Sta znaci na Srpskom JEREMY BENTHAM - prevod na Српском

• џереми бентам
• džeremi bentam
• jeremy bentham
• џеремију бентаму
• џеремија бентама

Примери коришћења Jeremy bentham на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jeremy Bentham, British philosopher.
Џереми Бентам, енглески филозоф.

If you change your mind, I will be staying under the name"Jeremy Bentham" in L.A.
Ako se predomislis, odseo sam pod imenom" Jeremy Bentham" u L. A.

Jeremy Bentham is a utilitarian philosopher.
Džeremi Bentam je utilitarni filozof.

While in prison he translated Jeremy Bentham's Utilitarianism into Japanese.
У затвору је превео Џереми Бентамову књигу Утилитаризам на јапански језик.

Jeremy Bentham, best known for his advocacy of utilitarianism.
Џереми Бентам, најпознатији по заступању утилитаризма.

Figure 6.3: Design from the panopticon prison, first proposed by Jeremy Bentham.
Слика 6. 3: Дизајн из Паноптицон затвора, први предложио Јереми Бентхам.

Jeremy Bentham was born on February 15, 1748 in London, England.
Јереми Бентхам рођен је 15. фебруара 1748. године у Лондону, Енглеска.

Figure 6.3: Design for the panopticon prison, first proposed by Jeremy Bentham.
Слика 6. 3: Дизајн за затвор паноптикон, који је први предложио Јереми Бентхам.

Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.
Džeremi Bentam, veliki utilitaristički filozof, jednom je rekao ovo.

The question is not, Can they reason? nor, Can they talk? but, Can they suffer?”- Jeremy Bentham.
Nije važno da li mogu da misle i govore već mogu li da pate.- Džeremi Bentam.

The English philosopher Jeremy Bentham declared that rights were"nonsense on stilts".
Engleski filozof Džeremi bentam je rekao da su prava“ kao reči u magli”.

In it, he evoked the Panopticon- the circular prison designed by Jeremy Bentham- as a metaphor for the EU.
Kao metaforu za Evropu on tu navodi panoptikon- kružni zatvor koju je smislio Jeremy Bentham.

Jeremy Bentham: the philosopher who wanted to mummify to be exhibited at the university.
Јереми Бентхам: филозоф који је хтео мумифицирати да буде изложен на универзитету.

Utilitarians, such as John Stuart Mill and Jeremy Bentham, advocated the greatest happiness principle as a guide for ethical behavior.
Утилитаристи, као што су Џон Стјуарт Мил и Џереми Бентам, залагали су се за срећу као врховни принцип етичког делања.

Jeremy Bentham: The question is not, can they reason, nor can they talk, but can they suffer?
DŽeremi Bentam: Ne postavljajmo pitanje, jesu li razumne ili mogu li životinje da govore, već da li osećaju bol?

The Panopticon is a type of prison building designed by English philosopher and social theorist Jeremy Bentham in 1785.
Паноптикон је врста затворске институције коју је дизајнирао енглески филозоф и социјални теоретичар Џереми Бентам крајем 18. века.

Jeremy Bentham was an impassioned advocate of the importance of public opinion in the shaping of constitutional governance.
Џереми Бентам је био страствени заговорник важности јавног мишљења у обликовању уставног управљања.

Rational choice theory is based on the utilitarian, classical school philosophies of Cesare Beccaria, which were popularized by Jeremy Bentham.
Теорија рационалног избора Базира се на утилитаристичкој, класичној школи Цезара Векарие, коју је популаризовао Џереми Бентам.

As humane philosopher Jeremy Bentham concluded in the 17th century:"The question is not can they reason, but can they suffer?".
Veliki engleski filozof Jeremy Bentham je svojevremeno napisao,' Pitanje nije mogu li oni misliti, već mogu li patiti?'.

These conceptions are rooted in the analysis of human behaviour developed by the early classical theorists, Cesare Beccaria and Jeremy Bentham.
Ови концепти су укорењени у анализи људског понашања развијен од стране раних класичних теоретичара, Цесаре Беццариа и Џереми Бентхам.

Jeremy Bentham, the British philosopher, once wrote,“The issue is not can they think, nor can they reason, but can they suffer?”.
Veliki engleski filozof Jeremy Bentham je svojevremeno napisao,' Pitanje nije mogu li oni misliti, već mogu li patiti?'.

But fully two centuries before, the Enlightenment thinker Jeremy Bentham had exposed the indefensibility of customary practices such as the cruelty to animals.
No puna dva veka ranije Džeremi Bentam, mislilac prosvetiteljstva izneo je neodbranivost onih običaja kojima se ispoljava okrutnost prema životinjama.

Jeremy Bentham, the founder of utilitarianism, described utility as the sum of all pleasure that results from an action, minus the….
Џереми Бентам, оснивач утилитаризма, описао је корисност као збир свих задовољстава који су резултат акције, минус патња било кога укљученог у акцију.

In the 19th century, it was still possible for Marx to sneer at Jeremy Bentham for assuming“the modern shopkeeper, especially the English shopkeeper, as the normal man”.
U 19. veku Marx je još mogao da se podsmeva Jeremyju Benthamu zato što„ modernog filistra, osobito engleskog filistra uzima kao primer normalnog čoveka“.

Jeremy Bentham, the founder of utilitarianism, described utility as the sum of all pleasure that results from an action, minus the suffering of anyone involved in the action.
Џереми Бентам, оснивач утилитаризма, описао је корисност као збир свих задовољстава који су резултат акције, минус патња било кога укљученог у акцију.

The origins of utilitarianism are often traced as far back as the Greek philosopher Epicurus, but, as a specific school of thought, it is generally credited to Jeremy Bentham.
Историја утилитаризма иде уназад до грчког филозофа Епикура, али као школа размишљања, утилитаризам се често приписује британском филозофу Џереми Бентаму.

First proposed in late 18th century by Jeremy Bentham as an architecture for prisons, the panopticon is the physical manifestation of surveillance(Figure 6.3).
Века Јереми Бентама као архитектури за затворе, Паноптикон је физичка манифестација надзора( слика 6. 3).

The origins of utilitarianism are often traced as far back as the Greek philosopher Epicurus, but, as a specific school of thought, it is generally credited to Jeremy Bentham.
Istorija utilitarizma ide unazad do grčkog filozofa Epikura, ali kao škola razmišljanja, utilitarizam se često pripisuje britanskom filozofu Džeremi Bentamu.

Originally proposed by Jeremy Bentham as an architecture for prisons, the panopticon is a circular building with cells built around a central watchtower(figure 6.3).
Првобитно је предложио Јереми Бентхам као архитектура за затворе, паноптикон је кружна зграда са ћелијама изграђеним око централне стражне столице( слика 6. 3).

In La puissance d'exister: Manifeste hédoniste, Onfray claims that the political dimension of hedonism runs from Epicurus to John Stuart Mill through Jeremy Bentham and Claude Adrien Helvétius.
У La puissance d' exister: Manifeste hédoniste, Онфреу тврди да политички аспект хедонизма постоји од Епикура до Џона Стјуарта Мила преко Џеремија Бентама.