Sta znaci na Srpskom WHEN WE GO OUT - prevod na Српском

• kada izađemo
• кад изађемо
• када изађемо
• kad izlazimo
• kad izađem
• kad odemo

Примери коришћења When we go out на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we go out with more details.
Кад изађемо са више детаља.

Cell phone when we go out.
Телефон се користи само када излазимо.

And when we go out… I have a plan.
Kad izađem odavde imam plan.

A tremendous crowd when we go out.
Prepun grad posebnih kad izađem.

When we go out to dinner, we hold hands.
Kada izađemo na večeru, da se držimo za ruke.

I'm keeping it for when we go out on the boat.
Cuvam je kad odemo na brod.

When we go out to dinner, we hold hands.
Када изађемо на вечеру, да се држимо за руке.

He's always tuning up when we go out anywhere.
Uvek mi napraviš sranje kada izadjemo negde.

When we go out tonight, will you wear your uniform?
Kada izađemo večeras, hoćeš li da obučeš uniformu?

A cream we put on when we go out to sea.
Krema koju stavljamo kad izlazimo na more.

Of course, it's human nature to try to find a mate when we go out.
U ljudskoj je prirodi da tražimo partnera kada izađemo.

I mean, compared to when we go out with Marina and Fletcher.
Mislim, u poređenju kada izađemo sa Marinom i Fletcher.

I always have more fun than you when we go out.
Ja se uvek više zabavljam od tebe kad izlazimo.

In addition, when we go out in the cold, the last thing we cover up is the mouth.
Pored toga, kada izađemo na hladnoću, usta su obično među poslednjim stvarima koje pokrivamo i štitimo.

After all, there's a lot we have to worry about when we go out.
На крају крајева, постоји много тога о чему морамо бринути када изађемо.

We speak Catalan when we go out for a coffee with friends or when we do the shopping.
Govorimo katalonski kada izađemo sa prijateljima na kafu ili kada idemo u kupovinu.

Even if we don't wake up looking beautiful in the morning, we want to look our best when we go out.
Чак и ако се не пробудимо гледа леп ујутру, желимо да изгледамо најбоље кад изађемо.

Because we usually miss our country when we go out to work or on vacation.
Зато што ми обично недостаје наша земља када изађемо на посао или на одмор.

All season long, when we go out for warm-ups, you would hear the other teams laugh at him and call him the mascot.
Tokom cele sezone, kada izadjemo na zagrevanje, mozete cuti druge timoves kako mu se smeju i nazivaju ga maskotom.

Our schedules don't allow for us to have a night alone together that often, so we try to go really big when we go out," says Sarah.
Наши распореди не дозвољавају да ми често проведемо вечеру заједно, па се трудимо да заиста крећемо када изађемо”, каже Сарах.

Is it too much to ask that when we go out for coffee you stay within earshot, so I'm not talking to myself like a crazy person?
Zar je previse sto trazim da kad odemo na kafu, ostanes blizu tako da ne ispadne da kao ludak pricam sam sa sobom?

I'm a very social person and I love spending time with friends and family, so when we go out I try to make healthy choices.”.
Veoma sam društvena osoba i volim da provodim vreme sa svojom porodicom i prijateljima, tako da, kada izađemo negde da jedemo, trudim se da pravim zdrave izbore- kaže J.

So, in the classroom, everything can be fine, but when we go out with a dog to walk- it seems to be replaced and all further requests or instructions the dog seems to specifically ignore.
Дакле, у учионици све може бити дивно, али кад изађемо у шетњу са псом- то је као да је замијењен псом, а све наше даљње захтјеве или упуте игнорира пас.

I'm a very social person and love spending time with my friends and family, so when we go out to eat I try to make healthy choices," Lopez told Hello!
Veoma sam društvena osoba i volim da provodim vreme sa svojom porodicom i prijateljima, tako da, kada izađemo negde da jedemo, trudim se da pravim zdrave izbore- kaže J. Lo!

I am becoming increasingly worried about my boyfriend's behaviour when we go out with'my friends'(I say that loosely, because we have known each others friends for many years, some for as long as we have been together).
Ја постајам све више забринут због понашања мог дечка када излазимо са' мојим пријатељима'( ја то кажем лабаво, јер смо већ дуго година познавали пријатеље, неке док год смо били заједно).

When we went out there the entire glass was shattered.
Kada smo izašli, sva stakla na autu su bila polomljena.

But, when we went out.
Ali kada smo izašli.

When we went out into the street.
Kada smo izašli na ulicu.

But when we went out, I saw something.
Ali, kada smo izašli, video sam nešto.

Then you ought to know that when we went out on our date, Lauren and I we, um.
Onda treba da znaš, da kada smo izašli, Loren i ja, mi smo..