
Према РКД-у, био је син и ученик цвећара Јан ван Ос и брат сликара Пиетер ван Ос и Мариа Маргаретха ван Ос( 1779-1862).

He painted oils on canvas and wood, and his use of techniques such as underpainting was similar to that of the old masters, especially Jan van Eyck and Salvador Dalí.
Slikao je ulja na platnu i drvetu, po uzoru i tehnici sličnoj tehnikama Jana van Ajka i Salvadora Dalija.

According to the RKD he was a son and pupil of the flower painter Jan van Os and a brother of the painters Pieter van Os and Maria Margaretha van Os(1779-1862).
Према РКД-у био је син и ученик сликара цвећа Јан ван Ос и брат сликара Пиетера ван Оса и Марије Маргарете ван Ос( 1779-1862).

This one, set in 17th-century Netherlands, stars Oscar winner Alicia Vikander as Sofia, a beautiful young wife who has a torrid affair with an artist, Jan Van Loos(played by Dane Dehaan).
Ова парна романса постављена је у Холандији из 17. века и освајач Оскара Алициа Викандер као Софија, прелепа млада жена која се бори са уметником Јан Ван Лоосом( коју игра Дане Дехаан).

Of particular historical interest are a hedge of wild almond-trees planted by Jan van Riebeeck in 1660 and an avenue of camphor and fig trees planted by Cecil Rhodes in 1898.
Од посебног историјског значаја су заштита дивљих бадема, засадених од Јан ван Риебеецк-а, 1660. године, и авенији кампера и смоква које је Цецил Рходес поставио 1898. године.

Helgi Þorgils Friðjónsson attended the Icelandic Academy of Arts and Crafts from 1971 to 1976 before studying at De Vrije Academie in the Hague and then at Jan van Eyck Academie, in Maastricht.
Хелгји Торгјилс Фридјонсон је похађао Исландску академију уметности и занатства од 1971. до 1976. године, касније је студирао на хашкој ликовној академији Vrije Academie voor Beeldende Kunsten, а затим на Академији Јан ван Ајк у Мастрихту.

Canvases of several landscape artists are exhibited in the gallery including“View of Dordrecht” by Jan van Goyen,“Landscape with a Broken Tree” by Allaert van Everdingen and sea landscape by Ludolf Bakhuizen.
У галерији је приказано и неколико платна пејзажних уметника, међу којима су Дордрехт Јана ван Гојена, Пејзаж са сломљеним дрветом Аларта ван Евердингена и морски пејзаж Лудолфа Бакхајзена.

Melgaard studied at the Norwegian National Academy of Fine Arts before moving to The Netherlands in 1991 to complete his studies, first at the Rijksakademie in Amsterdam until 1992, then subsequently at the Jan van Eyck Academie in Maastricht from 1992 until 1993.
Бјарн Мелгор је студирао на Норвешкој националној академији ликовних уметности пре него што се преселио у Холандију, 1991. године, да тамо настави студије, најпре на Академији Ријкс у Амстердаму до 1992. године, а потом још годину дана на Академији Јан ван Ајк у Мастрихту.