Sta znaci na Engleskom IZVAN - prevod na Енглеском

• outside
• beyond
• out of
• from outside

Примери коришћења Izvan на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvan kaznenog prostora!
From outside the box!

Bila je izvan moje lige.
She was out of my league.

Javljam se uživo izvan.
I report to you live from outside.

Da, on je izvan kontrole.
Yeah, he's out of control.

Izvan kapije nema ničega.
There is nothing beyond the gate.

Ali je ona izvan kontrole.
But she was out of control.

Izvan kapije nema ničega.
There is nothing outside the door.

Izvorno sam izvan Oksnarda.
I'm from outside Oxnard originally.

Izvan Crkve nema spasenja.
There is no salvation outside the church.

Nema spasa izvan crkve".
There is no salvation outside the church".

Izvan konteksta, prst u guzici.
Out of context, a finger up the butt.

Imas ga drzati izvan tog posla.
You've got to keep him out of that job.

Izvan konteksta, bez uniforme.
Out of context, out of uniform.

Bez njega, oni su izvan politike.
Without him, they're out of politics.

On je izvan imena i formi.
We are beyond name and form.

Da li si nekada posmatrao ribu izvan vode?
Ever seen a fish out of water?

On je izvan imena i formi.
He is beyond names and forms.

A zaljubljivanje je bilo izvan naše kontrole.
Love is beyond our control.

On je izvan imena i formi.
You are beyond name and form.

Sjeverno pleme vode je izvan kontrole!
The Northern Water Tribe is out of control!

On je izvan imena i formi.
He is not beyond name and form.

Govorio sam vam, on je izvan kontrole.
I've been telling you, he's out of control.

To je izvan naše jurisdikcije.
It's outside our jurisdiction.

Snimila sam još dve fotografije izvan kola.
I took two more shots from outside the car.

Bog je izvan ljudskog shvatanja.
God is beyond human conception.

Izvan Kine nema smrtnih slučajeva.
There have been no fatalities outside China.

Da li su one izvan vas ili u vama?
Is it outside of you or inside of you?

Izvan svog tela, kao muva na zidu.
From outside his body, like a fly on the wall.

Uverenost je izvan mojih parametara.
Confidence is outside of my parameters.

Izvan grada je kantri-vestern bar.
There's this country-western bar outside of town.