Примери коришћења Japanese emperor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Visit of Japanese Emperor.
Посета јапанског амбасадора.Japanese Emperor is leaving the throne.
Japanski car se odrekao prestola.Like an audience with the Japanese emperor.
Kao audijencija kod japanskog cara.Yet the Japanese Emperor to withdraw it.
Još uvek nismo uspeli da smenimo japanskog cara.Акихито је 125. цар Јапана.Yet the Japanese Emperor to withdraw it.
Још увек нисмо успели да сменимо јапанског цара.What's an award from a Japanese emperor worth?
Шта је трговац добио на дар од јапанског цара?Japanese emperor wishes for world peace in speech.
Japanski car u prvom javnom govoru pozvao na mir u svetu.The subject is Japanese Emperor Hirohito.
У центру приче је јапански император Хирохито.Japanese emperor celebrates his last birthday on throne.
Akihito is the first Japanese emperor to abdicate in 200 years.
Ахикито је први јапански цар који абдицира у последњих 200 година.Japanese emperor makes last new year appearance before abdication.
Car Akihito održao poslednji novogodišnji govor pre abdikacije.Akihito was the first Japanese emperor to abdicate in more than 200 years.
Ахикито је први јапански цар који абдицира у последњих 200 година.Japanese Emperor Akihito has for the first time expressed"deep remorse" over Japan's role in World War Two.
Јапански цар Акихито изразио је данас„ дубоко жаљење“ због деловања његове државе у Другом светском рату.It will be the first abdication of a Japanese Emperor in 200 years.
To će biti prva abdikacija jednog japanskog cara u poslednjih 200 godina.The Japanese emperor has agreed to send army instructors to Manchuria.
Japanski car se složio da pošalje ratne instruktore u Mandžuriju.This is the first time a Japanese Emperor has abdicated in 200 years.
To će biti prva abdikacija jednog japanskog cara u poslednjih 200 godina.One Japanese emperor has decided to marry his daughter because he haven't sons.
Један јапански цар је одлучио да уда своју ћерку зато што нема сина.She also had meetings with the Japanese Emperor and Prime Minister.
I na toj komemoraciji učestvuju i japanski Car i The Japanese Emperor, Hirohito, boarded the battleship Missouri and signed the unconditional surrender which ended World War II.
Јапански цар Хирохито је у ратном проду Мисури потписао безусловну капитулацију и Други светски рат тиме је завршен.It was the first visit by a reigning Japanese emperor to any foreign land.
Japanese Emperor Akihito, 82, said in a rare video address to the public that he worried his age may make it difficult for him to fully carry out his duties.
Japanski car Akihito( 82) danas je u retkoj video poruci naciji saopštio da je zabrinut da bi moglo da mu, zbog godina koje ima, postane teško da dalje obavlja….He will be the first Japanese Emperor to abdicate in over 200 years.
On će biti prvi japanski car u poslednjih više od 200 godina koji će to učiniti.Japanese Emperor Akihito, 82, in a rare video address to the public, said on Monday that he worried that it might become difficult for him to carry out his duties fully due to his age.
Japanski car Akihito( 82) danas je u retkoj video poruci naciji saopštio da je zabrinut da bi moglo da mu, zbog godina koje ima, postane teško da dalje obavlja….In the Shinto religious tradition, the Japanese emperor is considered divine, and his voice is that of a god.
У схинто религијској традицији, јапански цар се сматра божанским, а његов глас је бог.Vucic recalled that the two states had a long tradition of good relations, established in 1882,when the then Serbian king, Milan Obrenovic, opened initial correspondence with the Japanese emperor.
Vučić je prilikom razgovora s Abeom rekao da dve zemlje imaju dugu tradiciju dobrih odnosa, još od 1882. godine,kada je tadašnji srpski kralj Milan Obrenović uspostavio prvu korespondenciju s tadašnjim japanskim carem.He will be the first Japanese emperor to do so in more than two centuries.
On će biti prvi japanski car u poslednjih više od 200 godina koji će to učiniti.Minister Dačić said that he was pleased with the fact that after 18 years a Foreign Minister of Japan was visiting Serbia andthat this visit as well as the announcement that Serbian President Aleksandar Vučić would attend the Japanese Emperor Naruhito enthronement ceremony in October testify to the deepening of Belgrade-Tokyo relations.
Dačić je izrazio zadovoljstvo što je posle 18 godina jedan Thousands of years ago, the Japanese emperor invited the Chinese emperor and he planned to honor him with some special gift, so he revealed him the recipe for this tea.
Pre nekoliko milenijuma kada je kineski Trump will become the first foreign leader to be received by new Japanese Emperor Naruhito since he inherited the throne earlier this month.
Трамп ће бити први страни лидер кога ће примити нови јапански цар Нарухито, који је овог месеца наследио трон.
