Sta znaci na Engleskom IDEMO VAN - prevod na Енглеском

• we're going out
• let's go out
• let's get out
• let's move out
• come out
• we go outside

Примери коришћења Idemo van на Српском и њихови преводи на Енглески

Idemo van.
We go out.

Diablo, idemo van.
Diablo, let's get out.

Idemo van.
Let's go out.

Obuci se. idemo van.
Get dressed. we're going out.

Idemo van!
Let's get out!

Dobro, dobro, idemo van.
Okay, well, let's go out.

Idemo van?
We're going out?

Oh, ti si me doveo Shark je fin, idemo van.
Oh, you've brought me shark's fin, let's go out.

Ne, idemo van.
No, let's go out.

Moramo se nekako ugrijati kada idemo van.
We certainly can feel the heat when we go outside.

OK, idemo van!
OK, let's move out!

Prije nego zaboravim, sutra idemo van s Andreom, OK?
Before i forget, We are going out with Andrea tomorrow night, okay?

Idemo van sada!
Come out here now!

Ja sam menadžer, idemo van da razgovara, u redu?
I am the manager, let's go out to talk, alright?

Idemo van, sine.
Let's get out, son.

Ne zaboravi, veceras idemo van, stoga… znas, budi drugaciji.
Remember, we're going out tonight, so… you know, don't be you.

Idemo van i gledati.
Come out and watch.

Pa idemo van.
Then we're going out.

Idemo van jesti.
We're going out to eat.

Kad god idemo van, zabavim se.
Anytime we go out, I have a blast.

Idemo van odavde.
Let's get out of here.

Hej, Turtle. Idemo van ispucati koju sliku.
Hey, Turtle, let's go outside and take a couple shots.

Idemo van kasnije.
We're going out later.

Naravno, ali idemo van gdje je malo manje dernjave i vike.
Sure, but let's go out here where there's a little less yelling and guilt.

Idemo van od tuda.
Let's get out of here.

Ok, idemo van odavde.
Okay, let's get out of here.

Idemo van na jedno.
Let's go out for one.

Ako idemo van, trebam cipele.
If we go outside, I need my shoes.

Idemo van na ples.
We're going out dancing.

Kažem, idemo van i nalupajmo malo demonskih guzica!
I say we go out there and kick a little demon ass!