Примери коришћења Van на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Van grada?
Ideš van.
You're going outside.Van iz kuta!
Outta the corner!Idemo van.
We're going outside.Van Gog je sekao uši.
Ne izlaziš van.
You don't go outside.Ona je van kontrole.
She's outta control.Извођач: Dave Van Ronk.
Author: Dave Van Ronk.Ne znam… to je van mojih.
That'is beyond me.To je van moje kontrole.
It's beyond my control.Da je toliko van sebe?
That he's so out of it?To je van moje kontrole.
It is beyond my control.I na poslu i van njega.
In work and outside of it.Van Pelt, ubijaš me.
Van pelt, you're killing me.Idemo van zida.
We're going outside the wall.Van Sciver ju je zazidao.
Van Sciver bricked it up.Nikad nije bio van 285.
Never been outside of 285.Ovo je van vaše kontrole.
It's beyond your control.Imam satsanak van grada.
I've got a meeting out of town.I Van Dama i Jackie Chana.
And Van Damme and Jackie Chan.Držime te van nevolje.
I'm keepin' you out of some trouble.Emily Van Becks je bila D. O. A.
Emily Van Becks was D.O.A.Posle toga i u Americi i van nje.
Both in America and outside of it.Ostajem van tvog domasaja.
Stayin' outta your teeth.Ne, Baltimor ne radi van Oklahome.
No, Baltimore works out of Oklahoma.Mi smo van vašeg sveta.
Van Lun, pišaš k' o pijana kurva.
Van Loon, you're pissing like a drunk tramp.Muzika je… van ovog sveta.
But music is outside of this world.A van toga, nove ideje, nova tržišta.
And beyond it, new ideas, new markets.Možemo da gledamo Van Persija kako igra.
We can watch Van Persie play.
