Примери коришћења Janne на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So was Janne.
I Janne je.Janne, you have time?
Janne, imaš li vremena?How are you, Janne?
Kako si Jane?Janne did exactly that.
It's great, Janne.
To je sjajno Jane.Janne, do you have everything?
Jane, imaš li sve?Be careful, Janne!
Budi oprezan, Janne!Only Janne talks truth.
Samo se Jane usudio da kaže istinu.For Christ's sake, Janne…!
Za Boga miloga, Janne…!As my friend Janne would say.
Што би рекао мој пријатељ Јано.Janne: The year has begun very well indeed.
MN: Nova Godina je počela odlično.Try to help out, Janne.
Pokušaj da nam pomogneš, Janne.Janne, I think Elisabeth needs you more than we.
Janne, mislim da te Elizabet treba više nego mi.During that time, Janne became sick.
We could invite Lasse and Missan,Bosse and Janne.
Mogli bi da pozovemo Lase i Misan,Bose i Jane.I've found that Janne has contact with Wennerstrom.
Otkrila sam da Jane ima kontakte sa Venerstromom.What if there is something in it Janne says?
Janne was now lord and master. And he liked his new role.
Janne je sad bio novi bog i batina, i on je uživao u svojoj novoj ulozi.Yeah, I want you to meet Janne Virtanen from Nokia.
Da, Želim te upoznati sa Janne Virtanen iz Nokie.Prof Janne Tolstrup noted:"Alcohol is associated with 50 different conditions, so we're not saying'go ahead and drink alcohol'".
Као што је професор Јанне Толструп, који је водио истраживање, каже:" Алкохол је повезан са 50 различитих услова, па не кажемо' наставити и пити алкохол'".I'm looking forward to seeing your parents,Ole and Missan, and Janne and Panne and Hasse and Basse and Lasse.
Želim da vidim tvoje roditelje,Ole i Misan, i Jane i Pane i Hase i Base i Lase.Although known as"Janne" to his family, during his student years he began using the French form of his name,"Jean", from a stack of visiting cards used by his seafaring uncle.
Премда су га знали као Јанеа, током својих студентских дана почео је да користи француски облик свог имена, Јан, инспирисан визиткартом свог стрица који се бавио поморством.The fact that sweet drinks are fatteners has recently been demonstrated with a study by Janne de Ruyter, researcher at VU University Amsterdam.
Чињеница да су слатка пића у питању је недавно демонстрирана студијом Јанне де Руитер, истраживача на ВУ Универзитету у Амстердаму.Discussions with managers and nursery school managers show that young children like water, andthat giving sweet drinks instead of water at nurseries is more of a habit than based on knowledge," says Janne de Ruyter.
Разговори са руководиоцима и руководиоцима вртића показују да су мала деца попут воде и дадавање слатких пића уместо воде у расадницима је више навика него заснована на знању", каже Јанне де Руитер.Less experienced on this demanding event,Esapekka Lappi and Janne Ferm were nevertheless just 7.3s off fourth place halfway through the first leg.
Iako su imali manje iskustva na ovom veoma zahtevnom terenu,Esapekka Lappi i Janne Ferm su, na polovini prve etape, bili samo na 7'' 3 od četvrtoplasiranog tima.Today's final leg concluded with Sébastien Ogier andJulien Ingrassia in seventh place, whilst Esapekka Lappi and Janne Ferm were just behind in eight overall, after briefly fighting back up to sixth position.
Ovu poslednju etapu su Sebastien Ogier i Julien Ingrassia završili na 7.,a sledili su ih Esapekka Lappi i Janne Ferm na 8. poziciji, iako su se, u nekom trenutku, borili za 6. mesto.A highly combative performance on Sunday's final leg in their C3 WRC saw Esapekka Lappi and Janne Ferm hold off the attacks of their fiercely competitive rivals to secure second place overall, their first podium for Citroën Total World Rally Team.
Tokom ovog poslednjeg dana trke, veoma borbeni u C3 WRC-u, Esapekka Lappi i Janne Ferm su uspeli da se izbore sa napadima žestoke konkurencije kako bi osvojili drugo mesto( njihov prvi podijum u bojama tima Citroën Total World Rally).
