Sta znaci na Srpskom JAPANESE METHOD - prevod na Српском

• јапанска метода
• јапански начин
• јапански метод

Примери коришћења Japanese method на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Kakebo is a Japanese method, created in 1904.
Цабелло је јапанска метода створена 1904. године.

How to get a flatter abdomen with this Japanese method.
Како добити жељезну штампу са овом јапанском техником.

Japanese method against laziness, or Principle of 1 minute.
Јапански метод против лењости, или принцип од 1 минута.

The KonMari Method is a Japanese method of decluttering and organizing your home.
KonMari je japanska metoda čišćenja i organizovanja stvari.

Japanese method of losing weight with a towel, in fact, is a static exercise with the effect of stretching the spine.
Јапански начин губитка тежине ручником је заправо статичка вјежба са ефектом истезања кичме.

The method is popularly called the"Japanese method of losing weight.".
Метода се популарно назива" јапанска метода губитка тежине".

The Japanese method of losing weight with a towel has the following advantages.
Јапански начин губитка тежине ручником има следеће предности.

Every Finger Is Connected to 2 Organs: Japanese Methods Of Curing….
Насловна Мозаик Сваки прст је везан за два органа: Јапански метод исцjељења за неколико….

The Japanese method is based on the theory of studying the causes of weight gain.
Јапански метод се заснива на теорији проучавања узрока повећања телесне тежине.

Every Finger Is Connected With 2 Organs: Japanese Methods For Curing….
Насловна Мозаик Сваки прст је везан за два органа: Јапански метод исцjељења за неколико….

Therefore, the Japanese method is good not only for losing weight, but also for healing the body.
Према томе, јапанска метода је добра не само за губитак тежине, већ и за лечење тела.

Initially, adjust yourself to the fact that the Japanese method of Fukutsuji is a long-term weight loss.
У почетку се прилагодите чињеници да је јапанска метода Фукутсуји дугорочни губитак тежине.

The low energy value of the food consumed will help to remove excess body fat, improve the results of the Japanese method of losing weight.
Ниска енергетска вриједност конзумиране хране помаже у уклањању вишка масног ткива, побољшава резултате јапанске методе губитка тежине.

Weight will remain, as the Japanese method of correction helps not to burn fat, but to visually reduce the waist.
Тежина ће остати, јер јапанска метода корекције помаже да се не сагоре масти, већ да се визуелно смањи струк.

Hypodynamia, smoking, alcohol abuse- all this does not fit into the Japanese method and can reduce all its effectiveness to zero.
Хиподинамија, пушење, злоупотреба алкохола- све то се не уклапа у јапанску методу и може све своје ефекте свести на нулу.

The proposed Japanese method is a static exercise with a peculiar stretching effect, which is intended to save a person from skeletal problems.
Предложена јапанска метода је статична вјежба са осебујним ефектом истезања, која је намијењена да спаси особу од скелетних проблема.

To European architects brought up on the traditions of stone and brick construction, our Japanese method of building with wood and bamboo seems scarcely worthy to be ranked as architecture.
Европским архитектама, школованим на традицији зидања каменом и опеком, наш јапански метод грађења помоћу дрвета и бамбуса чини се једва вредним сврставања у архитектуру.

Of course, the Japanese method of losing weight is of interest, at least in terms of whether everything that the Japanese doctor promises is true.
Наравно, интересантна је јапанска метода губитка тежине, барем у смислу да ли је истина све што обећава јапански лекар.

In order to restore the correct location of the bones of the pelvis and ribs, a Japanese method of correction was developed, which is a static exercise that should be performed daily for 5 minutes.
Да би се вратила тачна локација кости здјелице и ребара, развијен је јапански начин корекције, што је статичка вјежба коју треба обављати свакодневно у трајању од 5 минута.

Here again the Japanese method of interior decoration differs from that of the Occident, where we see objects arrayed symmetrically on mantelpieces and elsewhere.
И овде се јапански начин украшавања ентеријера разликује од оног на Западу, где предмете на каминима и другим местима можемо да видимо симетрично поређане.

With such a program for the Japanese method for 3 months, you can reduce the waist by 5 cm, completely remove a sagging belly and straighten posture.
Са таквим програмом за јапанску методу за 3 месеца, можете смањити струк за 5цм, потпуно уклонити опуштени стомак и изравнати положај.

As part of the Japanese method, focus on products that are useful for joints and bones- this will speed up the restoration of the skeleton and minimize the risk of complications.
Као део јапанске методе, фокусирајте се на производе који су корисни за зглобове и кости- то ће убрзати обнову костура и минимизирати ризик од компликација.

In Russia and Western European countries, the Japanese method of losing weight with a towel is also very popular, although it is actively criticized for its low degree of effectiveness and for the unpleasant sensations that occur in the back during exercise.
У Русији и западноевропским земљама, јапанска метода губитка тежине ручником је такође веома популарна, иако је активно критикована због ниског степена ефикасности и непријатних осјета који се јављају у леђима током вежбања.

Robbed of its local garb and mannerisms, the Japanese method reveals aesthetic principles applicable to the gardens of any country, teaching, as it does, how to convert into a poem or picture a composition, which, with all its variety of detail, otherwise lacks unity and intent.[68].
Опљачкана своје локалне одеће и манира, јапанска метода открива естетске принципе који се односе на вртове било које земље, подучавајући, како претворити у песму или слику у композицију, којој са свом разноврсношћу детаља, иначе недостаје јединство и намера.[ 34].

This method is a japanese therapy.
Овај лек је јапанског поријекла.

The method of the Japanese doctor Fukutsuji is based entirely on different principles.
Метода јапанског доктора Фукутсујиа у потпуности се заснива на различитим принципима.

Thus, the history of surgery is considered the founder of this method, the Japanese surgeon T.
Тако, историја операције се сматра оснивачем ове методе, јапански хирург Т.

I will be satisfied with the results of the classes according to the Japanese doctor's method; I will continue to practice.”.
Ја ћу бити задовољан резултатима наставе према јапанском докторском методу, и даље ћу вјежбати.”.

Vera, 65, Khabarovsk:“Despite my age, I decided to try an exercise according to the method of a Japanese doctor.
Вера, 65 година, Хабаровск:“ Упркос мојим годинама, одлучио сам да пробам вежбу по методи јапанског доктора.

They say that the method of the Japanese doctor and other ways of losing weight can not be compared with each other.
Кажу да се метод јапанског доктора и други начини губитка тежине не могу поредити.