Sta znaci na Srpskom WE GO OUT - prevod na Српском

• odemo
• izlazimo
• izađemo
• mi idemo
• izadjemo
• otputujte
• krenemo
• da izademo
• изађемо
• излазимо
• одемо
• izaći

Примери коришћења We go out на Енглеском и њихови преводи на Српски

We go out drinking.
Izlazimo da pijemo.

Because tonight… we go out.
Jer večeras… izlazimo.

We go out after work.
Izlazimo posle posla.

So tomorrow we go out on the pitch.
Dakle sutra izlazimo na teren.

We go out every night.
Izlazimo svako veče.

But sometimes we go out for a smoke.
Ali ponekad odemo na cigaretu.

We go out to meet him.
Mi idemo njemu u susret.

Every time we go out on a mission.
Svaki put kad krenemo na zadatak.

We go out almost daily.
Izlazimo skoro svakog dana.

You can catch him before we go out.
Možeš ga videti pre nego što odemo.

And we go out for Martinis.
A mi idemo na Martinije.

I'm keeping it for when we go out on the boat.
Cuvam je kad odemo na brod.

We go out almost everyday.
Izlazimo skoro svakog dana.

Every 2 weeks we go out for the weekend.
Svaka dva meseca otputujte na vikend.

We go out almost every day.
Izlazimo skoro svakog dana.

Every 2 months, we go out for the weekend.
Svaka dva meseca otputujte na vikend.

We go out in pairs, sometimes alone.
Mi idemo u paru, ponekad sami.

He's always tuning up when we go out anywhere.
Uvek mi napraviš sranje kada izadjemo negde.

Can we go out to dinner?
Možemo li da izademo na večeru?

Mind if I freshen up before we go out?
Ne smeta ti da se malo osvežim pre nego što krenemo?

Can we go out for dinner?
Možemo li da izademo na večeru?

And she'd want us to represent her, every time we go out.
I volela bi da je predstavljamo, svaki put kad izađemo.

Can we go out on the dock?”.
Možemo li izaći na terasu?”.

Of course, it's human nature to try to find a mate when we go out.
U ljudskoj je prirodi da tražimo partnera kada izađemo.

Could we go out for dinner?
Možemo li da izademo na večeru?

I think we can sneak out if we go out that way.
Mislim da se možemo polako iskrasti, ako odemo onuda.

Can we go out the back door?”?
Možemo li izaći na zadnji ulaz?

I mean, compared to when we go out with Marina and Fletcher.
Mislim, u poređenju kada izađemo sa Marinom i Fletcher.

If we go out, no one can stop it.
Ako izađemo, niko ga neće moći zaustaviti.

But I get all dolled up and we go out in this jalopy without a hood.
Ali sam se skroz picnula i izlazimo u ovoj karuci bez krova.