Sta znaci na Srpskom JANIS JOPLIN - prevod na Српском

• dženis džoplin
• janis joplin
• џенис џоплин
• јанис јоплин

Примери коришћења Janis joplin на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or Janis Joplin… wonderful.
Ili Dženis Džoplin, divno.

He loved James Dean and Janis Joplin.
Sviđali su nam se Džoni Keš i Dženis Džoplin.

Janis Joplin died yesterday.
Dženis Džoplin je juce umrla.

His last big act was Janis Joplin.
Njegovo poslednje veliko delo je bila Dženis Džoplin.

I had Janis Joplin on my mind.
Imao sam Dženis Džoplin na umu.

His first big star was Janis Joplin.
Njegovo poslednje veliko delo je bila Dženis Džoplin.

Janis Joplin was on fire that day.
Dženis Džoplin je tog dana bila potpuna vatra.

A new movie about Janis Joplin is going into production.
Snimaju novi film o Janis Joplin.

I wonder if they have any stuff of Janis Joplin.
Da li je moguce da ovde nema teme o Janis Joplin?

So…(Janis Joplin's"Piece of My Heart" begins).
Dakle…( Janis Joplin je" Piece of My Heart" počinje).

Not that there's anything wrong with Janis Joplin.
Da li je moguce da ovde nema teme o Janis Joplin?

Janis Joplin is punching Justin Bieber in the face!
Dženis Džoplin je mlatnula Džastina Bibera posred face!

You are all saying those things to Janis Joplin.
Sada sam Janis. Sve ovo govorite Janis Joplin.

Janis Joplin tried to inspire you to be a better person.
Џенис Џоплин је покушавала да те надахне да будеш бољи човек.

I really love the version that Janis Joplin sang.
Izuzetno mi se dopada verzija koju peva Jelena Tomašević.

As Janis Joplin would say,"Get it while you can." Everywhere.
Kako bi Janis Joplin rekla," Radi to kad god možeš." Svugdje.

Onstage, I make love to 25,000 people- then I go home, alone.”- Janis Joplin.
Na sceni, vodim ljubav sa 25000 ljudi, a onda idem kući sama.“ Dženis Džoplin.

Janis Joplin… now there's a bright star that burned out too soon.
Janis Joplin je bila najsjajnija zvezda i zato je brzo sagorela….

On stage I make love to twenty five thousand people; and then I go home alone."- Janis Joplin.
Na sceni, vodim ljubav sa 25000 ljudi, a onda idem kući sama.“ Dženis Džoplin.

Do you think Janis Joplin's mom is standing backstage telling her to tuck her,?
Misliš li da je mama Janis Joplin bila tamo iza scene da je ušuška?

We are living 2 doors down the street From elvis presley, And raquel is janis joplin.
Živimo dvoja vrata niz ulicu od Elvis Presley-ja, i Raquel je Janis Joplin, a Trevor je Buddy Holly.

Janis Joplin didn't have anything that Stephanie didn't have.
Stefani nije imala ništa što ti nemaš, Dženis Džoplin nije imala ništa što Stefani nije imala.

These tracks were later issued as a new album in 1995, titled This is Janis Joplin 1965 by James Gurley.
Ове песме су увршене у албум који је Џејмс Горли објавио 1995. под насловом This is Janis Joplin 1965.

Janis Joplin died on October 4, 1970, less than one month after Jimi Hendrix.
Јанис Јоплин је умро 4. октобра 1970. године, мање од месец дана након Јиммија Хендрика.

Late at night, after hours of practicing, I would listen to Janis Joplin and Billie Holiday as the sounds of tango music would be creeping from my parents' stereo.
Касно ноћу, после сати вежбања, слушала бих Џенис Џоплин и Били Холидеј док су се звуци танга искрадали из звучника мојих родитеља.

Janis Joplin's powerful voice echoed throughout rock and roll in the late sixties.
Јак снажни глас Јаниса Јоплина поновио је током рока и рола крајем шездесетих година.

Stevie Nicks and Lindsay Buckingham, later of Fleetwood Mac, got their start opening for legendary acts like Buffalo Springfield, Janis Joplin, and Jimi Hendrix.
Стевие Ницкс и Линдсаи Буцкингхам, касније Флеетвоод Мац, добили су почетак отварања легендарних дела као што су Буффало Спрингфиелд, Јанис Јоплин и Јими Хендрик.

Janis Joplin felt a desperate need to please her parents throughout her short career.
Јанис Џоплин осећао је очајну потребу да задовољава своје родитеље током своје кратке каријере.

Among the artists she photographed there were Todd Rundgren, Aretha Franklin, Grace Slick, Jimi Hendrix, Bob Dylan, Janis Joplin, Eric Clapton, Simon& Garfunkel, the Who, the Doors, the Animals, John Lennon and Neil Young. Her photo of Young, taken in 1967.
Међу уметницима које је тамо фотографисала били су Тод Рундгрен, Арета Френклин, Грејс Слик, Џими Хендрикс, Боб Дилан, Џенис Џоплин, Ерик Клептон, Сајмон и Гарфанкел, Дорси, Џон Ленон и Нил Јанг.

Ms. Moore has named Janis Joplin and Madonna as two of her biggest musical influences and was inspired by their original personas and vocal talent.
Мооре је назвао Јанис Јоплин и Мадонну као два од највећих музичких утицаја и инспирисана њиховим оригиналним особама и вокалним талентом.