Примери коришћења Japanese proverb на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The old Japanese proverb….
Стара је јапанска пословица….None of us is as smart as all of us.- Japanese proverb.
A Japanese proverb tells us.
Japanska poslovica nam govori.There's an old japanese proverb.
Stara japanska poslovica.Japanese proverb- Fear is only as deep as the mind allows.
Japanska poslovica:“ Strah je dubok samo onoliko koliko mu um dozvoli.”.There is a Japanese proverb….
Стара је јапанска пословица….Fear is only as deep as the mind allows.- Japanese Proverb.
Strah je dubok samo onoliko koliko mu um dozvoli.~ Japanska poslovica.You're quoting Japanese proverbs to me?
Ti citiraš japanske poslovice meni?Action without vision is a nightmare”-Japanese Proverb.
Визија без акције је сањарење”, каже јапанска пословица.There is an old Japanese proverb:“After victory, tighten your helmet cords.”.
Well, there is an old Japanese proverb.
A čuj, postoji stara indijanska poslovica.I have heard this Japanese proverb before: Fear is only as deep as the mind allows.
Japanska poslovica:“ Strah je dubok samo onoliko koliko mu um dozvoli.”.Vision without action is a daydream.”- Japanese proverb.
Визија без акције је сањарење”, каже јапанска пословица.This Japanese proverb literally describes the attitude of indigenous people to their deadly delicacy.
Ова јапанска пословица дословно описује однос старосједилаца према њиховој смртоносној деликатности.What is the Japanese proverb?
Kako glasi Japanska poslovica?One kind word can warm three winter months.- Japanese Proverb.
Jedna ljubazna reč može te grejati tokom tri meseca zime.- Japanska poslovica.What is the Japanese proverb?
Kako glasi stara Japanska poslovica?A kind word can keep you warm for three winters,"- Japanese proverb.
Jedna ljubazna reč može te grejati tokom tri meseca zime.- Japanska poslovica.According to Japanese proverb,”First the man takes a drink, then the drink takes a drink, and then the drink takes the man.”.
Japanci kažu:„ Prvo čovek traži piće, onda piće traži piće, a zatim piće traži čoveka“.There is an old Japanese proverb….
Стара је јапанска пословица….When you're dying of thirst it's too late to think about digging a well.~ Japanese Proverb.
Kad umireš od žeđi, kasno je razmišljati o kopanju bunara.- Japanska poslovica.As a wise Japanese proverb once said“If man has no tea in him, he is incapable of understanding truth and beauty''.
Stara japanska poslovica kaže:„ Ako čovek nema čaj u sebi, nije u mogućnosti da razume istinu i lepotu".None of us is as smart as all of us”- Japanese proverb.
Нико од нас није паметан, као сви ми заједно“- Јапанска пословица-.A famous Japanese proverb says that one day spent with a great teacher is better than a thousand days of diligent study.
Stara japanska poslovica kaže da je od 1000 dana vrednog učenja vredniji jedan dan proveden sa odličnim učiteljem.The bamboo that bends is stronger than the oak that resists.”- Japanese Proverb.
Bambus koji se povija je snažniji od hrasta koji se opire.”- japanska poslovica.
