Sta znaci na Srpskom LET'S GO OUTSIDE - prevod na Српском

• idemo napolje
• hajdemo napolje
• idemo van

Примери коришћења Let's go outside на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's go outside then.
Onda idemo napolje.

Come on. Let's go outside.
Hajde, idemo napolje.

Let's go outside the Group.
Idemo van Groupe.

Come on, let's go outside.
Hajde, hajdemo napolje.

Let's go outside right now!
Idemo napolje odmah!

All right, let's go outside.
U redu, idemo napolje.

Let's go outside, come on.
Idemo napolje, hajde.

Summer is here- let's go outside!
Stiglo je leto- idemo napolje!

Let's go outside, come on.
Hajdemo napolje, idemo.

It's not safe in here- let's go outside.
Unutra nije sigurno, hajdemo napolje.

Let's go outside, all right?
Idemo napolje, u redu?

Come on, let's go outside and play.
Hajde, hajdemo napolje da se igramo.

Let's go outside a minute.
Hajdemo napolje na trenutak.

Hey, Turtle, let's go outside and take a couple shots.
Hej, Turtle. Idemo van ispucati koju sliku.

Let's go outside and talk.
Hajdemo napolje da razgovaramo.

Well, let's go outside and have a look.
Pa, idemo napolje da pogledamo.

Let's go outside and have a cigar.
Hajdemo napolje na cigaru.

Let's go outside, it stinks here!
Hajdemo napolje, ovde smrdi!

Let's go outside while they dry.
Hajdemo napolje dok se osuše.

Let's go outside and settle this.
Idemo napolje da razrešimo ovo.

Let's go outside, I need some air.
Idemo napolje, treba mi vazduha.

Let's go outside and share a cigarette.
Idemo napolje, na po cigaretu.

Let's go outside, let's free him.
Idemo napolje da ga pustimo.

Let's go outside and get you some air.
Idemo napolje i da ti malo vazduha.

Let's go outside and see if it's there.
Idemo napolje da vidimo je li tamo.

Let's go outside and talk about this.
Idemo napolje da porazovaramo o tome.

Let's go outside, and sit by the water.
Idemo napolje da sednemo pored vode.

Let's go outside; they're worried about you.
Idemo napolje, brinu se za tebe.

Let's go outside for a smoke or something.
Hajdemo napolje da ispušimo ili tako nešto.

Now, let's go outside and take care of your friend.
Sada, idemo napolje da se pobrinemo za tvog prijatelja.