Sta znaci na Srpskom WE GET OUT - prevod na Српском

• изађемо
• izadjemo
• da odemo
• se izvučemo
• izađemo
• добијамо
• izlazimo
• da pobegnemo

Примери коришћења We get out на Енглеском и њихови преводи на Српски

We get out of Qumar?
Da odemo iz Kumara?

Why should we get out?
Zašto treba da odemo?

Can we get out of here?
Могу ли да изађем одавде?

You can take this when we get out.
Možeš da poneseš ovo kad izadjemo.

Should we get out there?
Treba da odemo tamo?

We get out on the streets, tomorrow.
Sutra izlazimo na teren.

God, when we get out of here.
Бог, када изађемо одавде.

You can powder your nose before we get out.
Имаћеш времена да напудеришеш нос, пре него што изађемо.

When we get out of here.
Kada budemo izašli odavde.

I will give her exactly what she wants when we get out of here.
Dacu joj sve sto trazi, cim izadjemo odavde.

Can we get out this way?
Можемо ли да изађемо овуда?

I'm gonna tell you all about it when we get out of here, okay?
Ја ћу ти све о томе кад изађемо одавде, у реду?

Can we get out of here?
Možemo li da pobegnemo odavde?

The important thing to remember when we get out of here is.
Najvažnije je da zapamtimo kad se izvučemo odavde je.

Can we get out of here first?
Možemo li prvo izaći odavde?

I think it best we get out of here.
Bice bolje da odemo odavde.

When we get out, let's go on a date.
Kada budemo izašli, hajdemo na sudar.

Just wait until we get out of here….
Baš ste glupi… čekajte dok se izvučemo odavde….

If we get out of here, it's a miracle.
Ако се извучемо одавде, биће то чудо.

And anyway, the sooner we get out of here, the better.
Uostalom, sto pre izadjemo odavde, sto bolje.

When we get out, we want to go home right away.
Kad izađemo želimo odmah da odemo kući.

We get what we need, and we get out, and that's it.
Uzmemo ono što nam treba, i izađemo, i to je to.

When we get out, I'm getting a Maserati.
Када изађемо, набавићу Масерати.

Remind me to knock out that manager when we get out of here.
Подсети ме да избацим тог менаџера када изађемо одавде.

It's time we get out of here.
Vrijeme je da odemo odavde.

Stick one of them rubber bullets straight into'em when we get out there.
Забиј неки гумени метак право у њих… када изађемо међу њих.

How can we get out of here?
Kako možemo da pobegnemo odavde?

Okay, so we get in, we get what we need and we get out.
U redu, ulazimo, uzimamo ono što nam treba i izlazimo.

I say we get out, and we walk.
Ја кажем да изађем, и ходамо.

Now, if anything goes wrong before we get out, it is everyone for himself.
E sad, ako bilo šta krene naopako pre nego što izadjemo, svako za sebe.